Wat Betekent CORRECT WERKEN in het Frans - Frans Vertaling

• fonctionner correctement
• fonctionnent correctement

Voorbeelden van het gebruik van Correct werken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw Linksys router moet correct werken.
Votre routeur Linksys doit fonctionner correctement.

Let op: Deze formule kan correct werken, terwijl elke cel slechts één teken in het bereik bevat.
Remarque: Cette formule peut fonctionner correctement alors que chaque cellule ne contient qu'un seul caractère dans la plage.

Het behouden van de algehele gezondheid is erg belangrijk, zodat de schepen correct werken.
Pour maintenir la santé globale est très important, afin que les navires fonctionnent correctement.

Het kan echter zijn dat deze niet helemaal correct werken in versie 6 van Game Maker.
Notez que ceux-ci peuvent ne plus fonctionner correctement dans la nouvelle version.

Zij moet er dus op toezien dat de externe invorderaars waarmee ze samenwerkt, correct werken.
Elle doit donc s'assurer que les débiteurs externes avec lesquels elle coopère fonctionnent correctement.

Gedurende de proef moet het toestel en de bijkomende hulpmiddelen correct werken en de maximaal toelaatbare fouten eerbiedigen. 9.2.3.
Pendant l'essai, l'instrument et les dispositifs complémentaires doivent fonctionner correctement et respecter les erreurs maximales tolérées. 9.2.3.

Dit biedt ons de mogelijkheid om eventuele gebieden van de website te verbeteren die mogelijk niet correct werken.
Cela nous permet d'améliorer toutes les zones du site susceptibles de ne pas fonctionner correctement.

Notes: Deze VBA-code kan alleen correct werken bij het samenvoegen op basis van de eerste kolom en somwaarden in de tweede kolom.
Note: Ce code VBA peut juste fonctionner correctement lors de la fusion en fonction de la première colonne et des valeurs de somme dans la deuxième colonne.

Notes: Als de gegevens die moeten worden gecombineerd getallen bevatten, kan macrocode niet correct werken.
Note: Si les données devant être combinées incluent des nombres, le code de macro ne peut pas fonctionner correctement.

Denk erom dat bepaalde functies van onze websites mogelijk niet correct werken indien u cookies of deze technologieën niet aanvaardt.
Vous devez comprendre que certaines fonctions de nos sites Internet peuvent ne pas fonctionner correctement si vous n'acceptez pas les cookies ou ces technologies.

Controleer of alle thermostaten en veiligheidsschakelaars op de juiste temperatuur zijn ingesteld en correct werken.
Vérifier si tous les thermostats et dispositifs de sécurité sont réglés sur la bonne température et fonctionnent correctement.

Anderzijds behoudt de verzorger een meer ergonomische houding en kan deze correct werken, en te allen tijde oogcontact met de patiënt onderhouden.
Pendant ce temps, le gardien maintient une posture plus ergonomique et peut fonctionner correctement, en tout temps maintient également un contact visuel avec le patient.

Indien u kiest om de locatiegegevens uit te schakelen kan het zijn dat sommige functionaliteiten van de Diensten niet correct werken.
Si vous choisissez de désactiver les services de localisation, certaines fonctionnalités pourront ne pas bien fonctionner.

De belangrijkste functies correct werken in alle situaties en software aanzienlijk eenvoudiger welke vele van de deelnemers platforms.
Les principales caractéristiques fonctionnent correctement dans toutes les situations et le logiciel est beaucoup plus simple d'utiliser ce que de nombreux de ses candidats à des plates-formes.

Daarnaast toelichting geven voor de sites die worden weergegeven niet correct werken wanneer u de DNS-service.
En outre, les notes sont donner pour les sites qui semblent fonctionner correctement lors de l'utilisation du service DNS.

Correct werken met alle interne coderingen en een flexibel systeem van de instellingen kunt u uw eigen coderingen voor elke mailbox en de ontvanger.
Travail correct avec tous les encodages internes et un système flexible de paramètres vous permet de définir vos propres encodages pour chaque boîte aux lettres et le destinataire.

(3) Als er niet alleen getallen in de cel zijn zoals onderstaand screenshot wordt getoond, kan de bovenstaande methode niet correct werken.
(3) S'il n'y a pas seulement des nombres dans la cellule comme illustré ci-dessous, la méthode ci-dessus ne peut pas fonctionner correctement.

Dianabol als gevolg garandeert het metabolisme van het lichaam correct werken ook in tijden van intensieve training, stress en ook calorie beperking.
Dianabol comme un résultat garantit que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi en période de formation intense, le stress, ainsi que la limitation de calories.

Merk op dat soms de PAL/ NTSC-regio van het spel kan krijgen ontdekte fout van de emulator, waardoor deze optie niet correct werken.
À noter que parfois la région PAL/NTSC du jeu ne sera pas détectée correctement par l'émulateur, ce qui causera cette option de ne pas fonctionner correctement.

