Wat Betekent WE REPAREREN in het Frans - Frans Vertaling

• on répare

Voorbeelden van het gebruik van We repareren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We repareren het.
On va réparer ça.

De rest moeten we repareren.
Il faudra réparer les autres manuellement.

We repareren de leiding.
On répare l'évier.

We maken kleren, we repareren wapens.
Nous raccomoderons les vêtements. Nous réparerons les armes.

We repareren het licht.
Qu'on répare la lumière.

Ik ga 't dak op en we repareren het binnen vijf minuten.
Aide-moi à ramener l'échelle. Je monterai sur le toit, et on réparera ça en 5 minutes.

We repareren het kanon.
Nous arrangeons le canon.

Of we repareren hun schip.
Ou réparer leur vaisseau.

We repareren dus gewoon het schip.
On répare le bateau.

Laten we repareren, optimaliseren en onderhouden van uw PC.
Laissez-nous réparer, optimiser et entretenir votre PC.

We repareren de ader later.
On réparera l'artère après.

We repareren de hekken wel.
Nous réparerons les clôtures.

We repareren het luchtsysteem.
On répare l'air conditionné.

We repareren een kapotte sensor.
On répare un capteur cassé.

We repareren dode machines.
On répare les machines en panne.

We repareren het, hier een spijker.
On répare ça, un clou ici.

We repareren het dezelfde dag nog.
Nous la réparons le jour même.

We repareren een band en dan gaan we..
On répare juste un pneu et on s'en va.

We repareren de boot en praten er niet meer over!
Qu'on répare le bateau et qu'on n'en parle plus,!

We repareren nog steeds de schade die je hebt veroorzaakt!
On répare toujours les dégâts que t'as fait!

We repareren het wel en bouwen wel een winkelcentrum.
On répare, on fait le centre, mais ça.

We repareren mensen. We doen geen onderzoek.
On répare, on ne fait pas de la recherche.

We repareren deze boot, en vertrekken van dit eiland.
On répare ce bateau… on quitte cette île.

We repareren het relais die de sluisdeuren achter jullie openen.
On répare les systèmes d'évacuations d'air derrière vous.

We repareren op locatie of voeren reparaties uit in onze werkplaats.
Nous réparons sur place ou nous effectuons des réparations dans notre atelier.

Nee, we repareren de relatie met z'n vader en onthullen de aard van z'n peetvader.
Non, réparer les liens avec le père en dévoilant la vraie nature du parrain.

We repareren dat gaslek wel… en dan doen we morgen twee Hurricanes voor de prijs van een.
On va réparer cette fuite de gaz, et nous rouvrirons demain avec deux cocktails pour le prix d'un.

We repareren het effectieve UID van het proces naar z'n echte UID waarde, zoals we al voorstelden in het vorige artikel.
Nous fixons l'UID effectif du processus à la valeur de son UID réel, comme nous l'avions préconisé dans l'article précédent.

We repareerden de overlevende en vonden het 'n interessante soort.
Nous avons soigné la rescapée et avons trouvé l'espèce intéressante.

We repareerde hem.
On l'a réparé.

Hoe "we repareren" te gebruiken in een Nederlands zin

We repareren we onze democratie met een app.

We repareren alle merken mobiele telefoons en tabletten!

Zodoende kunnen we repareren voor relatief lage prijzen.

We repareren vrijwel elk model en elk defect.

We repareren ook stoelen, kasten en andere meubelen.

We repareren in dit geval razendsnel indien mogelijk.

We repareren je Yuneec Breeze dan ook graag.

We repareren vrijwel elk model en elk defect!

En we repareren het slot zolang dat kan.

We repareren alle smartphones tot op moederbord niveau.

Hoe "on répare" te gebruiken in een Frans zin

Donc parfois on répare sans rien dire.

Atelier" Répare café, on répare tout !" L’atelier est suspendu.

On répare les lésions cutanées, nerveuses, vasculaires, tendineuses et osseuses.

Oui j'ai éssayé, mais comment on répare ?

nous on répare une dizaine par semaine c'est tout !!!!!

On remplace et on répare moins souvent ses équipements.

On répare les pots cassés des accords débiles de l’Unédic.

mais non, ici on ouvre on répare et on referme.

On répare après coup les dégâts provoqués par le marché.

On répare les produts sous garatie et hors garanti.