Voorbeelden van het gebruik van Herstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herstelling of vernieuwing van de vlakke daken;
Réfections ou renouvellements des toitures plates;Disk Drill software maakt Android herstelling mogelijk.
Een herstelling nodig voor uw business producten?
Vous avez besoin d'une réparation pour vos produits Business?Velcro tapes verzekeren de herstelling op elk gewenst moment.
Herstelling en terugplaatsing gebeurden in 1998.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Bediende-technicus, specialist voor herstelling en plaatsing;
De herstelling van pleisterwerk dat niet is opgenomen in artikel 3, 8°;
Lavendel verzacht en draagt bij tot de herstelling van de huid.
Een nazicht of herstelling wordt niet meteen gedaan.
Heb ik recht op een vervangtoestel tijdens de duur van de herstelling?
Ai-je droit à un article de remplacement pendant la réparation de mon article?Installatie, updates en herstelling van netwerken voor Mac and PC.
Installation, entretien et dépannage de réseaux Mac et PC.Herstelling en wederopbouw gebeurde in gotische stijl.
Le transept et Nadien vervalt elk recht op herstelling of vervanging.
Par la suite, tout droit à une réparation ou Beperkete herstellingen worden gemaakt in afwachting van een volledig herstelling.
Des réparations ponctuelles sontfaites dans l'attente d'une réfection complète.Wij zorgen voor onderhoud, herstelling en updates.
Nous nous chargeons de l'entretien, des réparations et Zodra de herstelling wordt bevestigd, wordt de offerte automatisch omgezet in een bestelling.
Wil je een onderhoud of herstelling laten uitvoeren?
De herstelling van sommige gebouwen en een betere gezondheidszorg waren eveneens noodzakelijk.
La réfection de certains bâtiments et un assainissement étaient également nécessaires.Gedeelten van elektriciteitskabels die herstelling hebben ondergaan.
Parties de câbles d'énergie électriqueayant fait l'objet d'une réparation.Het bevordert de herstelling van de vezels in het spierweefsel.
Vervaardiging van een blauwe glazen vaas voor de herstelling van een antiek voorwerp.
Réalisation d'un vase en verre bleu pour la restauration d'un objet antique.Opmetingen en herstelling kunnen reeds binnen de 48 uur.
De leverancier zorgt zonder verwijl voor de vervanging of de herstelling van de stemmachine.
De herstelling van houten elementen die niet zijn opgenomen in de artikelen 3, 9° en 3, 10° van dit besluit;
Nadien vervalt elk recht op herstelling of vervanging.
Passé ce délai,le Client est déchu de tout droit à une réparation ou à HERSTELLINGEN 10.1 Elke herstelling van een Product aangevraagd door de Klant zal door CAME uitgevoerd worden, na akkoord nopens de kostprijs van deze reparatie.
RÉPARATIONS 10.1 Les réparations des produits demandées par le Client seront effectuées par les soins de CAME, moyennant un accord sur le coût de l'intervention.Uitwerking van een meerjarenplan voor de herstelling van wegen en voetpaden, voor de vernieuwing van stadsmeubilair;
Élaboration de plans pluriannuels de réfection de voiries, de trottoirs, de renouvellement du mobilier urbain;Ofwel bestaan er één of meerdere mogelijkheden, die echter onbruikbaar zijnweg in slechte staat, of in herstelling, of die gevaarlijke punten bevat.
Soit qu'il existe une ou des possibilités maisqu'elles sont impraticables(route en mauvais état, en réfection, comportant des dangers…);U kan op een eenvoudige maniertechnische handleidingen voor onderhoud en herstelling raadplegen, schema's en wisselstukken bekijken.
Vous pouvez consulter aisément nosmanuels techniques pour l'entretien et les réparations, les plans, les données techniques et les pièces de rechanges.De uit hoofde van deze ordonnantie subsidieerbare investeringen inzake sanering zijn de creatie,de vernieuwing en de herstelling van het rioleringsnetwerk.
Les investissements subsidiables en vertu de la présente ordonnance en matière d'assainissement, sont la création,le renouvellement et la réfection des réseaux d'égouttage.
