Voorbeelden van het gebruik van Travailler in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je vais travailler.
Ik ga aan 't werk.Je vais prendre un café et retourner travailler.
Ik ga koffie halen en dan ga ik weer aan 't werk.Retournez travailler.
Terug aan 't werk.Vivre et travailler en europe- le programme de garde et de soin.
LEVENEN WERKEN IN EUROPA- DE ZORGAGENDA.Non, je dois travailler.
Ik moet aan 't werk.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
travaille en étroite collaboration
la commission travaillepersonnes travaillantjours où vous travaillezmanière de travaillertravailler en équipe
travaille en collaboration
gens travaillentla possibilité de travaillerfemmes travaillent
Meer
Vivre et travailler en europe- le programme de garde et de soin.
LEVEN EN WERKEN IN EUROPA- DE ZORGAGENDA.Maman doit travailler.
Mama moet aan 't werk.Tu ferais mieux d'oublier ces rêves. Etretourne travailler.
Zet die domme dromen uit je hoofd… enga aan 't werk!Je retourne travailler, alors.
Dan ga ik aan 't werk.Et puis lundi,je vais revenir ici et aller travailler.
En dan op maandag,dan kom ik hier terug en ga aan 't werk.J'ai aimé travailler avec vous.
Oui, je dois retourner travailler.
Ik moet weer aan 't werk.J'ai aimé travailler avec vous. On restera en contact.
Ik heb ook prettig samengewerkt met jou en we houden zeker contact.Je retourne travailler.
Ik moet weer aan 't werk.On ne peut pas travailler, mais commençons par se rapprocher. A bientôt.
We kunnen niet aan 't werk, maar we kunnen wel vrienden worden.Je vais retourner travailler.
Ik ga weer aan 't werk.Vous regardez votre mari travailler… avec celle qu'il aime peut-être encore.
Je veux retourner travailler.
Ik wil weer aan 't werk.Il aurait très bien pu travailler pour une de ces familles ou les avoir doublées.
Hij kon ofwel hebben samengewerkt met een van deze families of hen belazerd.Je dois retourner travailler.
Ik moet terug aan 't werk.Je soupçonne Dale de travailler pour un groupe terroriste- sur lequel nous enquêtons.
Ik denk dat Dale samenwerkt met een terroristengroep… die we onderzochten.Crois-moi, ma fille, tu vas travailler.
Ik heb een verrassing voor je, meisje. Je gaat aan 't werk.J'ai vraiment aimé travailler avec vous.
Ik heb prettig met je samengewerkt.Finis de faire les pancakes, je retourne travailler.
Waarom bak jij de pannenkoeken niet, dan ga ik weer aan 't werk.Je lui ai dit de travailler avec lui.
Ik heb bepaald dat ze met hem samenwerkt.Je me sens particulièrement privilégié d'avoir pu travailler avec vous.
Ik voel mij werkelijk bevoorrecht met u te hebben samengewerkt.J'ai passé beaucoup de temps à parler et travailler avec les ingénieurs de Specialized.
Ik heb veel gesproken en samengewerkt met de ingenieurs van Specialized.Ça a été une expérience géniale de travailler avec lui à Madison.
We hadden ook zo fijn samengewerkt met hem in Madison.L'une des raisons pourlesquelles FleuraMetz est heureux de travailler avec des Preferred Suppliers.
Dat is een van de redenen datFleuraMetz zo graag met Preferred Suppliers samenwerkt.
