Wat Betekent TRAEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brengen
• we hebben
• halen
• we nemen
• meenemen
• brengt
• breng

Voorbeelden van het gebruik van Traemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Traemos su piano.
We hebben uw piano.

No sé, no traemos una orden.
We hebben geen bevel.

Traemos tu Libro.
We hebben jou boek.

A lo mejor traemos a Molly.
En we kunnen Molly meenemen.

Traemos tu regalo.
We hebben een cadeau.

Aquí tienes. O traemos a Charles Manson.
Of we nemen Charles Manson.

Traemos un fax portátil.
We hebben een draagbare fax.

Lo prometo.¿Te traemos algo?
Ik beloof het. Kunnen we iets voor je halen?

Traemos cosas buenas hoy.
We hebben goed spul vandaag.

Todo lo que traemos, nos lo llevaremos.
We nemen al onze spullen mee terug.

Traemos ron y charlamos hasta que llegue.
We nemen wat rum en hangen wat rond.

No saben que les traemos la peste”.
Ze verstaan niet dat ik hen de pest breng.'.

Te traemos al Caribe.
We nemen je mee naar de Cariben.

Lo más importante, la traemos de vuelta.
En belangrijker nog, we halen het terug.

Traemos a un niño que necesita ayuda.
We hebben een jongen die hulp nodig heeft..

Les damos comida. Les traemos pizza.
We geven jullie eten. We halen pizza voor jullie.

Traemos un mensaje para su amo, Jabba.
We hebben een boodschap voor uw meester Jabba de Hutt.

Así que entontramos a Lardner y traemos al rey a casa.
We zoeken Lardner en halen de koning terug.

Traemos una carta para el conde de Mackworth.
We hebben een brief voor de Graaf van Mackworth.

Nos vamos a lo de Arby's.¿Necesitas… te traemos algo?
We gaan allemaal naar Arby's. Kan ik wat meenemen?

Ahora, traemos al Creador para que lo derrumbe.
Breng nu de Schepper zodat Hij het zal breken.

Ahora la gran pregunta es si traemos o no primero al bebe.
Nu is de grote vraag of ze de baby wel of niet eerst moeten halen.

Traemos a alguien que tenía un pasado con Brandon.
We nemen mensen die ruzie hadden met Brendan.

Abrimos las compuertas manualmente y traemos el agua directamente de Chesapeake.
We openen de sluizen met de hand en halen het water direct uit de Chesapeake.

Traemos a una chica y Uds. olvidan por qué estamos aquí.
We hebben een meisje in de kamer, en jullie vergeten waarom we hier zijn.

Por ejemplo para nosotros es nueva la albahaca roja que traemos de Portugal.
Nieuw bij ons zijn bijvoorbeeld de Thaise- en rode basilicum die we uit Portugal halen.

Thomas traemos a Bernie al banco tal como…--.
Thomas we nemen Bernie mee naar de bank net als--.

Traemos y juntamos todo, podemos compartir maravillosamente, así que.
Meenemen en we zetten alles bij elkaar, we kunnen het geweldig delen- dus.

Entonces la traemos de nuevo y tendremos otro bebé.
Dan halen we haar terug naar hier en hebben nog een baby.

Traemos nuestro pan haciendo peligrar nuestra vida ante la espada del desierto.
Wij moeten ons brood met gevaar onzes levens halen, vanwege het zwaard der woestijn.

Hoe "traemos" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy traemos una entrada eminentemente gráfica.

Traemos algunos datos sobre los Templarios.

Aquí les traemos esta receta diferente.

Todas las semanas traemos modelos nuevos.

¡os traemos una noticia muy jugosa!

Hoy traemos las claves para reducirlo.

Traemos nuestras propias cosas con nosotros.

Traemos berlinas, compactos, todoterrenos, furgonetas, autocaravanas.

Hoy traemos malas noticias sobre Missandei.!

Como siempre traemos las mejores marcas.

Hoe "we hebben, brengen, halen" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben gedanst, we hebben gelachen, we hebben gezonden, we hebben bewonderd.

Glp-1-productie van elkaar brengen nshap de.

We hebben het machtig, we hebben het goed.

Zachtjes Zingen Baby halen het ingeleverd.

Vooraf benoemde spelers halen het niet..

We hebben veel ideeën, we hebben veel mogelijkheden.

Dijkhoffs oprispingen brengen daarin geen verandering.

Halen wij alles uit onze data?

We hebben geld, we hebben alle seksuele vrijheid, we hebben alles!

Halen daar ook drinken, wasmiddelen, kledij.