Voorbeelden van het gebruik van Justiz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Justiz flippt aus.
Du behinderst die Justiz.
Die Justiz ebenfalls.
Het rechtssysteem ook.Behinderung der Justiz.
Obstructie van de rechtsgang.Die Justiz weniger.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Ich vertrau der Justiz.
Ik vertrouw het rechtssysteem.Die Justiz wird schuldig!
Grundrechte und Justiz.
Die Justiz ist mein Job.
Aber sie fürchten Ihre Justiz.
Maar ze vrezen jullie justitie.Die Justiz schläft nie.
Gerechtigheid slaapt nooit.Du willst dich der Justiz entziehen.
Dat je justitie ontduikt.Die Justiz und der Bürger.
De rechtspraak en de burger.Es gibt noch eine Art Justiz.
Er is nog een andere gerechtigheid.Die Justiz ist unabhängig.
Het gerecht is onafhankelijk.Ich habe nicht die Justiz behindert.
Ik belemmerde de rechtsgang niet.Die Justiz ist unabhängig.
Unabhängigkeit der Justiz.
Onafhankelijkheid van de rechterlijke macht.Bei der Justiz muss man wagen.
Bij Justitie moet je durven.Ich übergebe ihn dann der Justiz.
Dan lever ik hem uit aan het gerecht.Behinderung der Justiz, Totschlag.
Belemmering van de rechtsgang, doodslag.Dies ist eine Verhöhnung der Justiz.
Deze rechtsgang is een aanfluiting.Seine Justiz ist nicht blind, sondern taub.
Zijn rechtspraak is niet blind maar stom.Freiheit, Sicherheit und Justiz.
Vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid.In der Justiz ist es so ähnlich wie im Journalismus.
Bij Justitie lijkt het op journalistiek.Er führt den bescheidenen zur Justiz.
Zum Glück ist die Justiz unabhängig.
Gelukkig is de rechterlijke macht onafhankelijk.Zugang ethnischer Minderheiten zur Justiz.
Toegang tot de rechter voor etnische minderheden.Ich vertraue auf die Justiz meines Landes.
Ik vertrouw het rechtssysteem van mijn land.Erleichterung des Zugangs zur Justiz.
De toegang tot de rechter vergemakkelijken.
