Voorbeelden van het gebruik van Modifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Modifier les propriétés.
Comment puis-je modifier un article?
Modifier un profil de couleur.
Vous ne peut pas modifier vos messages.
U kan niet bewerk uw berichten.Modifier les informations du chien:.
Bewerken van hond informatie:.Combinations with other parts of speech
Comment puis-je modifier ma vidéo sous Premiere Pro?
Hoe bewerk ik mijn video in Premiere Pro?Modifier les paramètres de couleur d'un appareil.
Pas de kleurinstellingen van een apparaat aan.Comment puis-je modifier la piste audio de mon projet?
Hoe bewerk ik de soundtrack van mijn project?Modifier l'enregistrement actuellement sélectionné.
Wijzig het meest recentelijk geselecteerde record.Il t'est interdit de modifier l'histoire humaine.
Modifier votre mot de passe en trois étapes simples.
La boîte de dialogue Modifier le service s'affiche.
Het dialoogvenster Service bewerken wordt weergegeven.Modifier les applications affichées dans le menu principal.
Vous ne pouvez pas modifier les images de la base de données.
U kan niet bewerk de beelden van de database.Aller configurer ma barre de navigation et modifier mon compte.
Pas mijn navigatiewerkbalk aan en bewerk mijn account.Henry a pu les modifier pour une attaque subsonique.
Application: ASP PDF vous permet de créer, lire et modifier des documents PDF.
Puis-je modifier mon ADN? Par exemple, en m'asseyant sur un micro-ondes?
Verandert m'n DNA als ik op de magnetron ga zitten?Permet à cette application de modifier les paramètres Google.
Modifier ces principes revient à les mettre devant le fait accompli.
Met de wijziging van die beginselen worden zij voor een voldongen feit geplaatst.Fonction de programmation, modifier l'action à votre convenance.
Programmeerfunctie, bewerk de actie naar uw wens.Le législateur n'a pas décidé de modifier cette règle de droit.
De wetgever heeft niet besloten tot een wijziging van die rechtsregel.Ce n'est pas le moment de modifier le conseil en introduisant de nouveaux membres.
Mais il est important dene pas affecter ou modifier le droit de la concurrence.
Il convient donc de modifier l'adresse de la société.
Il est possible d'amplifier ou de modifier les effets des couleurs.
De kleureffecten kunnen worden versterkt of veranderd.Tout cela va profondément modifier le modèle de production de l'UE.
Dit alles zal tot grote veranderingen in het productiemodel van de EU leiden.Peut propriétaire ou le locataire modifier le contrat de location à volonté?
Kan verhuurder of huurder verandert de lease-overeenkomst naar believen?Il pourra être nécessaire de modifier la dose ou d'interrompre le traitement.
Het kan nodig zijn dat uw arts de dosering aanpast of de behandeling stopzet.Par conséquent, il est nécessaire de modifier le cadre réglementaire pour permettre une approche harmonisée.
Het regelgevingskader moet derhalve worden aangepast om een geharmoniseerde aanpak te waarborgen.
