Wat Betekent RECTIFIER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te corrigeren
• verbeteren
• rechtzetten
• te rectificeren
• rectificatie
• recht te zetten
• worden gerectificeerd
• herstellen
• rechtzetting
• te malen

Voorbeelden van het gebruik van Rectifier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ça peut se rectifier.
We kunnen het rectificeren.

Je veux rectifier les choses.
Ik wil de dingen rechtzetten.

J'ai essayé de rectifier.
Ik heb geprobeerd dat recht te zetten.

Tu peux rectifier mes erreurs.
Jij kunt mijn fouten rechtzetten.

Appelé à partir de notre rue peut rectifier.
Aangeroepen vanuit onze straat kan malen.

Mais je veux rectifier ça.
Maar nu wil ik het goed doen.

Principalement processus après poliashing et rectifier.
Proces hoofdzakelijk na het poliashing en het malen.

Nous allons rectifier en ce sens.
Wij zullen dat rechtzetten.

Si des erreurs ont été commises, il faut les rectifier.
Als er fouten gemaakt worden, moeten ze worden rechtgezet.

Nous pourrons alors rectifier le problème.
Misschien kunnen we het dan alsnog oplossen.

Rectifier cette lacune bénéficierait à l'ensemble des citoyens européens.
Het herstellen van deze tekortkoming is in het belang van alle Europese burgers.

Il importe dès lors de rectifier le règlement en cause.
De betrokken verordening moet derhalve worden gerectificeerd.

Rectifier et redessiner les procédures policières dans le cadre d'enquêtes patrimoniales;
Het bijsturen en hertekenen van de politionele bedrijfsprocessen in het kader van een patrimoniumonderzoek;

C'est pourquoi je préfère parler de rectifier et rendre justice.
Daarom spreek ik liever van rechtzetten en rechtdoen.

Il fallait rectifier les points 6 et 9.
Volgens Weygand moeten we de punten 6 en 9 aanpassen.

Ceci réduira également la possibilité de rectifier des fissures.
Dit zal ook de mogelijkheid verminderen om barsten te malen.

Il convient de rectifier ladite décision en conséquence.
Derhalve moet genoemde beschikking worden gerectificeerd.

Que fait-on quand on a l'occasion de rectifier une situation.
Wat doe je als je de kans krijgt om een situatie te herstellen.

Il convient de rectifier en conséquence la disposition susmentionnée.
De bovengenoemde bepaling moet dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

Seule la méditation des fins dernières peut rectifier leur jugement.
Alleen overpeinzing van de uitersten kan hun oordeel herstellen.

Il y a lieu donc de rectifier le règlement(CE) no 1001/2006 en conséquence.
Verordening( EG) nr. 1001/2006 moet derhalve worden gerectificeerd.

Nos opérateurs sont formés pour identifier et rectifier les défauts suivants:.
Onze machineexploitanten worden opgeleid om de volgende tekorten te identificeren en te rectificeren:.

Chers collègues, je dois rectifier une information que je vous ai donnée précédemment.
Waarde collega's, ik heb u daarstraks wat informatie gegeven die ik moet corrigeren.

L'accord de gouvernement prévoit de rectifier la législation à ce sujet.
Het regeringsakkoord voorziet in de rechtzetting van de wetgeving op dat vlak.

Il s'agit de rectifier une erreur matérielle détectée dans les documents préparatoires.
Het betreft een rectificatie van een fout die in de voorbereidende documenten is aangetroffen.

Il importe dès lors de rectifier les règlements en cause.
Derhalve moeten de betrokken verordeningen gerectificeerd worden.

Vous avez le droit de faire rectifier des données personnelles incomplètes ou incorrectes.
U hebt het recht om onvolledige of onjuiste persoonlijke gegevens te laten rectificeren.

Vous pouvez exiger de rectifier ou de compléter vos données.
U kunt eisen dat uw gegevens worden gecorrigeerd of volledig worden gemaakt.

Vous avez aussi le droit de rectifier, bloquer ou supprimer ces données.
U hebt ook het recht om deze gegevens te laten corrigeren, blokkeren of verwijderen.

La Commission européenne tente de rectifier les nombreuses erreurs commises dans le cadre des Fonds structurels.
De Europese Commissie probeert het grote aantal fouten bij de structuurfondsen te herstellen.

Hoe "rectifier" te gebruiken in een Frans zin

Rectifier des risques cardio-vasculaires enregistré auprès.

Rectifier l’assaisonnement et verser sur les légumes.

Trump n'a fait que rectifier le tir!

Le présent ouvrage entend rectifier cette snapshot.

mais je dois rectifier cette allégation mensongère.

Raidir, rectifier les horizontales et les verticales.

Quelqu'un pourrait-il rectifier mon premier message ?

Rectifier l'assaisonnement et répartir dans les moules.

Permettez-moi donc de rectifier cette injustice ici.

L'historique permet de rectifier les fausses manoeuvres.

Hoe "rechtzetten, te corrigeren, verbeteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Rechtzetten neustussenschot verbetert kwaliteit van leven.

Retourgezonden te corrigeren gegevens betreffende een verzekerde.

Scheve situatie rechtzetten noemt men dat.

Kaarsje aan hier, wijnglas rechtzetten daar.

Proberen te corrigeren met feiten gaat niet.

het rechtzetten van een politieke anomalie.

Leraren verbeteren hun onderwijspraktijk door onderzoek'.

Een fout rechtzetten kost ook geld.

Recoverystudy bevindingen kan verbeteren vormen van.

Denk, dat dit moeilijk te corrigeren is.