Voorbeelden van het gebruik van Malen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meerdere malen.
Plus d'une fois.Malen, drogen.
Je zag hem meerdere malen?
Vous l'avez vu plus d'une fois?We malen en kauwen ons eten.
Ik schoot enkele malen op jou.
Je t'ai tiré dessus plus d'une fois.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Malen of microniseren worden beschreven.
Stap broer malen op stap zijn zuster.
Étape frère de broyage sur sa belle soeur.Twee vrouwen zullen te zamen malen;
Il y aura deux femmes qui moudront ensemble:.Hij is meerdere malen leraar van het jaar geweest.
Il a été professeur de l'année plus d'une fois.Hij heeft zijn leven al meerdere malen gered.
Il lui a sauvé la vie plus d'une fois.De diameter van het malen van snijder is 6“ ~24“;
Le ● le diamètre du coupeur de meulage est 6" ~24";Ik kan malen door middel van 25 opeenvolgende pull-ups.
Voor verbrijzelen, malen en drogen.
Malen van de API Dit moet duidelijk worden aangegeven.
Fraisage de l'API cela devrait être clairement indiqué.Geef ons een molen, zodat we ons meel kunnen malen.
Drogen en malen van zaden van peulgrocnicn bedoeld bij post 0708.
FE06, waarmee ze rijst en sojabonen kunnen malen door een watermolen.
FE06, ils peuvent broyer du riz et du soja à travers un moulin à eau.Malen, mengen en roeren van ingrediënten en producten.
Le broyage, l'agitation et Het is gewoon… lk ga je malen als een verse kop koffie.
C'est juste--Maintenant je vais te moudre comme du café tout frais.Verantwoordelijke voor de voorbereiding van kolen drogen,vervoer, malen.
Responsable de la préparation du charbon séchage,transport, mouture.Hoge starheid auto en malen samengestelde verwerkingscapaciteit:.
Voiture haute rigidité et fraisage capacité de traitement composite:.Tijdens de Dertigjarige Oorlogwerd het dorp meerdere malen geplunderd.
Neem een vrucht, malen in een koffiemolen- krijgen een theelepel.
Prenez un fruit, moudre dans un moulin à café- obtenir une cuillère à café.Indien nodig kunt u zelf samenstellen bloeiwijzen,drogen en malen.
Si nécessaire, vous pouvez assembler eux-mêmes les inflorescences,les sécher et broyer.Messen zijn beter in het malen van kruiden en andere kleine brokstukken.
Les couteaux sont mieux herbes de broyage et d'autres petits débris.De biologen van jouw rijk zijn vele malen agressiever dan de onze.
Honderden mensen malen rond het doelcentrum aan die kant van het gebouw.
Les centaines de personnes fraisaient autour du centre de cible de ce côté du bâtiment.Producten: Roestvrij staal het malen om bar Diameter van: 12- 150mm.
Produits: Acier inoxydable rectifiant la barre ronde Diamètre: 12- 150mm.Graan malen en fabricage van gofio vaak vormde een sociale gebeurtenis.
La mouture des grains et la fabrication du gofio constituaient souvent un évènement social.Ze is ook enkele malen waarnemer geweest bij verkiezingen in voormalig Joegoslavië.
Il est également nommé chef des missions d'observation des élections géorgiennes à plusieurs reprises.
