Wat Betekent MALEN in het Duits - Duits Vertaling

• Male
• mahlen
• mehrfach
• mehrmals
• einmal
• wiederholt
• zweimal
• öfteren
• zerkleinern
• reibend

Voorbeelden van het gebruik van Malen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Meerdere malen.
Einige Male.

Ze malen echt vlees.
Sie zerkleinern wirklich das Fleisch.

Vele malen.
Mehr als einmal.

Ik zag dit kind, meerdere malen.
Ich sah das Kind mehrere Male.

Dit werd enige malen vernieuwd.
Dieser wurde mehrfach renoviert.

Wilde je… koffiebonen malen?
Die Kaffeebohnen mahlen? Möchtest du?

Meerdere malen heb ik dat willen doen, maar--.
Viele Male wollte ich es, aber.

Al vele malen.
Mehrere Male.

Voor het malen en scheiden van soja.
Geeignet zum Mahlen und Trennen von Soja.

Kunt u de wortel malen?
Würden Sie meine Wurzel mahlen?

Branden of malen van verfaarden ex 2707.
Brennen oder Mahlen von Farberden cx 2707.

Ik heb ze allen vele malen gelezen.
Viele habe ich zweimal gelesen.

Malen van mica of van afval van mica ex 2530.
Mahlen von Glimmer und Glimmermbfall ex 2530.

Grondstoffen voorafgaand aan het malen.
Grundstoffe vor dem Mahlen.

Ik heb het al vele malen geprobeerd.
Ich habe es viele Male versucht.

Amandelen verhitten voor het malen.
Mandeln erhitzen vor dem Zerkleinern.

De brug is enige malen vernieuwd.
Diese Brücke wurde mehrfach erneuert.

Het vele malen vechten voor mijn kinderen.
Mehr als einmal. Um für meine Kinder zu kämpfen.

Lafaards sterven vele malen voor hun dood.
Feiglinge sterben viele Male vor ihrem Tod.

Vorm: Ronde oppervlak: zwart, helder, het malen.
Shape: Runde Oberfläche: schwarz, hell, reibend.

Kardashian is meerdere malen getrouwd geweest.
Per Oscarsson war mehrfach verheiratet.

Drogen en malen van peulgroenten bedoeld bij post 0708.
Trocknen und Mahlen von Hülsenfrüchten der Position 0708.

Het heeft mijn leven vele malen gered.
Dieser Anzug hat mir mehr als einmal das Leben gerettet.

Geweekte soja, malen, scheiden en koken.
Sojabohnen einweichen, mahlen, trennen und kochen.

Vele malen heeft ze mij ten afscheid en ter verwelkoming toegezwaaid!
Wie viele Male hat sie mir zum Abschied zugewunken!

Breken en branden of malen van verfaarden ex 25.15.
Brechen und Brennen oder Mahlen von Farberden ex 25.15.

Het malen gebeurt in vleesmolens met gaten van 6 mm.
Das Zerkleinern erfolgt in einem Fleischwolf mit 6 mm-Lochscheiben.

Hoyt Ashford is ook enkele malen getrouwd geweest, toch?
Hoyt Ashford war auch einige Male verheiratet, oder?

Drogen en malen van de bij post 0708 bedoelde peulgroenten.
Trocknen und Mahlen von Hülsen früchten der Position 0708.

Nou, schat, mijn hart is vele malen gebroken geweest.
Also, Herzchen, mir wurde das Herz viele Male gebrochen.

Hoe "malen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wisselt vele malen van eigenaar.

Diverse malen heeft hij mij geslagen.

Daarna wordt het meerdere malen gepolijst.

Deze studie werd meerdere malen uitgevoerd.

Hotels zijn vaak vele malen duurder.

Inderdaad vele malen lichter dan oracover!

Heb dit casino meerdere malen bezocht.

Het boekje werd vele malen herdrukt.

Zij wonnen vele malen het kampioenschap.

Voedingsadvies Voer meerdere malen per dag.

Hoe "male, mehrfach" te gebruiken in een Duits zin

Male mit dem Lippenkonturenstift größere Lippen.

Ich habe schon mehrfach darauf hingewiesen.

Mach mit und male ein Partybild!

Male ich mir das nur aus?

Zum ers­ten Male habe ich Da­men­be­such.

Das hat Herr Hofer mehrfach gesagt.

Diese musste sogar mehrfach nachgekauft werden.

Seitdem wurden diese Hebel mehrfach nachjustiert.

Das Kopfteil lässt sich mehrfach verstellen.

Das habe ich unzählige Male versucht.