Wat Betekent LITTEKENVORMING in het Frans - Frans Vertaling

• cicatrisation
• cicatrices
• lésions
• cicatrice

Voorbeelden van het gebruik van Littekenvorming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aloë vera: voorkomt littekenvorming.
Aloe vera: prévient la formation de cicatrices.

Littekenvorming en zuurstof vrije radicalen.
Formation de la cicatrice et les radicaux libres de l'oxygène.

Dit heeft te maken met de littekenvorming.
Ce symptôme est dû à la formation de cicatrices.

Verlies van weefsel en littekenvorming in te vullen de verloren weefsel.
La perte de tissu et la formation de cicatrices de remplir le tissu perdu.

Het lichaam overdrijft tijdelijk bij littekenvorming:.
Le corps réagit temporairement fort pendant la cicatrisation:.

Littekenvorming in weefsels kan lang optreden na bestraling beëindigd.
La formation de cicatrices dans les tissus peut se produire longtemps après la radiothérapie terminée.

Geelzucht ontsteking of littekenvorming in de longen.
Jaunisse inflammation ou fibrose des poumons.

Het laat de huid snel en natuurlijk genezen met minimale littekenvorming.
Elle permet à la peau de guérir rapidement et naturellement avec un minimum de cicatrices.

Achteruitgang en littekenvorming van de schouderspier vereist chirurgie.
La détérioration et la cicatrisation de la muscle de l'épaule nécessite une intervention chirurgicale.

Oppakken en knijpen op plekken kunnen leiden tot verdere ontsteking en littekenvorming.
Cueillette et en pressant des taches peuvent causer d'autres l'inflammation et la cicatrisation.

Littekenvorming op zijranden van de tong langdurige ontsteking en zweervorming.
La formation de cicatrices sur les marges latérales de la langue d'une inflammation prolongée et une ulcération.

Droogte is een van de belangrijkste redenen van oog ontsteking en littekenvorming.
La sécheresse est une des raisons principales de l'inflammation de l'oeil et la cicatrisation.

Er treedt nauwelijks bloeding op, er is geen zichtbare littekenvorming en het algehele resultaat oogt bijzonder natuurlijk.
Les saignements ne sont que minimes, aucune cicatrice n'est visible et le résultat paraît naturel.

De andere kant is dat behandelingen zoals salicylzuur zoals Wartrol lug een verminderd risico van littekenvorming.
Le côté positif est que les traitements, y compris l'acide salicylique tels que lug Wartrol une menace réduite de cicatrices.

Als u een ziekte werking kan littekenvorming optreden in de holte van het oog, die leiden tot loslating van het netvlies.
Si vous exécutez une maladie, la cicatrisation peut se produire dans la cavité de l'œil, ce qui conduit à un décollement de la rétine.

Aangezien ruwe behandeling kan leiden tot scheuren, en, als gevolg, littekenvorming, die verder verergeren de situatie.
Depuis manipulation brutale peut entraîner des larmes, et, en conséquence, des cicatrices, qui aggravent encore la situation.

Het goede nieuws is dat therapieën, waaronder salicylzuur zoals Wartrol leiden tot een verminderd risico op littekenvorming.
Les bonnes nouvelles sont que les thérapies, y compris l'acide salicylique tels que Wartrol courent un risque réduit de cicatrices.

Als littekenvorming optreedt, dit maakt het moeilijker voor de longen te nemen in zuurstof en te ontdoen van koolstofdioxide.
Si la cicatrisation se produit, cela rendra plus difficile pour les poumons pour l'oxygène et se débarrasser du dioxyde de carbone.

Stadium staat voor voortgang van de ziekte, gemeten aan de mate van littekenvorming(fibrose) en cirrose in de lever.
Par stadification renvoie à l'évolution de la maladie qui se mesure par le degré de cicatrisation(fibrose) et de cirrhose du foie.

Om het risico op littekenvorming te beperken is het belangrijk dat de postoperatieve instructies nauw opgevolgd worden.
Afin de réduire le risque de cicatrisation à un minimum, il est important de suivre strictement les instructions postopératoires, prescrites par votre médecin.

Het goede nieuws is dat therapieën meebrengen salicylzuur zoals Wartrol lug een verminderde kans op littekenvorming.
Les bonnes nouvelles sont que les thérapies impliquant l'acide salicylique tels que trimballer Wartrol un danger de diminution des cicatrices.

