Voorbeelden van het gebruik van Herstellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze kan herstellen.
Maar… het kan het leven niet herstellen.
Je moet herstellen, Chet.
Tu dois guérir, Chet.Uit de lijst, klik op"Openen en herstellen".
Kan hij herstellen van een gebroken nek?
Il peut guérir d'un cou brisé?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
remo herstellenherstelt gegevens
gegevens wilt herstellenherstelt bestanden
herstellen bestanden
foto herstellenbestanden wilt herstellengereedschap hersteltbestand herstellenfotos herstellen
Meer
Gebruik met bijwoorden
gemakkelijk herstellenvolledig hersteldsnel herstellengemakkelijk te herstellenvolledig te herstellengoed hersteld
Meer
Gebruik met werkwoorden
Niets wat een pleister enwat tekenfilms niet konden herstellen.
Rien qu'un pansement etun dessin animé ne puissent guérir.Fout bij herstellen van de voorinstelling.
In dit geval kan de vrouw volledig herstellen na de operatie.
Dans ce cas, la femme peut se remettre complètement après l'opération.Back-up en herstellen van uw belangrijke gegevens.
Sauvegarde et restauration de vos données importantes.Wat gebeurt op het bijwerken van en het herstellen van software iPod?
Klik op herstellen foto's uit in het hoofdscherm.
Cliquer sur Recover Photos à partir de l'écran principal.De voordelen: eenvoudig disaster recovery en herstellen van bestanden.
Avantages: Récupération en cas de crash et restauration de fichiers deviennent faciles.Software voor het herstellen van gekopieerde bestanden:.
Logiciel de restauration de fichiers copiés:.Herstellen van een primaire shape en laten drogen op een handdoek.
Redonner une forme primaire et laisser sécher sur une serviette.Ze is nog… aan het herstellen van de narcose.
Elle est encore en train de se remettre de l'anesthésie.Het herstellen van verwijderde video's van mobiele telefoon:.
Restauration des vidéos supprimées du téléphone portable:.Vertel mij hoe je kon herstellen of ik bel de politie!
Dis-moi comment tu as pu guérir ou j'appelle les flics!Herstellen van verwijderde videobestanden van vorige versies:.
Restauration des fichiers vidéo supprimés des versions précédentes:.Zoals wat alles is mogelijk, herstellen dezelfde schroot… geen foto!
Comme quoi tout est possible, même se remettre au scrap… sans photos!Herstellen van beschadigde Outlook OST-bestand in een korte tijd.
Réparer un fichier OST Outlook endommagé dans une petite quantité de temps.In veel gevallen usr en herstellen een grote fout in de volgende.
Het herstellen van verloren of verwijderde PSD behulp onbetrouwbaar instrument.
Restauration de perdu ou supprimé le fichier PSD en utilisant l'outil peu fiable.Voer de software en selecteer"Herstellen Foto's" optie in het hoofdscherm.
Exécuter le logiciel et sélectionnez l'option"Recover Photos" de l'écran principal.Uw hond zal herstellen van een bof-infectie bij vijf tot tien dagen.
Votre chien va se remettre d'une infection des oreillons dans cinq à dix jours.Uiteraard kunt u de code vaak herstellen om de veiligheid ervan te verbeteren.
Het onderhoud en herstellen van harmoniums maakt uiteraard deel uit van het orgelbouwambacht.
L'entretien et la restauration des harmoniums fait naturellement partie de la facture d'orgues.Vanwege deze functies wordt Remo herstellen genoemd als een veelzijdige applicatie.
En raison de ces fonctionnalités, Remo recover est appelé application multi-facettes.Maar ik kan niet herstellen voordat mijn oog het beeld van zijn veiligheid.
Procedure voor het herstellen van verwijderde liederen op een geheugenkaart:.
De enige methode van het herstellen van bestanden is om een private sleutel te kopen.
La seule méthode de récupération de fichiers est d'acheter une clé privée.
