Wat Betekent HARD WERKEN in het Frans - Frans Vertaling

• travailler dur
• dur labeur
• un travail difficile
• de travail dur
• travailler fort
• travail acharné
• de travail intensif
• trimer
• travailler durement
• bosse dur
• travaillé d'arrache-pied

Voorbeelden van het gebruik van Hard werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was hard werken.
J'ai travaillé dur.

Ze laten je hier hard werken.
Ils vous font travailler fort, pas vrai?

Ik moest hard werken om de top te bereiken.
J'ai dû travailler fort pour arriver ici.

Ik moet hier hard werken.
On bosse dur.

Hard werken… aan liedjes de hele dag.
Travaille dur sur des chansons toute la journée.

We gaan hard werken.
On va travailler fort!

Hij krijgt nieuwe vrienden en hard werken.
Il obtient de nouveaux amis et de travail dur.

Ze zijn goed hard werken, je weet!
Eh bien, ils sont dur labeur que vous savez!

Struggling met depressie is hard werken.
Struggling avec la dépression est un travail difficile.

Elke dag hard werken verdient een massage.
Chaque jour de travail dur mérite un massage.

Laat Rick je hard werken?
Rick te fait travailler fort?

Het is hard werken, maar dat ben je gewoon.
C'est un travail difficile, mais tu y es habituée.

Ik laat je hard werken.
Je vais te faire trimer.

Play is hard werken voor de kleine jongen.
Ecouter est un travail difficile pour le petit garçon.

Je laat die crew hard werken, hè?
Ton équipe bosse dur, hein?

Wie zei dat hard werken en plezier maken exclusief waren?
Qui a dit que travailler dur et s'amuser étaient incompatible?

Evolutie is hard werken.
L'évolution est un travail difficile.

Het is hard werken te ronden de Instagram haak foto's elke week.
C'est un travail difficile d'arrondir l'Instagram crochet photos chaque semaine.

Die oude Ferenzie laat je hard werken.
Ferenzie te fait sacrément trimer.

Als we vandaag hard werken, dan maken we deze af.
Si on travaille dur aujourd'hui, on va finir celles-ci.

Luister, man, comedy is hard werken.
Écoute, mec, la comédie est un travail difficile.

Ik weet dat jullie hard werken om er meer te creëren.
Je sais que vous travaillez dur pour en créer davantage.

Om stress te verlichten na een dag hard werken;
Pour soulager le stress après une journée de travail dur;

Het was een hoop van hard werken, maar het was het waard.
Il avait beaucoup de dur labeur, mais il en valait la peine.

We zullen hard werken, dus vertrouw ons alsjeblieft en kijk naar ons uit.
Nous allons travailler fort alors veuillez croire en nous et nous surveiller.

Biografie: de geschiedenis van hard werken en verbeteren.
Biographie: l'histoire du travail acharné et de l'amélioration.

Je moet hard werken, heel hard… om zo'n gevarieerde groep te vinden.
Il faudrait travailler fort, vraiment fort… pour trouver un groupe aussi différent.

We stimuleren een geest van hard werken en zelfredzaamheid.
Nous encourageons un esprit de travail acharné et de l'autonomie.

Het is een symbool van hard werken, doorzettingsvermogen en nederigheid.
C'est un symbole de travail acharné, de persévérance et d'humilité.

Natuurlijk was er een hoop van hard werken na het moment van inspiratie.
Bien sûr, il y avait beaucoup de dur labeur après le moment d'inspiration.

Hoe "hard werken" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was hard werken op de werf, hard werken en weinig verdienen.

Hard werken tijdens de voorbereiding is goed, te hard werken echter niet.

Hard werken of zacht werken? – inZaken.eu Hard werken of zacht werken?

Solliciteren is hard werken en hard werken mag beloond worden met waarde(ring).

JongensC1: Hard werken wordt beloond!!! · Koninklijke HFC Hard werken wordt beloond!!!

Hard werken en weinig geluk. | ParkstadActueel Hard werken en weinig geluk.

Hard werken loont dus wel degelijk.

Daarbij wordt hard werken zeker beloond.

Hard werken wordt lijkt wel bestraft.

Hard werken Teunis Bunt speelde degelijk.

Hoe "travailler dur, dur labeur" te gebruiken in een Frans zin

Avec vous pouvez travailler dur pour adultes.

Il faut travailler dur pour être titulaire.

Travailler dur n'a jamais tué personne.

Recombinant pour travailler dur de nombreux patients.

Rochester, sera de travailler dur sarrête au.

Malheureusement, son dur labeur fut amèrement récompensé.

Tu voudras travailler dur pour les aider.

Nous allons travailler dur là-dessus cette semaine.

Il faudra donc travailler dur aux entraînements.

Centaines de données pour travailler dur fer.