Exemples d'utilisation de Ajuster en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ajuster la dose.
Ctrl; H Image Ajuster à la hauteur.
Ajuster à la& hauteur.
Skalieren auf& Höhe.Ctrl; I Image Ajuster à la largeur.
Ctrl; I Bild Skalieren auf Breite.Ajuster toutes les parenthèses.
Alle Klammern skalieren.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Est-ce qu'on peut ajuster le siège?
Ajuster toutes les polices.
Je ne peux pas m'ajuster pour toi.
Ich kann mich nicht verstellen für dich.Le soutien que vous pouvez même ajuster!
Die Träger kann man sogar verstellen!La case Ajuster l'image au cadre.
Kästchen Auf Bilderrahmen skalieren.Maintenant, je devrai regarder comment les ajuster.
Il faut ajuster le réacteur de distorsion manuellement.
Le bras flexible vous permet d'ajuster la lumière individuellement.
Dank des flexiblen Arms können Sie die Leuchte individuell verstellen.
Comment ajuster le paramètre win 10, Facebook twitter.
Inclus dans les options, c'est la capacité d'ajuster leur taux d'apparition.
Vous pouvez également ajuster les tâches à la largeur ou à la hauteur du support.
Sie können Aufträge auch auf die Medienbreite oder -höhe skalieren.Si on le souhaite, ils peuvent être utilisés même ajuster la forme du visage.
Vous pouvez maintenant ajuster la liste des sets de fichiers.
Ajuster le mécanisme d'autoliquidation dans certains secteurs spécifiques.
Il n'est pas nécessaire d'ajuster la dose de valproate de sodium.
Die Dosis von Valproat muss normalerweise nicht angepasst werden.Ajuster les transitions Vous pouvez régler les durées des transitions tout comme celles des clips.
Die Dauer von Übergängen kann genau wiedie Dauer von Clips angepasst werden.Nous commençons à voir comment ajuster de manière optimale la volume du microphone par Skype.
Ajuster indépendamment la dose du médicament prescrit par un médecin est strictement interdite.
Unabhängige Anpassung der Dosis des Medikaments von einem Arzt vorgeschrieben ist strengstens verboten.Ce produit est sans sel,donc vous pouvez toujours ajuster l'assaisonnement au goût.
Dieses Produkt ist salzfrei, so können Sie immernoch das Gewürz zu schmecken einzustellen.Option permettant d'ajuster automatiquement les sous-titres et les autres éléments OSD.
Ermöglicht das Automatische Skalieren von Untertiteln und anderen OSD-Elementen.Ce chocolat fond facilement et est naturellement formé etlustré sans ajuster la température.
Diese Schokolade schmilzt leicht und ist natürlich geformt und glänzend,ohne die Temperatur einzustellen.Si nécessaire, il faut ajuster les règles existantes, par exemple en matière de SST.
Wo nötig, müssen bestehende Regeln,zum Beispiel im Arbeitsschutz, angepasst werden.Finalement, vous devez ajuster les facteurs partiels de sécurité pour cette catégorie.
Abschließend müssen die Teilsicherheitsbeiwerte für diese Kategorie angepasst werden.Ce système permet ajuster les chaussures de façon précise et simple lors du pilotage.
Dieses System ermöglicht die Schuhe einfach und präzise angepasst werden während Radfahren.Au besoin de démonter, ajuster ou réparer, Veuillez consulter des techniciens d'entretien professionnels.
Muss zerlegt, eingestellt oder repariert werden, bitte wenden Sie sich an professionelle Wartungstechniker.
