Wat Betekent FONCTIONNENT COMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werken als
• functioneren als
• fungeren als
• functie als
• opereren als
• werkt als

Voorbeelden van het gebruik van Fonctionnent comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos parcs éoliens fonctionnent comme prévu.
Onze windparken presteren zoals verwacht.

Les livres fonctionnent comme des roues d'entraînement sur une bicyclette.
De boeken werken net als het trainen van de wielen op een fiets.

Les vaisseaux sanguins extérieurs fonctionnent comme des branchies.
Uitwendige bloedvaten fungeren als kieuwen.

Tous ces actifs fonctionnent comme n'importe lequel de nos autres éléments:.
Al deze elementen werken zoals elk van onze andere items:.

Les deux fauteuils posés l'un à côté de l'autre fonctionnent comme un canapé.
De twee fauteuils naast elkaar fungeren als bank.

Les anthrocytes fonctionnent comme un anti-rejet.
De anthrocytes werken zoals een antiafstoting drug.

Les 90% restants sont disponibles pour les milieux biologiques et fonctionnent comme prévu.
De overige 90% zijn beschikbaar voor biologische media, werken zoals bedoeld.

Ces comités fonctionnent comme les comités de gestion erfcas.
Deze Comités functioneren zoals de Comités van beheer in geval van een gunstig advies.

Tels qu'ils sont décrits, ces cercles fonctionnent comme des"pyramides".
Zoals we eerder zeiden werken deze ‘gifting circles' als piramides.

Certains fonctionnent comme les coffeeshops de Hollande avec des milliers de membres.
Sommige opereren als een coffeeshop in Nederland, met duizenden leden.

Les pressoirs à contrepoids mobile fonctionnent comme un énorme casse-noix.
De zeolitische kristalstructuur werkt als het negatieve tegenion.

Ces derniers fonctionnent comme les anticorps produits naturellement par le corps.
Deze middelen werken net als de antilichamen die op een natuurlijke manier door het lichaam worden geproduceerd.

Top des stéroïdes juridiques qui fonctionnent comme bon comme anabolisants.
Top van juridische steroïden die als werken goed als Anabolics.

Les vélos fonctionnent comme un mur en mouvement rapide, mais les gens peuvent jeter des trucs à vous.
De fietsen functioneren als een snel bewegende muur, maar mensen kunnen dingen naar je gooien.

Dans tous les annonces concernant d'autres textes en ligne fonctionnent comme annonces standard.
In elk ander opzicht Inline tekst advertenties werken net als Standard advertenties.

Nos appareils NAS fonctionnent comme un stockage partagé pour vos serveurs dans votre environnement virtualisé.
Onze NAS-apparaten fungeren als een gedeelde opslag voor uw servers in een gevirtualiseerde omgeving.

Capsiplex et Plus de Capsiplex sont naturelles tous les compléments qui fonctionnent comme aide outils de perte de poids.
Capsiplex en Capsiplex Plus zijn alle natuurlijke supplementen die functie als gewichtsverlies hulp aan tools.

Les formateurs et les experts de Ma-co fonctionnent comme des pompiers dans des postes de direction, Pilot, Les capitaines ou officiers de pont.
De trainers en experts van ma-co opereren als brandweerlieden in leidinggevende posities, Piloot, Captains of stuurlieden.

Capsiplex et Plus de Capsiplex sont naturelles tous les compléments qui fonctionnent comme aide outils de perte de poids.
Capsiplex en Capsiplex Plus zijn alle natuurlijke supplementen die functie als gewichtsverlies medeplichtigheid aan tools.

Depuis SIP fonctionnent comme cadrage, isolation, et le revêtement extérieur, et peut venir prédécoupée de l'usine pour le travail spécifique.
Sinds SIP werken als framing, isolatie, en exterieur mantel, en kan voorgesneden komen uit de fabriek voor de specifieke job.

Dommage au cerveau: Les quantités excessives d'alcool fonctionnent comme neurotoxine et mènent à la destruction des cellules du cerveau.
De schade van hersenen: De bovenmatige hoeveelheden alcohol functioneren als neurotoxine en leiden tot de vernietiging van hersenencellen.

