Voorbeelden van het gebruik van Recent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vrij recent.
Ik heb er eentje, maar niet recent.
Hoe recent?
Récent comment?Dit is niet van tijdens de oorlog.Het is te recent.
Mais ça ne date pas de la guerre,c'est trop récent.Zeer recent.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
de recente ontwikkelingen
een recente studie
recente mededeling
de recente versie
de recente crisis
recente wijzigingen
recent rapport
de recente verkiezingen
recente cijfers
de recente informatie
Meer
Vrij recent, aan het litteken te zien.
Vu la couleur de la cicatrice, c'est assez récent.Meest recent.
Le plus récent.Meest recent uit huidige branch.
Version la plus récente de la branche actuelle.Was het recent?
C'est récent?We zijn recent allemaal gek geworden.
Alleen zijn jullie recent verhuisd.
Vous avez déménagé dernièrement.Bekijk recent nieuws over het doodstraf.
Meest recent.
Perfusion la plus récente.Bekijk recent nieuws over het minimumloon.
Voir les dernières nouvelles sur le salaire minimum.Zoeken: open recent file.
Rechercher :open recent file.Bekijk recent nieuws over het netneutraliteit.
Voir les dernières nouvelles sur le neutralité du Net.Het verhaal van Khartoum is recent, minder dan een eeuw oud.
L'histoire de Khartoum est récente, elle date de moins d'un siècle.Bekijk recent nieuws over het financiële crisis.
Voir les dernières nouvelles sur le crise financière.Sommige uitvoeringsstructuren zijn vrij recent en moeten hun waarde nog bewijzen.
Certaines structures destinées à faire appliquer lalégislation sont assez récentes et doivent encore prouver leurs potentialités.Bekijk recent nieuws over het huiselijk geweld.
Voir les dernières nouvelles sur le violence conjugale.Het appartement is recent, maar onderhoud lijkt slecht:.
L'appartement est récent, mais l'entretien semble pauvre:.De recent gelanceerde E26 is het totaalplaatje van 25 jaar voortdurende ontwikkeling.
Lancée dernièrement, l'E26 constitue le fruit de 25 années d'évolution ininterrompue.In Oost-Berlijn waren er recent een aantal studentenprotesten.
Berlin-Est, dernièrement, a connu plusieurs révoltes étudiantes.Mooi recent huis in houtskeletbouw met magnifiek zicht.
Jolie maison récente en ossature bois avec vues magnifiques.Minst recent bovenaan.
Bekijk recent nieuws over het criminele immigranten.
Voir les dernières nouvelles sur le immigrants criminels.Ze zijn recent, en liggen in het zicht van het platform.
Elles sont récentes et à portée de vue de la plateforme.Bekijk recent nieuws over het offshore bankieren.
Voir les dernières nouvelles sur le services bancaires offshore.In Ecwid, recent bekeken producten Ook horizontaal weergegeven.
Veel mensen zijn recent gestorven en ze hebben allemaal een link met Lizzie.
Beaucoup de gens sont morts dernièrement, et ils sont tous liés à Lizzie.
