Wat Betekent REDRESSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtzetten
• rechttrekken
• herstellen
• recht
• strek
• tot herstel
• hersteld

Voorbeelden van het gebruik van Redresser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il doit redresser.
Hij moet optrekken.

Ou redresser la peau?
Of het hergroeien van de huid?

Tu peux pas te redresser?
Kan je niet staan?

Nous devons redresser notre course… nous devons… essayer.
We moeten optrekken, we moeten het proberen.

Tu peux te redresser?
Kun je rechtop gaan zitten?

Il doit être retiré de l'emballage et redresser.
Het moet uit de verpakking worden verwijderd en rechtzetten.

Pouvez-vous redresser le numéro?
Kun je dat nummer rechtzetten?

Très bien. Vous voulez vous redresser?
Goed, wilt u rechtop zitten?

Et je voulais redresser mes finances.
En ik wilde rechtzetten mijn financiën.

Peut-être que les religieuses seront en mesure de te redresser.
Misschien krijgen de nonnen je wel in het gareel.

L'angle aigu et redresser proutyuzhte.
Scherpe hoek en rechttrekken proutyuzhte.

Redresser l'autre jambe et vous pliez vers le genou plié.
Het andere been rechttrekken en jezelf naar de gebogen knie buigen.

Je tente de redresser.
Ik probeer het te herstellen.

Redresser la crème avec une texture douce à haute adhérence.
Rechttrekken crème met een zachte textuur met een hoge kleefkracht.

Laisse-moi le redresser.
Laat me hem rechtzetten.

Redresser les dents sont en grande demande dans la dentisterie moderne.
Rechttrekken tanden zijn in grote vraag in de moderne tandheelkunde.

Soulevez le coin et redresser les coins du côté.
Til de hoek en strek de zijkant hoeken.

Dans des économies à forte croissance notamment, les marchés peuvent se redresser rapidement.
Vooral in snelgroeiende economieën kunnen markten zich snel herstellen.

La meilleure façon de redresser tissu- fil extensible.
De veiligste manier om rechttrekken stof- stretch garen.

Tu peux revenir ici pour qu'on puisse redresser les choses?
Kun je even terug komen, zodat we de zaken op een rijtje kunnen zetten?

Vous devez juste redresser le guidon et monter les pédales ainsi que les stabilisateurs.
Je moet nog enkel het stuur rechtzetten en de pedalen monteren.

Le Dr Shepherd et le Dr Torres, ils vont redresser sa colonne.
Dokter Shepherd and Torres, zij gaan-- Ze gaan haar rug weer rechtzetten.

Puis il doit redresser les rides causées à partir du centre vers les bords.
Dan moet hij rechtzetten van de rimpels veroorzaakt van het centrum naar de randen.

Veuillez relever vos sièges bien droits et redresser vos tables.
Gelieve uw stoelen recht te zetten en uw tafeltjes in te klappen.

Principes de base: Surgir, redresser, tourner, et retourner vos photos.
Basics: Gewas, strekken, draaien, en flip uw foto's.

Vous pouvez pratiquer debout contre un mur et redresser la colonne vertébrale.
U kunt de praktijk rechtop tegen een muur en het strekken je ruggengraat.

Un serpent frappe par coup redresser la courbe dans son goulot.
Een slang slaat toe door het plots strekken van de kurve in haar nek.

Quand vous faites cela, vous sera réellement redresser votre colonne vertébrale.
Wanneer u dit doet, u zal eigenlijk uw wervelkolom rechtzetten.

Ils sont parfaits pour le pliage des courbes, redresser le fil métallique et ainsi de suite.
Ze zijn perfect voor buigende krommen, rechte draad enzovoort.

L'équipement est utilisé pour enrouler, redresser et couper les déblais.
De apparatuur wordt gebruikt voor het oprollen, rechttrekken en afsnijden van stekken.

Hoe "redresser" te gebruiken in een Frans zin

Le MPP entend surtout redresser les torts.

Il lui faut redresser les finances publiques.

Pour cela, je dois redresser mes finances. »

Redresser avec upright n'est pas toujours suffisant.

Pour redresser le tout, c'était franchement sportif.

Comment penses-tu qu’il peut redresser Bordeaux ?

Est-ce que Lee pourra redresser sa réputation?

J'ai modifié l'habillé pour redresser la forme.

réformateur dit "grégorien" vise à redresser l'Église.

Nous allons travailler pour redresser la barre.

Hoe "rechttrekken, rechtzetten, herstellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Q hoeveel kost permanent haar rechttrekken kosten?

Het rechtzetten van het neustussenschot, de zogenaamde.

Even diep ademhalen, rug rechttrekken en gaan.

Hoe werkt het herstellen van ruitschade?

Even rechterhandschoen rechttrekken terwijl ik handvat vasthield.

Herstellen kost meestal een paar minuten.

Stof, zei litt, die herstellen van.

Gebruik het gereedschap Rechttrekken (sneltoets P).

Maar deze peesaandoeningen herstellen niet vanzelf.

Het weer rechtzetten viel enorm mee!