Voorbeelden van het gebruik van La correction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calendrier pour la correction des déficits.
Si la correction concerne plusieurs dépôts.
Employé préposé à la correction des plaques-adresses;
La correction des moûts avec des substances autorisées.
Het verbeteren van de most met behulp van toegestane stoffen.Het opstellen en het verbeteren van het deskundig verslag;Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Si je n'ai pas reçu avec honnêteté,puis-je demander la correction.
Als ik niet ontvang in eerlijkheid,dan vraag ik voor correctie.Y compris la correction en faveur du Royaume-Uni.
Appliquer le mode de solution et en évaluer la correction.
Votre droit à la correction des données personnelles.
Mon cher collègue,ne vous inquiétez pas, la correction sera faite.
Démarrer la correction des images listées.
Start met de correctie van Si je n'ai pas entendu la vérité,puis-je demander la correction.
Als ik niet de waarheid hebgehoord dan vraag ik voor correctie.Si la correction concerne plusieurs dépôts d'un même titulaire.
Indien het herstel verscheidene depots betreft van eenzelfde houder.Quelqu'un éclairera-t-il sur la correction de ce message d'erreur?.".
La correction des enfants dans la famille chrétienne. Supplément 10.
À progresser comme prévu vers la correction du déficit excessif.
Toi qui hais la correction, et qui as jeté mes paroles derrière toi.
Dewijl gij de kastijding haat, en Mijn woorden achter u henenwerpt.Calcul du financement définitif de la correction et de son inscription au budget.
La correction avec et/ou l'addition de produits non autorisés.
Het verbeteren met behulp van en/of het toevoegen van niet-toegestane producten.Dans les registres tenus sous une forme automatisée, la correction d'inscriptions erronées s'effectue par une inscription négative et par la reprise du texte corrigé.
In La correction et la cotation se font conformément aux prescriptions suivantes.
Verbetering en beoordeling geschieden overeenkomstig de hierna volgende bepalingen.La correction des troubles métaboliques tels que l'hyperinsulinisme et l'hypertriglycéridémie.
Het verhelpen van aandoeningen van de stofwisseling zoals hyperinsulinisme en hypertriglyceridemie.Que des progrès sensibles dans la correction du déficit excessif doivent permettre un allégement des sanctions, conformément à l'article 104 C paragraphe 12;
Dat aanzienlijke vooruitgang bij het corrigeren van La correction des avis de vacances après l'envoi de vos réponses à l'enquête de satisfaction n'est plus possible.
Het corrigeren van vakantiebeoordelingen na Demander la correction ou la mise à jour de vos données personnelles.
Ons verzoeken uw persoonlijke gegevens te corrigeren of bij La correction de la barre d'onglets actuelle sera fermée lorsque vous cliquerez directement sur la barre d'onglets pour passer au formulaire principal PowerPoint dans le formulaire VBE.
Het corrigeren van de huidige tabbladbalk wordt gesloten wanneer u rechtstreeks op de tabbalk klikt om over te schakelen naar Sélectionnez la correction ou le mot suggéré directement dans la liste au-dessus du clavier.
Glue sur la correction a enduit d'une couche mince, note pour appliquer la colle aussi légèrement comme possible.
Glue op het flard met een dunne laag met een laag wordt bedekt, nota om lijm zo dun mogelijk toe te passen die.Quand ceci se produit, la correction de la peau se développe type plus rapidement, souvent produisant une zone de peau augmentée, qui peut Ãatre douloureuse.
Wanneer dit voorkomt, sneller groeit het flard van huid typisch, vaak creërend een opgeheven gebied van huid, dat pijnlijk kan zijn.
