Wat Betekent JUSTICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• justitie
• gerechtigheid
• rechtvaardigheid
• recht
• rechtspraak
• rechtbank
• rechtspleging
• rechte
• rechten
• rechtbanken

Voorbeelden van het gebruik van Justice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Justice a été rendue.
Het recht heeft gezegevierd.

Il a refusé la justice.
Hij zag af van gerechtigheid.

Justice, liberté et sécurité.
RECHT, VRIJHEID EN VEILIGHEID.

Je veux la justice pour Vivian.
Ik wil gerechtigheid voor Vivian.

Rubrique 3a- liberté, sécurité et justice.
SUBRUBRIEK 3A- VRIJHEID, VEILIGHEID EN RECHTVAARDIGHEID.

La justice c'est surfait.
Eerlijkheid wordt overgewaardeerd.

La Ministre de la Justice, Mme L.
De Minister van Justie, Mevr. L.

III- Justice et affaires intérieures.
III -Justitie en binnenlandse zaken.

Vous vouliez rendre votre justice, et vous aviez raison.
U stond in uw recht en u wilde me dood.

Renforcer la liberté, la sécurité et la justice.
VERSTERKING VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN RECHTVAARDIGHEID.

Je veux justice pour Elliot James Sully.
Ik wil gerechtigheid voor Elliot James Sully.

Êtes-vous prêts à vous faire justice maintenant,!
Zijn jullie er klaar voor om gerechtigheid af te dwingen?!

Justice en matière civile et commerciale.
Het recht op het gebied van burgerlijke en handelszaken.

Tous les frais de justice sont à la charge de la BCE.
Alle kosten van de procedure worden door de ECB gedragen.

Et idéaliste, futile, mais je veux la justice pour mon amie.
En idealistisch, maar ik wil gerechtigheid voor m'n vriendin.

Ils veulent justice, et… ils vont devoir attendre, encore.
Ze willen gerechtigheid en ze zullen weer moeten wachten.

Je peux choisir d'aider à rendre justice à une jeune fille morte.
Ik kan kiezen om rechtvaardigheid helpen vinden voor een mede-dode meid.

La justice du Coran qui, je cite, sourate Muhammad, verset 4.
De wetten van de Koran, die zeggen in Sura Muhammad, vers 4.

Renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'union européenne.
VERSTERKING VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN RECHT IN DE EUROPESE UNIE.

Oui, je veux justice, mais peu de donation ne le couvre pas.
Ja, ik wil gerechtigheid, maar die kleine donatie dekt het niet.

Les données sont mises à disposition par la police, la justice et les administrations.
De politie, rechtbanken en bestuursorganen stellen gegevens beschikbaar.

Elle me poursuit un justice pour m'empêcher de publier mon livre.
Ze gaat rechten om te voorkomen dat mijn boek uitkomt.

Justice pour l'homme blanc et pour ton enfant mort.
Voor recht voor de blanke… of voor je eigen dode kind.

Elle voulait obtenir justice pour un meurtre et en a commis deux.
Ze wilde gerechtigheid voor één moord en pleegde daarvoor twee andere.

Justice sociale, inclusion sociale doivent rester des objectifs permanents.
Er moet voortdurend naar sociale rechtvaardigheid en sociale integratie worden gestreefd.

Et ma langue célébrera ta justice, Elle dira tous les jours ta louange.
Zo zal mijn tong vermelden Uw gerechtigheid, en Uw lof den gansen dag.

Justice fiscale: la Commission présente de nouvelles mesures contre l'évasion fiscale des entreprises.
Billijke belastingheffing: Commissie presenteert nieuwe maatregelen tegen ontwijking van belasting door bedrijven.

Mes adversaires parlent de justice, mais qu'en est-il de la compassion?
Jullie hebben het over gerechtigheid, maar wat dacht je van medeleven?

Je crois en la justice, et au droit pour chacun d'être rejugé.
Ik geloof in de wet. Iedereen heeft het recht op een nieuw proces.

L'accès à la justice est largement garanti en Slovaquie.
In Slowakije wordt de toegang tot de rechtbanken in ruime mate gewaarborgd.

Hoe "justice" te gebruiken in een Frans zin

Nous exigeons justice pour ces femmes.

Vous dénoncez une justice sous influence.

Cinquante situation techniques Justice alerte,de dawn.

Dans les pages Justice des médias.

Quelles qu'elles fussent, justice étaient faite.

Cela permettra une véritable justice sociale.

par pure justice sans envie aucune.

Nous voulons que justice soit rendue."

que justice lui soit enfin rendu.....

Dworkin R., Justice pour les hérissons.

Hoe "justitie, gerechtigheid, rechtvaardigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Justitie verdenkt Vitesse overigens van belastingfraude.

Bij justitie verdiende mijn vader prima.

Bevorder gerechtigheid door middel van BDS.

Wil iemand gerechtigheid voor een onrecht?

Die moest meer fiscale rechtvaardigheid brengen.

Justitie wilde deze informatie niet bevestigen.

Wij kiezen voor rechtvaardigheid tussen inkomensklassen.

Rechtvaardigheid mag ook wel meegenomen worden.

Justitie heeft daar wel oren naar.

Justitie heeft hierbij geen landelijke aanpak.