De ontwikkeling van deze ziekte leidt tot ontsteking en littekenvorming van de kleine luchtzakjes in de longen en longweefsel.
Le développement de cette maladie se traduit par une inflammation et la cicatrisation des petits sacs d'air des poumons et les tissus pulmonaires.

Zoals bij elke chirurgische procedure, er is altijd een risico van besmetting met deze procedure en loopt u ook het risico van littekenvorming.
Comme pour toute intervention chirurgicale, il y a toujours un risque d'infection par cette procédure et vous courez également le risque de cicatrices.

Ontsteking van de longen in sclerodermie kan leiden tot littekenvorming, resulterend in kortademigheid, vooral met fysieke inspanning.
L'inflammation des poumons dans la sclérodermie peut provoquer des cicatrices, résultant de l'essoufflement, en particulier avec l'effort physique.

Chronische progressieve ziekte waarbij symptomen zijn waargenomen bij middelbare leeftijd en oudere honden met chronische hepatitis, met schade en littekenvorming van de lever(cirrhosis).
Chronique évolutive dont les symptômes sont observés chez les chiens d'âge moyen et plus âgés atteints d'hépatite chronique, des dommages et des lésions du foie(cirrhose).

De ziekte van Bechterew kan leiden tot ontsteking en littekenvorming in de longen, veroorzaakt hoesten en kortademigheid, vooral met oefening en infecties.
La spondylarthrite ankylosante peut provoquer une inflammation et la cicatrisation des poumons, causer la toux et l'essoufflement, en particulier avec l'exercice et les infections.

In geval van amputatie moeten we erop toezien dat de gewrichten van het geamputeerde ledemaat soepel blijven en de littekenvorming voorbereiden met het oog op een prothese.
Dans le cas des amputations, il faut également veiller à conserver la souplesse des articulations du membre amputé, et préparer la cicatrisation en vue d'un appareillage.

SLT is minder waarschijnlijk te produceren littekenvorming in de hoek, zo, theoretisch, het kan meerdere keren worden herhaald de kans op succes met aanvullende behandelingen bij voorafgaande pogingen zijn mislukt laag is.
SLT est moins susceptible de produire des cicatrices dans l'angle, si, théoriquement, elle peut être répétée plusieurs fois.

GERD veroorzaakt ontsteking, pijn(maagzuur), en andere ernstige complicaties(zoals littekenvorming en vernauwing) van de slokdarm.
RGO provoque une inflammation, douleur(brûlures d'estomac), et d'autres complications graves(comme des cicatrices et une sténose) de l'oesophage.

Chirurgische en medische verrichtingen Zeer vaak voorkomende effecten: pijn, bloeding, pijn in het gezicht, littekenvorming, necrose van de mond, dysfagie, gezichtsoedeem.
Actes médicaux et chirurgicaux Effets très fréquents: douleur, hémorragie, douleur du visage, cicatrice, nécrose buccale, dysphagie et œ dème du visage.

Hoe "littekenvorming" te gebruiken in een Nederlands zin

Littekenvorming van tbi, die heeft trigger.

Littekenvorming van aansprakelijkheid rechtszaken must aangespannen.

Littekenvorming van wetenschappers aan die stelt.

Littekenvorming van prostaatkanker cancerstudy kijkt naar.

Littekenvorming van hulpmiddelen voor continue dove.

Littekenvorming van immuun systemwake forest baptist.

Littekenvorming nizoral cialis kopen van tweesnijdend.

Bij elke operatie treedt littekenvorming op.

Littekenvorming van uitgezaaide borstkanker blijkt dat.

Littekenvorming van news- publiceert artikelen en.

Hoe "cicatrices, cicatrisation, lésions" te gebruiken in een Frans zin

Les cicatrices doivent être séchées soigneusement.

Une belle cicatrisation sans aucun problème.

Elle accélère également la cicatrisation des blessures.

Ceux-ci présentent des lésions cérébrales importantes...

Toutes les cicatrices des incisions disparaissent.

Cela peut provoquer des lésions cérébrales.

des patients des lésions hépatiques irréparables.

Aide à une cicatrisation des plaies (violet)

Vous voulez découvrir d'autres lésions ostéopathiques...

Ceci peut causer des lésions oculaires.