Certains sons fonctionnent comme une sorte de parasite qui pénètre dans les différents objets dans votre maison ou bureau, et soulève ainsi leurs champs d'énergie des changements incroyables.
Sommige geluiden zijn functioneren als een soort van parasiet die de verschillende objecten in uw huis of kantoor doordringt, en daarmee ook hun energie-velden verbazingwekkende veranderingen.

Il ne serait pas faux de dire que ces applications fonctionnent comme un jeu ou les gens traitent ces applications comme un jeu.
Het zou niet verkeerd zijn om te zeggen dat deze applicaties werken als een spel of de behandeling van mensen deze apps als een spel.

Les résines dans le matériau fonctionnent comme un produit d'étanchéité, de sorte qu'aucune étanchéité supplémentaire n'est requise, contrairement aux plans de travail en granit.
De harsen in het materiaal fungeren als afdichtmiddel, zodat geen extra afdichting vereist is, in tegenstelling tot granieten werkbladen.

Ces assurer la stabilité de l'articulation de la cheville, qui fonctionnent comme des articulations portantes pour le corps en position debout et la marche.
Deze zorgen voor stabiliteit op de enkelgewrichten, die functioneren als belaste gewrichten van het lichaam tijdens het staan en lopen.

Ces preuves actuelles fonctionnent comme des sources d'auto-croyance aux clients qui vont même jusqu'à l'adoption de solutions qui sont néanmoins dans leurs premiers niveaux de développement.
Deze huidige bewijzen fungeren als bronnen van zelfvertrouwen aan klanten die zelfs zo ver gaan als de goedkeuring van oplossingen die niettemin in hun vroege ontwikkelingsniveau.

Petites annonces en ligne fonctionnent comme mettre une annonce dans le journal.
Online advertenties werken net als het zetten van een advertentie in de krant.

Travailler Comme Detoxifier Piments fonctionnent comme détoxifiants et aider à éliminer les déchets de notre corps et contribuent ainsi à accroître l'offre de nutriments aux tissus.
Werkzaamheden Zoals Detoxifier Pepers werken als detoxifiers en te helpen bij het verwijderen van afvalstoffen uit ons lichaam en zo helpen aanvoer van voedingsstoffen te verhogen tot het weefsel.

La facette intéressante de cette tablette de charge est qu'ils fonctionnent comme des stéroïdes pure, mais ils sont sûrs et légitimes car ils sont sans effets secondaires.
Het interessante aspect van dit bulking tablet is dat ze veel werken als pure steroïde, maar ze zijn veilig en legitiem, omdat ze komen met geen bijwerkingen.

Ces matériaux de construction hybrides fonctionnent comme un élément de liaison entre des matériaux qui ne fusionnent pas réellement, tels que le verre et le métal ou le béton.
Deze hybride bouwmaterialen werken als verbindend element tussen materialen die eigenlijk niet bij elkaar passen, zoals glas en metaal of beton.

Hoe "fonctionnent comme" te gebruiken in een Frans zin

Ceux-ci fonctionnent comme des bouteilles thermos.

Les patrons fonctionnent comme des tortues.

Pour Bash, ils fonctionnent comme suit.

Fonctionnent comme pourquoi retarder les coûts.

Les autres langues fonctionnent comme d'habitude.

Les libellés fonctionnent comme des dossiers.

Ils fonctionnent comme des tourbillons d'énergie.

Les exciplex fonctionnent comme des lasers.

Ces formes fonctionnent comme premier cadre.

Ces appendices fonctionnent comme des soufflets.

Hoe "fungeren als, functioneren als" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook alcohol kan fungeren als Anti-versterker.

Tien afgedankte directeursstoelen fungeren als zitplaatsen.

Marktplaats gaat namelijk fungeren als tussenpersoon.

Een familieopstelling kan fungeren als spiegel.

Deze titanium schroefjes functioneren als tandwortel.

Wij functioneren als full service keukenbedrijf.

Deze box kan fungeren als inspiratie.

Deze stukken folie fungeren als elektroden.

Terrasschermen kunnen optimaal functioneren als zonwering.

Niet meer kunnen functioneren als werknemer.