Voorbeelden van het gebruik van Repareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik kan dit repareren.
We repareren dode machines.
Ik zal het repareren.
I will mend it for you.Jawel. Repareren en verdedigen.
Yes, it was. Mend and defend.En wij kunnen het repareren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dingen reparerenbug reparerendak reparerenauto reparerengerepareerde bestanden
gerepareerde zip-bestand
gerepareerde powerpoint-bestand
gerepareerde videobestand
gerepareerde avi-bestand
gerepareerde PST
Meer
Gebruik met bijwoorden
gemakkelijk reparereneenvoudig te reparerengemakkelijk te reparerenmakkelijk te reparereneenvoudig reparerensnel reparerenmoeilijk te repareren
Meer
Gebruik met werkwoorden
Haar repareren gaat een marathon zijn.
Misschien kan ik het repareren.
Maybe I can fix it.Kunt u de tv repareren, alstublieft?
Could you fix the TV, please?Ik kan de maan niet repareren.
I can't fix the moon.Dan repareren we dat dure kompas.
We kunnen de code repareren.
We can repair the code.We kunnen het repareren met fibrine bio-lijm.
We could repair it with fibrin bioglue.Misschien kan ik haar repareren.
Maybe I can fix her.Bedankt voor het repareren van mijn toilet.
Thanks for fixing my toilet.Misschien kan ik haar repareren.
Maybe I could fix her.Zij repareren de systemen die al ontploft zijn.
Ik kan uw paraplu repareren.
I can mend your umbrella.We repareren de kleding van de slaven werkers.
We mend the clothes of the slave workers.Barbara, we moeten hem repareren.
Barbara, we gotta fix him.De studenten repareren hun eigen instrumenten.
The students repair their own instruments.Ik zal dingen altijd repareren.
I will always repair things.Scharnier repareren en linkerglas vervangen.
Fixed hinge and replaced left lens, 16/2/'54.Dit zal je huwelijk niet repareren.
This will not mend your marriage.Voor het repareren en/ of reinigen van uw kleding.
For repairing and/ or cleaning your clothes.Misschien kunnen we de schade repareren.
Maybe we can repair the damage.Bedankt voor het repareren van de bus.
Thanks for fixing the bus.Volgens Rhino kun jij m'n hoed repareren.
Rhino says you can fix my hat.Je kunt het niet repareren, Mr Spears.
You can't repair it, Mr. Spears.Sheppard moet de andere generator repareren.
Sheppard has to repair the other generator.Repareren was de moeite niet meer, en ze boden me 20 pond.
They said it wasn't worth repairing.
