Wat Betekent BLOEDT in het Spaans - Spaans Vertaling

• sangra
• una hemorragia
• sangrando
• sangran
• sangrar

Voorbeelden van het gebruik van Bloedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij bloedt hevig.
Él sí sabe sangrar.

Degene die bloedt.
De los que hacen sangrar.

Bloedt het altijd zo?
¿Siempre se sangra tanto?

Vind je het leuk dat ik bloedt?
¿Te gusta verme sangrar?

Bloedt m'n neus nog?
¿Sangra mi nariz de verdad?

Ok, hij bloedt intern.
Está bien, tiene una hemorragia interna.

Ja, maar zijn hoofd bloedt.
Sí, pero está sangrando por la cabeza.

Je bloedt net als ons.
Tú sangras como nosotros.

De kopers niet laten zien dat je bloedt.
Que los compradores nunca te vean sangrar.

Ze bloedt inwendig.
Tiene una hemorragia interna.

Dat maakt dat mijn hart vanbinnen bloedt.
Eso me hace sangrar el corazón por dentro.

Hij bloedt inwendig.
Tiene una hemorragia interna.

Ik kan er niet tegen, als een vrouw uit haar mond bloedt.
No soporto ver sangrar la boca de una mujer.

Ze bloedt rond haar hart.
Tiene una hemorragia alrededor del corazón.

Het beeld van Maria bloedt uit haar kont.
La estatua de la Virgen Maria esta sangrando por el culo.

Je bloedt. Ik haal wel een zakdoekje.
Sangras, te traeré un pañuelito.

Je moet je handen ophouden. Bloedt mijn neus?
La razón para mantener las manos en alto… ¿Me sangra la nariz?

Je bloedt in je borstholte.
Tienes una hemorragia en la cavidad torácica.

Als u een aandoening heeft die ervoor zorgt dat u makkelijker bloedt;
Si tiene alguna enfermedad que le haga más propenso a sangrar;

Jongen, je bloedt echt graag, hè jongen?
Chico, de verdad te gusta sangrar,¿eh, tío?

U begint dan de volgende strip, zelfs als u dan nog enigszins bloedt.
Después empezará el siguiente blíster, aunque siga sangrando un poco.

Hij bloedt. Hij heeft hulp nodig.
Él tiene una hemorragia que necesita atención médica.

Een wondje in de huid of een roodachtig bultje dat bloedt of niet geneest.
Llagas en la piel o bultos enrojecidos que sangran o no se curan.

M'n neus bloedt. 't Is verdomme jouw schuld.
Me has hecho sangrar la nariz, maldita sea.

Dabigatran kan ertoe leiden dat u gemakkelijker bloedt, vooral als:.
Dalteparin puede causarle a usted sangrar más fácilmente, especialmente si usted tiene:.

Je zweet en bloedt en in ruil verdien je respect.
Sudas y sangras y a cambio te ganas el respeto.

Wacht en langzaam bloedt of stopt het onmiddellijk?
¿Esperar y sangrar lentamente o detenerlo inmediatamente?

Z'n neus bloedt nog steeds, maar hij houdt Jordan onder schot.
Su nariz sigue sangrando, pero le apunta con su arma.

Het kan zijn dat u nog steeds bloedt wanneer u de nieuwe ring inbrengt.
Usted todavía puede tener una hemorragia cuando se inserta el nuevo anillo.

Mijn tandvlees bloedt wanneer ik de Philips Sonicare AirFloss gebruik.
Me sangran las encías al utilizar el Philips Sonicare AirFloss.

Hoe "bloedt" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna bloedt het duel helemaal dood.

Deze verhaallijn bloedt helaas langzaam dood.

Dit meisje bloedt uit haar bloemenkrans.

Pindakaas hier bloedt mijn hart van.

Een disfunctioneel conflict bloedt vaak dood.

Het bloedt ondervindt daardoor meer weerstand.

Als het bloedt van Stephen King

Terwijl zij bloedt lukt het hem.

Misschien bloedt het dan wel dood.

Mijn hart bloedt voor die kinderen.

Hoe "sangra, sangrando, una hemorragia" te gebruiken in een Spaans zin

Puerto Argentino sangra por todos los poros.

Hay algunos cadáveres sangrando dentro del avión.

Tendría que estar sangrando creo yo.

Sangra cuando tiene sus movimientos intestinales 60.

abscesificarse y/o producir una hemorragia (raro).

Que sangra y salta sobre las trampas.

¡¿No ves que esta sangrando mucho?

Fovial nos sangra y está mal enfocado.

Esto se conoce como sangrando menstrual abundante.

Sangra mis labios con sanguijuelas de colores.