Voorbeelden van het gebruik van Fonctionnelles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a ainsi des« couleurs fonctionnelles».
Les chambres fonctionnelles disposent une ambiance chaleureuse.
Aide generale aux differentes administrations fonctionnelles.
Vues fonctionnelles et techniques de votre infrastructure.
Tout les caméras étaient fonctionnelles sans arrêt cette nuit… vois-tu?
Alle camera's waren zonder onderbreking in werking, zie je?
Mensen vertalen ook
En mathématiques, on les appelle des opérateurs ou des fonctionnelles.
In de wiskunde zijn deze ook bekend als operatoren of functionalen.Ce site utilise des cookies à des fins fonctionnelles, de confort et de statistiques.
Deze website gebruikt cookies voor functionele-, comfort- en statistische doeleinden.Même les relations sur le lieu de travail semblent devenir plus fonctionnelles.
Propriétés fonctionnelles des systèmes mixtes nano-organiques/oxydes métalliques(FOMOS).
Funktionele eigenschappen door gemengde nano organische/metaal oxide systemen(FOMOS).Ce site utilise des cookies à des fins fonctionnelles et de statistiques.
Deze website maakt gebruikt van cookies voor functionele en statistische doeleinden.Plus récemment,nous avons étudié la extremal paramètres pour ces fonctionnelles.
Meer recentelijk hebben wij eenstudie naar de extremen statistieken voor deze functionalen.Matériel de gymnastique- Trampolines- Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai 1re édition.
Turntoestellen- Trampolines- Functionele en veiligheidseisen, beproevingsmethoden 1e uitgave.Les quillards offrent un large choix en équipement et en options fonctionnelles.
Kielboten bieden een ruime keuze aan uitrustings- en gebruiksmogelijkheden.Délivrer des certifications fonctionnelles ou de carrière dans les matières définies par le Gouvernement;
Functionele of loopbaangetuigschriften uitreiken in de door de Regering te bepalen aangelegenheden;Catawiki peut toujours mettre enplace des cookies à des fins fonctionnelles et analytiques.
Catawiki mag altijd cookies plaatsen voor functionele en analytische doeleinden.Des touches fonctionnelles donnent la sensation d'une manipulation précise et l'assurance d'une confirmation tactile.
Functiegerichte toetsen geven een exact bediengevoel en een zekere voelbare terugmelding.Vous pouvez aussitôt commencer àdonner vie à vos idées fonctionnelles, créatives ou personnalisées.
Begin snel uw praktische, creatieve of persoonlijke ideeën te realiseren.Fonctionnelles et non fonctionnelles, des système de gestion des documents électroniques dans les administrations publiques;
Behoeften aan functionele en niet-functionele modellen voor het beheer van elektronische records in overheidsdiensten;Appareils électromédicaux- Accélérateurs médicaux d'électrons- Caractéristiques fonctionnelles 2e édition.
Medisch-elektrische toestellen- Medische elektronenversnellers- Functionele kenmerken 2e uitgave.Equipements de jeux- Buts de football-Exigences fonctionnelles et de sécurité, méthodes d'essai 3e édition.
Sportveldtoestellen- Voetbaldoelen- Functionele en veiligheidseisen, beproevingsmethoden 3e uitgave.Nous avons augmenté l'impulsion de 30%, alors queles modules dans un rayon de 300 km sont tous fonctionnelles.
De puls is met 30 procent versterkt.Alle Astro-Pods binnen een straal van 320 kilometer functioneren volledig.Les chambres sont propres et fonctionnelles, bons lits, peut-être un peu plus d'espace de comptoir dans la salle serait bien.
De kamers zijn functioneel en schoon, goede bedden, misschien een beetje meer teller ruimte in de kamer zou goed zijn.Coordination Dr. Vogelsang(spécialiste des pathologies gastro-intestinales fonctionnelles et inflammatoires).
Classificatie Dr. Vogelsang(specialist voor functionele en ontstekingsziekten van het maagdarmkanaal).Les chambres sont simples mais fonctionnelles, toutes les recettes de la restauration du bâtiment principal de l'entreprise, qui aujourd'hui abrite également le restaurant.
De kamers zijn eenvoudig maar functioneel, alle opbrengsten van de restauratie van het hoofdgebouw van het bedrijf, dat nu ook herbergt het restaurant.Les montres sport de la série Core sont spécialementconçues pour rester parfaitement fonctionnelles et faciles à utiliser, même dans les conditions les plus extrêmes.
De sport-horloges van de Core-serie van Suunto zijn zo vormgegeven, datze zelfs onder extreme omstandigheden volledig functioneren en eenvoudig te bedienen zijn.En outre, la préparation renforce l'immunité, améliore le fonctionnement du système circulatoire,affecte positivement les veines et les rend plus fonctionnelles en apportant du sang.
Bovendien versterkt de voorbereiding de immuniteit, verbetert de functie van de bloedsomloop, beïnvloedtde aderen positief en zorgt ervoor dat ze beter functioneren door bloed te leveren.Les chambres avec salle de bains et la climatisation,sont propres et fonctionnelles(je pense que l'hôtel dispose également WIFI), et l'aimable accueil.
De kamers met badkamer en airconditioning,zijn schoon en functioneel(ik denk dat het hotel heeft ook WIFI), en het soort welkom.Ce différentiel d'origine explique pourquoiles Esprits-Mères des univers locaux emploient des techniques fonctionnelles différentes dans les divers superunivers.
Dit verschil in oorsprong vormt eenverklaring voor de uiteenlopende technieken in het functioneren van de Moeder-Geesten van de plaatselijke universa in de verschillende superuniversa.Dans ce travail Caccioppoli a commencé à étudier la façon de généraliserRiesz de l'théorème sur la représentation des fonctionnelles linéaires par l'extension de la définition initiale.
In dit werk Caccioppoli begonnen te onderzoeken hoe generaliseren Riesz 'sstelling op de behartiging van de lineaire functionalen door verlenging van de oorspronkelijke definitie ingesteld.
