Voorbeelden van het gebruik van Sangre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muerte sangre me.
Sangre Sugar beneficios.
Bloed Sugar voordelen.Que tiene mucha sangre, Jaime.
Sangre fresca, ningún cuerpo.
Vers bloed, geen lichaam.Bueno esta sangre de aquí.
Dit bloed hier is niet van hem.
Mensen vertalen ook
Cuerpos a los que les drenaron la sangre.
Lichamen zonder bloed.Soy tu sangre, qué hay de mí?
Ik ben bloed. Wat is er met me?¿No puedes ver sangre, Anna?
Kun je niet tegen bloed, Anna?Quiere sangre para llenar el bastón.
Hij wil bloed om een' Staf' te vullen.Y pasó algún tiempo antes de que su sangre empezara a circular correctamente.
En het duurde wel enige tijd voor zijn bloed juist begon te circuleren.Mi sangre. Después de todo, también es la suya.
M'n bloed, want dat is ook zijn bloed.Esto podría ser sangre en esta piedra.
Dit kan bloed zijn, op deze steen.Sangre, si los vasos de la pleura están dañados;
Bloed, als de vaten van het borstvlies beschadigd zijn;Los clientes son la sangre de una empresa.
Sangre de Neville, pero Neville no tiene ningún corte.
Neville's bloed. Maar Neville heeft geen snijwonden.Tú puedes donar sangre a un simio y este sobrevivirá;
Kunt bloed aan een aap geven en dan zou het leven;Cuya sangre Pilato había mezclado con los sacrificios de ellos.
Wier bloed Pilatus met hun offers vermengd had.Tus videos de edad tendrá el color sangre, manchas blancas, y otras distorsiones.
Cuya sangre Pilato había mezclado con los sacrificios de ellos.
Wier bloed Pilatus met dat van hun offerdieren had vermengd.El vengador de sangre, él mismo dará muerte al asesino;
Poca sangre. Significa que este brazo fue cortado en otro lugar y dejado aquí.
Sabemos que es de sangre real, aunque él no lo sepa.
We weten dat hij van Koninklijke bloede is, ook al weet hij het niet.¿Cómo Sangre Llegar a los músculos en el cuerpo humano?
Hoe krijgt bloed naar de spieren in het menselijk lichaam?Debemos detener la sangre.-¿Me puede ayudar con la chaqueta?
We moeten het bloeden stoppen. Kun je me helpen met het jasje?Eso es sangre de Vedrano, su sangre.
Vedraans bloed. Haar bloed.No soporto ver sangre y no soporto el dolor".
Ik kan er niet tegen bloed te zien en ik kan niet La palabra sangre aparece en cada poema con una insistencia obsesiva, monótona.
Het woord ‘bloed' verschijnt met een haast obsessieve, eentonige nadruk in elk gedicht.A Ti cuya sangre puede limpiar cada mancha;
Tot U, Wiens bloed elke smet kan reinigen.¿Qué trabajo sangre se realiza para las hormonas de la menopausia?
Wat Bloed werk wordt gedaan voor de menopauze hormonen?Quiero ver sangre, tripas y venas y comer cadáveres chamuscados".
Ik wil bloed en ingewanden zien, verbrande lijken eten.".
