Wat Betekent JUSTITIE in het Frans - Frans Vertaling

• justice
• procureur
• justice des communautés européennes
• procureurs

Voorbeelden van het gebruik van Justitie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Justitie van Miami.
Le procureur de Miami.

De Minister van Justitie, Mevr. L.
La Ministre de la Justitie, Mme L.

Justitie Oakland houdt me op de hoogte.
Le procureur d'Oakland me tiendra au courant.

Ben Talbot van het kantoor van justitie.
Ben Talbot du bureau du procureur.

Een vriend bij justitie heeft het opgezocht.
STP Andr Un ami de D.A. a trouvé ça pour moi.

Justitie zoekt hem al ruim anderhalf jaar.
Échappe au fbi depuis plus de 18 mois, selon la Justice.

Edelachtbare, Matan Brody, staatsofficier van justitie.
Votre Honneur, Matan Brody du bureau du procureur.

Justitie gelooft niet in de theorie van Alex Hugo.
Le procureur ne croit pas a la theorie d'Alex Hugo.

Beleidsgebied( en): Justitie en binnenlandse zaken.
Domaine(s) politique(s): JUSTICE ET AFFAIRES INTERIEURES.

Justitie gaat je verhoren, maar je krijgt immuniteit.
La Cour va te cuisiner, mais tu auras l'immunité.

Is dat de mening van justitie, of van deze ene assistent-officier?
C'est l'avis du procureur ou juste de son adjoint?

Justitie heeft de identiteit van de verdachten bekend gemaakt.
Les autorités ont révélé les noms des suspects.

De zus van Big Otto werkt nog voor Justitie in Lodi.
La sœur de Big Otto bosse pour l'assistant du procureur de Lodi.

Bianca vertelt me dat justitie bereid is om juridische stappen te ondernemen.
Bianca m'a dit qu'une action en justice est lancée.

Speciaal agent Seeley Booth, hulpofficier van justitie Ken Weeks.
Agent Seeley Booth, voici l'assistant du procureur, Ken Weeks.

Justitie zal een huiszoekingsbevel krijgen voor de Witte Toren.
Les autorités obtiendront un mandat pour fouiller la Tour Blanche.

DG JLS: Directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid.
DG JLS: Direction générale delajustice, delaliberté et delasécurité.

De Justitie heeft iemand, die mij gaat verraden.
Le procureur a quelqu'un pour se retourner contre moi, monter une affaire ou autre.

We belden Maloney van Justitie en hij was het met je eens.
On a consulté Leonard Maloney du bureau du procureur, et il est d'accord.

De advocaten zullen me daar ontmoeten met iemand van Justitie.
Les avocats vont m'y retrouver avec quelqu'un du bureau du procureur.

Transparante justitie is een voorwaarde voor democratie.
L'exercice d'une justice transparente constitue un préalable à la démocratie.

Rocky heeft de regels overtreden, niet de commissaris of Justitie.
C'est Rocky qui a violé un rêglement, pas le commissaire, ni le procureur.

Niemand van Justitie weet iets over iemand genaamd Alchemy.
Personne au bureau du procureur ne sait quoique ce soit d'un certain Alchemy.

Je bent gearresteerd voor de moord op Hulpofficier van Justitie. Alberto Garza.
Je vous arrête pour le meurtre de l'assistant du procureur, Alberto Garza.

Justitie vond dat er geen genoeg bewijs was om hem te veroordelen.
Le procureur a jugé qu'il n'avait pas assez de preuves pour le déclarer coupable.

Samenwerking tussen bestuurlijke overheden en justitie op EG- en nationaal niveau;
Coopération administrative et juridique entre la Communauté et les Etats membres;

Justitie is van mening dat hij de dreigbrieven zelf heeft geschreven.
L'argumentaire du procureur, est qu'il aurait écrit les lettres d'intimidation lui-même.

Als hulp-officier van justitie,… ga ik vandaag Kyle Harmon vervolgen voor uw ontvoering.
En tant qu'assistante du procureur, je poursuis Kyle Harmon pour kidnapping.

Hoe "justitie" te gebruiken in een Nederlands zin

Justitie had geen specifieke screening de.

Justitie geeft altijd andere overheidsinstellingen advies.

Dat heeft justitie vrijdag bekend gemaakt.

Dat Justitie hier niets aan doet!

Justitie heeft daar wel oren naar.

Justitie maakt zich intussen geen zorgen.

Justitie heeft hiervoor groen licht gegeven.

Justitie wilde deze informatie niet bevestigen.

Dat justitie „een signaal wil afgeven”.

Justitie dacht aan codetaal voor doping.

Hoe "procureur, justice" te gebruiken in een Frans zin

Procureur général des sujets de.200-nombre de chlorure.

Avocats, une justice pour des massacreurs.

Nous voulons que justice soit rendue."

*Falken procureur d'Armagnac Comminges pris place.

Quelles qu'elles fussent, justice étaient faite.

Amour aveugle, confiance aveugle, justice aveugle.

Procureur général adjoint pour protéger les.

Ceci n'est que justice divine éclatante.

"Plaisante justice qu' une rivière borne.

Aurait-on une justice qui marche ?(2)