Voorbeelden van het gebruik van Fonctionnel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On a besoin qu'il soit fonctionnel.
Tout est si fonctionnel pour vos usages.
Il n'y aqu'un seul prototype fonctionnel.
Nombre fonctionnel symétriquement hémisphères zéro.
Aantal symmetrisch functionerende hemisferen nul.Ne dis pas d'alcoolisme très fonctionnel.
Zeg niet goed functionerende alcoholist.
Mensen vertalen ook
Fiable et hautement fonctionnel imperméable Mammut.
Il est l'aspect plus attrayant et plus fonctionnel.
Au maintien en état fonctionnel de l'installation technique;
Het functioneel houden van de technische installatie;De diriger des cadres à directeur fonctionnel.
Van het Managen van Managers naar Functionele Manager.Pour le rangement fonctionnel des vélos et porte-vélos de voiture.
Voor het functioneel opbergen van fietsen en fietsdragers.Il est connu comme un stéroïde juridique hautement fonctionnel.
Het is bekend als een zeer functionerende juridische steroïde.Le concept d'accès fonctionnel à internet est-il encore un concept valable?
Is het concept ‘functionele toegang tot internet' nog wel geldig?Et nous pouvons laisser le patient entier,intact et fonctionnel.
Chronos, pleinement fonctionnel chronomètre, fenêtre séparée jour montre.
Chronos, volledig functionerende stopwatch, apart venster toont datum.Nous travaillons donc à le rendre plus fonctionnel et plus convivial.
Daarom willen we onze website functioneler en gebruiksvriendelijker maken.Le double stylo fonctionnel principal, peut faire la ligne et l'ombrage.
De dubbele Hoofd Functionele Pen, kan lijn en het in de schaduw stellen doen.Sollicitez-nous pour vous aider à rendre fonctionnel votre groupe d'autopartage.
Vraag ons je te helpen bij het functioneel maken van je groep.Les fonctions du système de corps meilleur quandil est entièrement fonctionnel.
Het lichaam functioneert het beste wanneer het volledig functioneren.Status: Partiellement fonctionnel(dans un émulateur), pilotes incomplets.
Status: Gedeeltelijk werkend(in een emulator), incomplete driver ondersteuning.C'est plus transparent,plus facile à utiliser et plus fonctionnel qu'avant.
Het is transparanter, gemakkelijker te gebruiken en functioneler dan voorheen.Aménagement simple et fonctionnel: petit séjour/salle à manger avec WC séparés et TV.
Ou vous satisferiez-vous d'unorgane reconstruit peu fonctionnel?
Of zou je tevreden zijn met een gereconstrueerd orgaan datmaar een klein beetje functioneerd?T-shirt fonctionnel en matière mixte avec coton extérieur et Cooldry polyester intérieur.
V-neck T-shirt voor heren met Cooldry aan de binnenzijde en katoen aan de buitenzijde.Les obstacles peuvent être d'ordre fonctionnel comme technique.
De belemmeringen kunnen door zowel functionele als technische aspecten worden veroorzaakt.Pour être fonctionnel, cette application respective doit avoir besoin d'une connexion Internet;
Om functioneel zijn, deze betreffende toepassing moet een internetverbinding nodig;Difficulté de possibles pressions sur les touches non fonctionnel après une longue touche.
Joint invisible» fonctionnel, esthétique et durable grâce à une solution polymère sans colle.
Permanent functionele en optisch onzichtbare voeg dankzij een pure polymere oplossing zonder lijm.Nous souhaitons donc rendre le site Internet de Hapimag plus convivial et plus fonctionnel.
Daarom willen we de Hapimag website gebruiksvriendelijker en functioneler maken.Un vaisseau de guerre Omec complètement fonctionnel pourrait détruire entièrement le Collectif Votanis.
Een volledig functionerend Omecs oorlogsschip kan het hele Votans Collectief vernietigen.Notre garantie pièces vous assure quevotre compresseur reste fonctionnel entre les opérations de maintenance.
Onze reserveonderdelen garanderen datuw compressor tussen onderhoudsbeurten volledig blijft functioneren.
