Wat Betekent FONCTIONNENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werken
• functioneren
• draaien
• opereren
• fungeren
• presteren
• te bedienen
• werkt
• functionerende
• werkende
• werkte
• functioneert
• draait
• functioneerden

Voorbeelden van het gebruik van Fonctionnent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et tous fonctionnent.
En ze werken allemaal.

Fonctionnent réellement comme un véritable moteur.
Werk echt als een echte motor.

Au moins les masques fonctionnent.
Gelukkig werk het masker wel.

Comment fonctionnent les bus?
Hoe werkt het met de bussen?

Sans eux, nos systèmes ne fonctionnent pas.
Anders werken onze systemen niet.

Comment fonctionnent vos pouvoirs?
Hoe werken jouw krachten?

Ses médicaments ne fonctionnent plus.
Zijn medicijnen werken niet meer.

Ces radios fonctionnent sur fréquence courte.
Deze radio's gebruiken een korte golf-frequentie.

C'est ce qui rend les freins fonctionnent.
Dit is wat maakt de remmen te bedienen.

Les deux antennes fonctionnent en bande S sur la fréquence 2 295 MHz.
Beide antennes werkten in de S-band op 2295 MHz.

Parce que les autres personnes ne fonctionnent pas.
Omdat de anderen niet werkten.

Ces processus fonctionnent depuis plusieurs années maintenant.
Er wordt nu een aantal jaren met deze instrumenten gewerkt.

Voilà, ses dimensions fonctionnent aussi.
Zie je, zijn afmetingen werken ook.

Comment fonctionnent les communications électroniques entre LEGO System A/S et moi?
Hoe functioneert elektronische communicatie tussen mij en LEGO System A/S?

Deux WC qui fonctionnent.
We hebben twee werkende WC's.

Et là, je commence à me sentir fier que mes systèmes fonctionnent.
Ik was blij dat m'n systemen werkten.

Les émotions fonctionnent fort.
De emoties lopen hoog op.

Je vous ai dit un million de fois, les téléphones ne fonctionnent pas.
Ik heb je al een miljoen keer verteld, de telefoons werkten niet.

Les téléphones fonctionnent, Monsieur.
De telefoon doet het, meneer.

Les deux fonctionnent parfaitement, mais il convient de relever quelques différences et recommandations.
Beide werkten perfect, toch willen wij een paar onderlinge verschillen uitleggen.

Les instruments fonctionnent mal.
De instrumenten functioneren niet goed.

L'affichage d'affichage à cristaux liquides, horloge intégrée, fonctionnent facilement.
LCD-display, ingebouwde klok, gemakkelijk te bedienen.

Vous voulez dire quoi par fonctionnent de façon incorrecte?
Wat bedoel je met 'onjuist gewerkt'?

Tous les produits de cette catégorie ont été testés et fonctionnent parfaitement.
De producten uit de B-stock zijn allemaal getest en worden werkend verkocht.

Distorsion et commandes fonctionnent, mais les moteurs ne répondent pas.
Reactor draait, besturing ook. Maar de motoren reageren niet.

Maintenant, nos trois téléphones fonctionnent à l'unisson.
Dus nu onze telefoons volgen elkaar werkend in koor.

Mais les engrais azotés ne fonctionnent pas très bien avec les plantes autochtones.
Maar de stikstofhoudende mest doet het niet goed op inheemse gewassen.

Le taximètre et l'appareillage périphérique fonctionnent pendant le service.
De taxameter en de randapparatuur zijn in werking tijdens de dienst.

Depuis plusieurs mois maintenant, ses produits fonctionnent sans faille au sein d'un environnement vital.
Al verscheidene maanden draait hun product probleemloos in een bedrijfskritische omgeving.

J'ai testé les deux et ils fonctionnent parfaitement.
Ik heb beiden getest en ze werkten uistekend.

Hoe "fonctionnent" te gebruiken in een Frans zin

Les mots d’une syllabe fonctionnent mieux.

Les fakes fonctionnent toujours aussi bien.

les codes promo fonctionnent sans problème.

(Offices, Photoshop, etc) qui fonctionnent simultanément.

Patients: ceux qui fonctionnent comme recommandé.

car toutes les entreprises fonctionnent se...

Certains pneumatiques fonctionnent mieux que d’autres.

Les parcelles des institutions fonctionnent bien.

Les choses fonctionnent pour vous aimez.

Elles fonctionnent maintenant jusqu'à 65536 items.

Hoe "functioneren, werken, draaien" te gebruiken in een Nederlands zin

Zomerbanden functioneren beter bij hogere temperaturen.

Sommige recepten werken wel met water.

Wil jij graag werken als klantenservicemedewerker?

Tijdens het werken met het Tigran-team.

Alle omstandigheden functioneren als een spiegel.

Het draaien van storingsdiensten kan voorkomen.

Hoe werken wij Nadere informatie Bureauprofiel.

Fysiek functioneren werden gekozen waren keer.

Drie werken met een eigen signatuur.

Maar ja… ambtelijke molens draaien traag.