Voorbeelden van het gebruik van Que traemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Verdad que traemos.
De Waarheid die wij brengen.Así que grabas todo lo que sucede aquí, cada mujer que traemos.
Dus jij neemt alles op wat er hier gebeurt? Elke vrouw die we meenemen?Pero no saben que traemos refuerzos.
La felicidad y el éxito vendrán de las bendiciones que traemos a otros.
Los pacientes que traemos aquí, aún respiran.
De patiënten die we hier brachten, ademen nog steeds.
Soy SaLuSa de Sirio,y confiamos que ustedes han sido alegrados por las buenas noticias que traemos.
Ik ben SaLuSa van Sirius,en ik vertrouw erop Esto sucede el mismo día que traemos a este tío.
Dit gebeurt op dezelfde dag als dat we hem arresteren.Con cada producto que traemos al mercado, queremos redefinir el sonido moderno”.
Met elk product dat we lanceren, willen Y también es importante que el espíritu sepa que traemos a alguien de visita.
El enfoque personal y eficaz que traemos a cada trabajo en el que trabajamos, marca la diferencia.
Lleven su atención al lugar del espaciode su Corazón… ustedes SENTIRÁN el AMOR y la energía de ese AMOR… que traemos….
En je focus zet in je hartruimte/plaats,zullen jullie de LIEFDE en de Energie VOELEN van Ese es el futuro que traemos cuando llegue el mañana.
Het is de toekomst dat ze bij hebben. Wanneer morgen komt.Es una industria multimillonaria-y se hace más grande y más exitoso con cada dispositivo que traemos en línea.
Het is een miljard dollar industrie-en het groeit groter en meer succesvol 
Todas las bobinas que traemos aquí están hechas en China y también cumplen con el más alto estándar de calidad.
Alle coil-upender die we hier brengen, zijn gemaakt in China en voldoen ook aan de hoogste kwaliteitsstandaard.La mayor parte de este conocimiento se pierde y este es el conocimiento que traemos a través de David… este conocimiento perdido.
Maar de meeste kennis hiervan is verdwenen en dit is de kennis die wij brengen via David… deze verloren kennis.Esperemos que las mejoras que traemos para Hockenheim no solo nos den más respuestas, sino más rendimiento.
Hopelijk geven de upgrades die we meebrengen naar Hockenheim ons niet alleen antwoorden, maar ook extra snelheid.".No venimos a gobernarlos o a dominarlos, pero si para compartir las buenas nuevas que traemos y trabajar juntos hacia el fin de los tiempos.
We komen niet om jullie te dicteren of domineren, maar om het goede nieuws dat wij brengen te delen en samen naar de eindtijden te werken.Hemos creado una fiesta para personasafines que comparten la misma pasión que nosotros por los sonidos que traemos.
Hay otros contactos por todo el mundo para que las noticias que traemos os puedan llegar al mayor número de personas.
Er zijn over jullie gehele wereld heen andere contacten, zodat het nieuws dat wij brengen bekend gemaakt kan worden aan een groot aantal van jullie.En cuanto a los sillones, se debe buscar limpiarlos cada tres meses,porque son como esponjas que absorben toda la energía que traemos.
Wat de sofa's betreft, deze zouden De hecho, la edad nos hace más valiosos como profesionales porque a menudo significa que traemos más habilidades y conocimientos a la mesa.
Vroeger maakte leeftijd El juego que traemos hoy realmente representa la mejor de las ideas que han pasado por esa confusión que fue el desarrollo del juego.
De game die we vandaag brengen, vertegenwoordigt echt het beste van de ideeën Todos nuestros productos son cuidadosamente originados para asegurar que traemos de vuelta los buenos recuerdos de esa sopa Egusique mamá solía hacer.
Al onze producten worden zorgvuldig geproduceerd om ervoor La genética que traemos, el impacto social y cultural, los aspectos biológicos y emocionales juegan una función vital para responder a por qué el tamaño del pene es esencial.
De genetica die we brengen, de sociale en culturele impact, de biologische en emotionele aspecten spelen een vitale functie bij het reageren op waarom penisgrootte essentieel is.Hemos estado pidiendo que aumenten las medidas de seguridad ytodos nosotros debemos, por tanto, hacernos responsables de las personas que traemos aquí o que permitimos entrar en nuestro nombre.
La genética que traemos, el impacto social y cultural, los aspectos biológicos y emocionales juegan una función vital para responder a por qué el tamaño del pene es esencial.
De genen die we dragen, de sociale en culturele invloed, de biologische en psychologische aspecten spelen een belangrijke rol bij het beantwoorden van de vraag waarom de grootte van de penis belangrijk is.Obtén un servicio que te permita aumentar el número de visualizaciones en los vídeos de Twitter de tu elección a tu conveniencia, permitiendo a los visitantes de tu página y a tus seguidores ser animados a interactuar,viendo la fuerte actividad que traemos a través de nuestra plataforma y su creciente popularidad.
Ontvang een service waarmee u het aantal weergaven op Twitter-Video's van uw keuze verhogen, zodat bezoekers van uw pagina en uw volgers worden aangemoedigd om te communiceren,door de sterke activiteit die we brengen te zien via ons platform en uw toegenomen populariteit.Pero el Sr. Shue está haciendo que todos los Katys canten una canción de Gaga,así que traemos a Penny para que lo vea y ella va a caer rendida en sus rodillas amantes de Skrillex y va a olvidar completamente a su exnovio cretino.
Van Mr. Shue… moeten de Katy's een Gaga nummer doen,dus zorgen we dat Penny komt kijken. Dan zullen haar van Skrillex houdende knieën trillen… en zal ze haar eikel van een vriend vergeten.Algunos de los olim(inmigrantes judíos) que traemos vienen de Estados que son considerados enemigos[de Israel], y no podemos revelar su origen ni siquiera después de su llegada porque nos preocupamos por sus familias”, dijo.
Sommige van de olim(Joodse immigranten) die we brengen, komen uit staten 
