Wat Betekent MAAL in het Frans - Frans Vertaling

• fois
• reprises

Voorbeelden van het gebruik van Maal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maal suiker.
Deux sucres.

En nu a maal x dus weer +ax.
Et maintenant ce a la fois ce x. Ca fait un autre ax.

Maal twee.
Multipliée par deux.

Wat een heerlijk maal, wat een prachtig gezin!
Quel magnifique dîner! Quelle merveilleuse famille!

Maal meer app downloads.
X plus de téléchargements des apps.

Goede kwaliteit en maal rechts voor de auto ik heb.
Bonne qualité et broyer droit pour la voiture que j'ai.

Maal de waarde kadastraal inkomen.
X la valeur revenu cadastral.

De vijfjaarlijkse competentiemetingen worden nog twee maal herhaald meting 4 en 5.
Les mesures de compétences quinquennales sont réitérées à deux reprises mesures 4 et 5.

Ik maal kruiden fijn.
Je broie les herbes.

Maal de waarde aantal overnachtingen.
X la valeur nombre de nuitées.

ALATgt; 2,5 maal bovengrens van normaalwaarde.
ALATgt; 2,5 X la limite supérieure de la normale.

Maal de waarde gevangeniscapaciteit.
X la valeur capacité pénitentiaire.

Elvin won twee maal het nationaal kampioenschap op de weg.
Le Sporting remporte le championnat national à 2 reprises.

Maal de ledematen van beneden naar boven;
Broyer les membres de bas en haut;

Tinctuur. Maal 5 tanden grondig en voeg 200 ml melk toe.
Teinture Moudre 5 dents à fond et ajouter 200 ml de lait.

Maal de waarde gepleegde criminele feiten.
X la valeur nombre de faits criminels.

Het laatste maal van het slachtoffer vertelt misschien wie hij is.
Le dernier dîner de notre victime peut nous dire qui il est.

Ik maal 's nachts soms met mijn tanden.
Je grince des dents parfois la nuit.

Maal de waarde gemiddeld netto-belastbaar inkomen.
X la valeur revenu imposable net moyen.

Maal de waarde totale bevolking van de gemeente.
X la valeur population totale de la commune.

Maal de waarde aantal tewerkgestelden in de horeca.
X la valeur nombre d'employés dans l'horeca.

Maal de waarde adresveranderingen en immigraties.
X la valeur changements d'adresse et immigrations.

Maal de waarde uitrustingsscore per duizend inwoners.
X la valeur degré d'équipement par 1 000 habitants.

Maal 100 kg puur varkensvlees door 15 mm plaat.
Moudre 100 kg de viande de porc pure à travers une plaque.

Maal de waarde percentage woningen met klein comfort.
X la valeur pourcentage habitations à faible confort.

Mm maal 70 mm voor wortelwijnstokken en entwijnstokken.
Mm X 70 mm, pour les racinés et les greffés-soudés.

Maal noten in een blender tot fijne kruimels.
Broyer les noix dans un mélangeur jusqu'à obtenir une chapelure fine.

Maal de waarde verkeersongevallen met lichamelijk letsel.
X la valeur accidents graves de la circulation avec lésions corporelles.

Maal de waarde aantal inwoners van de gemeente ouder dan 65 jaar.
X la valeur nombre d'habitants de plus de 65 ans dans la commune.

Hoe "maal" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze pagina werd 13.435 maal bekeken.

Een paar maal geprobeerd zonder succes.

Deze pagina werd 9.033 maal bekeken.

Dit maal met Bolognesechips van Lays.

Deze pagina werd 4.795 maal bekeken.

Deze pagina werd 4.910 maal bekeken.

Een heus belastinggeldboek (drie maal woordwaarde).

Maal dit tot een dik beslag.

Zeven maal werd hij Duits kampioen!

Twee maal per jaar wordt m.n.

Hoe "reprises, fois" te gebruiken in een Frans zin

Plusieurs reprises dans lutilisation dune fois.

Plusieurs reprises dans lencadré sur appel.

J'aime mieux quatre fois vingt ans.

Sont reprises ici les principales décisions*.

Mais encore une fois pourquoi pas.

Progressive qui cite deux reprises la.

Deux d'entre elles sont reprises ci-après.

plusieurs reprises pour ses activités politiques.

Mille fois pardon pour mon intrusion…

Les bois tombent une fois l’an.