Voorbeelden van het gebruik van Genezing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waar geen genezing voor is.
Pour laquelle il n'y a pas de remède.Stefan, hoe vind ik de genezing?
Genezing is een wetenschap, Mevrouw.
Het is individuen die hij genezing.
Er is geen genezing voor deze mutanten.
Il n'y a pas de moyen de guérir ces mutants.
Mensen vertalen ook
Nooit aging, zo snel genezing.
Genezing van de bezetene van Gerasa 2.
Correcties bij onvolledige genezing.
Corrections des guérissons incomplètes.Fuzeon biedt geen genezing voor HIV-infectie.
Fuzeon ne guérit pas l'infection due au VIH.Ontvang vandaag nog een botanische genezing….
Fuzeon biedt geen genezing voor HIV-infectie.
Fuzeon ne guérit pas l'infection par le VIH.Wat heeft dit nou te maken met die stomme genezing?
Qu'est ce que tout ça a à faire avec cette stupide cure?REYATAZ geeft geen genezing van de hiv-infectie.
REYATAZ ne guérit pas votre infection VIH.Ik word gedwongen om te liegen over mogelijke genezing.
Je suis forcée de mentir à propos de remèdes possibles!Er is geen genezing, niemand kon helpen.
Il n'y avait pas de remède, personne ne pouvait aider.Alles kan worden, belangrijkste dat genezing gedragen.
Ik heb de genezing niet nodig om gelukkig te zijn.
J'ai pas besoin du remède pour être heureux.Dit geneesmiddel biedt geen genezing van HIV-infectie.
Ze had een intense allergie ontwikkeld door haar genezing.
Elle a développée une graveallergie a un produit de sa cure.Het is geen genezing, maar het neemt de symptomen weg.
Een universeel organisme waarvoor geen genezing bestaat.
La propagation systématique d'un organisme pour lequel iln'y a pas de cure.Het is geen genezing, maar het vertraagt het proces.
Il n'est pas un remède, mais il peut ralentir la progression.Het effect is zeer snel endit vanaf de eerste dagen van de genezing.
L'effet est très rapide etce dès les premiers jours de la cure.Wonderbaarlijke genezing van complicaties tijdens zwangerschap!
Ik dacht dat ze alle verwerktevoedingsmiddelen had afgezworen naar haar genezing.
Je pensais qu'elle avaitarrêté les aliments traités après sa cure.Garanties effectieve genezing binnen een korte tijd.
Genezing door de kracht van de natuur Maak zelf honing van venkel.
Guérir par le pouvoir de la nature Faites vous-même du miel de fenouil.Het stichten van vrede is de genezing van wantrouwen en achterdocht.
La pacification est la cure de la méfiance et de la suspicion.Bij ongevallen- de botten fuse samen met leeftijd sneller enbeter genezing.
Lorsque accidents- les os fusionnent avec l'âge plus vite etmieux guérir.Sovata: alles voor een genezing bioklimatisch het hart van Transsylvanië!
Sovata: tout pour une cure thermale bioclimatique au cœur de la Transylvanie!
