Wat Betekent AJUSTEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pas
• aanpassen
• stel
• aan te passen
• aanpast

Voorbeelden van het gebruik van Ajustez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ajustez le volume.
Stel de volumeknop in.

Pour cela, vous ajustez le nombre dans le panier.
Daarvoor past u het aantal aan in de winkelwagen.

Ajustez la vitesse de la vidéo et plus.
Video snelheid aanpassen en meer.

C'est la première fois que vous ajustez un habit pour un Noir?
Pas je voor het eerst een zwarte een pak aan?

Ajustez le seuil avec cette valeur.
Je kunt de drempel met deze waarde verfijnen.

ツ Zoom avant et arrière, tournez, ajustez et permutez les visages instantanément!
ツ In- en uitzoomen, draaien, passen en swap gezichten direct!

Ajustez la fréquence de l'écran de protection.
Aanpassen, krachttoevoer frequentie.

Avec le support et la poignée de jambe ajustez le dossier et legrest.
Met been passen de tribune en het handvat rugleuning aan en het meest legrest.

Ajustez l'amplification et faites un relevé.
Stel de versterking af en doe een meting.

Vous avez probablement après l'avoir vu vous ajustez votre opinion sur chemtrails.
Je hebt grote kans dat na het zien ervan je je mening over chemtrails bijstelt.

Set, ajustez ou enlevez gouverneurs vitesse.
De reeks, past of verwijdert Snelheidsgouverneurs aan.

L Mode de chargement manuel: ajustez manuellement la tension et réglez avec précision;
L Handmatige opladen modus: handmatig aanpassen van de spanning en afstemmen;

Ajustez la connexion. Dix degrés au sud.
U past de satellietstand aan, tien graden naar het Zuiden.

Si besoin, ajustez l'espacement et l'alignement.
Indien nodig kunt u de spatiëring en uitlijning aanpassen.

Ajustez les paramètres de la zone de dialogue Numériser.
Pas de instellingen aan in het dialoogvenster Scannen.

Si nécessaire, ajustez le volume avec le volume de commandes de l'oreillette.
Indien nodig, fine-tunen van het volume met de headset volumeregeling.

Ajustez l'aspect de margarine comme l'éclat, texture;
Past het uiterlijk van margarine aan zoals glans, textuur;

Par exemple lorsque vous ajustez la hauteur de coupe, ou lorsque vous devez arrêter la tondeuse robotique pendant son travail.
Soms wilt u de maaihoogte aanpassen of misschien moet u de Robotmaaier stoppen tijdens een maaibeurt.

Ajustez le bracelet à votre poignet et vous voilà prêt.*.
Span het bandje strakker aan en je bent klaar om te trainen.*.

Vous ajustez les paramètres du sol au plafond.
Dan moet je de parameters tussen vloer en plafond aanpassen.

Ajustez la fréquence des rejets, ont un courant négligeable….
Stel de frequentie van de lozingen, te verwaarlozen huidige….

Vous ajustez simplement la hauteur à votre convenance.
Je past de hoogte namelijk eenvoudig aan naar wens.

Ajustez la vitesse avec le boulon d'arrêt du premier port(21).
Stel het toerental af met de aanslagbout van de eerste poort(21).

Ajustez DMG pour être les monoglycérides en cristal de a- avec de l'eau;
Aanpassen van DMG te a-crystal monoglyceriden met water;

Ajustez le volume de votre ordinateur jusqu'à une hauteur agréable.
Stel het geluidsvolume van uw computer in op een aangenaam niveau.

Ajustez les rétroviseurs et le siège avant en fonction de votre taille.
Spiegels, stoel en hoofdsteun verstellen naar gelang uw lichaamslengte.

Ajustez votre écran de manière à ce que l'image soit nette et bien contrastée.
Stel uw beeldscherm zo af dat het beeld scherp is en voldoende contrasteert.

Ajustez- Ajouter des vignettes et contrôler l'exposition, le contraste et la saturation.
Aanpassen- vignetten toevoegen en blootstelling te beheersen, contrast en verzadiging.

Ajustez votre angle et la puissance par rapport à la vitesse du vent- tuer votre adversaire avant qu'il ne le fait pour vous.
Pas uw hoek en kracht ten opzichte van windsnelheid- dood je tegenstander voordat hij deed het voor jou.

Ajustez la projection sur le mur de votre chambre, choisissez de vous réveiller via buzzer, radio ou les sons apaisants de la nature.
Pas de projectie op de muur van uw kamer aan, kies ervoor om wakker te worden via zoemer, radio of de rustgevende geluiden van de natuur.