Dianabol als Daaruit ontstaat het metabolisme van het lichaam correct werken ook in tijden van extreme training, psychologische stress, en calorie beperking.
Dianabol rend par conséquent certain que les procédures métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement, même en période de formation extrême, l'anxiété psychologique et contrainte de calories.

Je moet deze programma's na een upgrade misschien handmatig recompileren om te verzekeren dat ze correct werken op het vernieuwde systeem.
Vous devriez recompiler manuellement ce logiciel après une mise à jour pour être sûr que celui-ci fonctionne correctement sur votre système mis à jour.

Dianabol als gevolg garandeert het metabolisme van het lichaam correct werken ook in tijden van intensieve training, psychische angst en ook calorische beperking.
Dianabol en conséquence garantit que les processus métaboliques de l'organisme fonctionnent correctement aussi en période de formation intense, l'anxiété psychologique et aussi contrainte calorique.

De games zijn getest door iTech Labs, een onafhankelijke tester van gaming- en gokapparaten om ervoor te zorgen dat de games eerlijk zijn en correct werken.
Les jeux sont testés par iTech Labs, un testeur indépendant d'appareils de jeux et de paris pour s'assurer que les jeux sont équitables et fonctionnent correctement.

Dianabol als gevolg garandeert het metabolisme van het lichaam correct werken ook in tijden van intensieve training, stress en ook calorie beperking.
Dianabol fait par conséquent certain que fonctionnent correctement les procédures métaboliques de l'organisme aussi dans les temps de formation intense, l'anxiété psychologique, et aussi la contrainte calorique.

Alle games worden getest door iTech Labs, een onafhankelijke tester van gaming- en gokapparaten om ervoor te zorgen dat de games eerlijk zijn en correct werken.
Tous les jeux sont testés par iTech Labs, un testeur indépendant de dispositifs de jeu et de paris pour garantir que les jeux sont équitables et fonctionnent correctement.

De volgende begroting, die zoals we allemaal hebben gezegd de eerste zal zijn volgens de nieuwe procedure, moet- wil de procedure correct werken- zijn gebaseerd op een fundament dat al is gelegd.
Le prochain budget qui, comme nous l'avons tous indiqué, sera le premier de la nouvelle procédure, doit s'appuyer sur des fondements déjà présents afin de pouvoir fonctionner correctement.

Conclusie Als u nu de juiste stappen hebt gevolgd bij het schoonmaken en formatteren van de schijf, moet uw USB-station de volledige capaciteit weergeven en correct werken.
Conclusion Maintenant, si vous avez suivi les étapes correctes pour nettoyer et formater le disque, votre clé USB devrait montrer toute sa capacité et fonctionner correctement.

Hou er wel rekening mee dat, indien je ervoor kiest om de cookies uit te schakelen, bepaalde delen van de website mogelijk niet correct werken of niet toegankelijk zijn.
Mais vous devez savoir que si vous choisissez de désactiver les cookies, certaines parties du site peuvent ne pas fonctionner correctement ou ne pas être accessibles.

De minister denkt dat het organiseren van een algemene omleiding van briefwisseling problemen kan veroorzaken voor de verenigingen van mede-eigenaars die correct werken.
Le ministre pense que l'organisation d'un détournement général de courrier pourrait présenter des difficultés pour les associations de copropriétaires qui fonctionnent correctement.

Hoe "correct werken" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee kan u het correct werken van de groenestroomteller controleren.

Bedrijven die helemaal correct werken krijgen dan de rekening aangeboden.

Correct werken is een vereiste voor een goed geplaatste wand.

Een omvormer moet correct werken tot een spanning van 253V.

Check of alle formulieren en foutmeldingen nog correct werken 7.

De debietmeters correct werken (& geijkt) en de verzegeling intact.

Dit zou niet altijd even correct werken op mobile telefoons.

Sommige functionaliteiten kunnen niet meer helemaal correct werken na export.

Je kan snel en correct werken met oog voor detail.

De website zal niet correct werken als javascript uit staat.

Hoe "fonctionner correctement" te gebruiken in een Frans zin

Il pourra fonctionner correctement dans ces milieux.

Tout semble fonctionner correctement chez vous ?

Les frquences : pour fonctionner correctement votre

Votre installation électrique semble fonctionner correctement ?

Tout semble fonctionner correctement et avec souplesse.

Cela aidera votre climatiseur à fonctionner correctement

Fonctionner correctement dans paris, et chaussons souples.

Fonctionner correctement dans cet annuaire petites.

fonctionner correctement pour avoir un meilleur métabolisme.

besoin pour participer à fonctionner correctement les.