Voorbeelden van het gebruik van Repareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En repareren.
Dat is… mijn neef en de chief die iets repareren.
We repareren het, hier een spijker.
Airpods geen verbinding maken met Mac?- Nu repareren!
We repareren de boot en praten er niet meer over!
Qu'on répare le bateau et qu'on n'en parle plus,!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Als men dat weet, moet ik hun auto's repareren.
Quand les gens l'apprennent, ils veulent que je répare leur voiture.Zij repareren de systemen die al ontploft zijn.
Parce qu'il répare les systèmes qui ont déjà explosé.Daar beneden moet iemand zijn… die de remmen kan repareren.
Il doit bien y avoir quelqu'un en bas qui répare les freins.Wij repareren lekken in water-en gasleidingen.
We zullen sterven als we die leidingen niet repareren.
On pourrait mourir. Mourir… Si on ne répare pas le noeud secondaire.Maar de nanites repareren alles behalve hersendood.
Mais les nanites réparent tout avant la mort cérébrale.Repareren ze zichzelf; ze repareren en ritsen het gat dicht.
Ils se réparent d'eux-mêmes; ils font"zip" et réparent le trou.Als we dat schip niet repareren, krijgen we daar geen kans voor.
Si on ne répare pas ce vaisseau, aucun de nous n'aura cette chance.Ze repareren schade door vrije radicalen aan de cellen van de placenta.
Ils réparent les dommages des radicaux libres aux cellules du placenta.Hector heeft het maar druk. Auto's repareren en wapens verkopen.
Hector est un très occupé: il répare des voitures et vend des armes.Ze repareren de brug. Je moet eromheen bij het kamp.
Ils réparent le pont plus loin, vous devrez contourner le camp.Zodanig zomen etiket, nemen erbuit shponki en repareren diepte paza.
Ze moeten een leiding repareren, dus het water is morgen afgesloten.
Ils réparent une canalisation, l'eau sera coupée entre midi et deux.Repareren het bestand gemakkelijk met Remo PowerPoint Repair tool!!
Fixez le fichier facilement en utilisant l'outil de réparation Remo PowerPoint!!Remo Repair MOVsoftware zal gemakkelijk repareren mov bestand mac systeem.
Scans en Repareren ontoegankelijke RAR bestanden in enkele muisklikken.
De garantieperiode wordtniet verlengd als we je product repareren of vervangen.
La période de garantien'est pas prolongée si nous réparons ou remplaçons votre produit.Wij repareren, service, verhuur en verkoop van vorkheftrucks, Meer informatie.
Nous réparons, le service, la location et la Plus d'informations.Hiermee kunt u zelfs repareren mp4 bestand op Mac en Windows-systemen gemakkelijk.
Vous permet d' même reparation fichier MP4 MAC et les systèmes Windows facilement.We repareren op locatie of voeren reparaties uit in onze werkplaats.
Nous réparons sur place ou nous effectuons des réparations dans notre atelier.Remo Reparatie ZIP hulpmiddel Repareren beschadigd of ongeldig ZIP-bestanden met gemak.
Remo Repair ZIP outil corrige les fichiers ZIP endommagés ou invalides avec facilité.Wij repareren laptops lcd tv cpu printers algemeen onderhoud airconditioning Meer….
Nous réparons les ordinateurs portables TV LCD imprimantes cpu générales Mais….Wij produceren en repareren reserve- en slijtageonderdelen voor drukmachines en….
Nous fabriquons et réparons des pièces de rechange et d'usure pour les….Wij repareren elektrische motoren, diesel, motor terugspoelen generatoren groepen….
Nous réparons les moteurs électriques, diesel, moteur de rembobinage groupes générateurs….Zip-bestanden repareren niet alleen maar, maar ook fixeert RAR bestanden.
Non seulement répare les fichiers Zip avec succès mais aussi réparer RAR fichiers.
