Voorbeelden van het gebruik van Stemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor wie stemt u?
U stemt toch wel op me?
Vous voterez- Pour moi?Het maakt niet uit op wie je stemt.
Je stemt voor iedereen.
Tu votes pour tout le monde.Laat me raden. Je stemt op jezelf.
Laisse-moi deviner, tu votes pour toi même.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Jij stemt voor de overeenkomst.
Tu voteras pour garder l'Accord.Ik wil helemaal niet weten op wie je stemt.
Katrine, ne me dis pas pour qui tu votes!Dus u stemt voor m'n man?
Alors vous voterez pour lui?En dan kun jij zeggen dat je op de Democraten stemt.
Et t'iras lui dire que tu votes à gauche.U stemt dus niet op Zarek?
Vous ne voterez donc pas pour M. Zarek?Als je niet voor Tina stemt, ben je een racist.
Si tu ne votes pas pour Tina, tu es raciste.Je stemt meestal hetzelfde als Angelo.
Tu votes souvent comme Angelo.Ik hoop dat het Parlement vóór deze resolutie stemt.
Wat stemt u, Sarek van Vulcan?
Que voterez-vous, Sarek de Vulcan?Als er een god is,dan hoop ik dat hij op jou stemt.
Wie stemt voor het standpunt van Casey Martin?
Democraten, 7 Republikeinen en de president, die niet stemt.
Démocrates, 7 républicains et le Président, qui ne votera pas.Dus stemt u alstublieft vóór lijn 1008.
De UK Independence Party stemt daarom tegen dit verslag.
Le parti pour l'indépendance du Royaume-Uni votera donc contre ce rapport.Lid 5 stemt met artikel 127, lid 3, overeen.
Gelukkig is dat ook niet nodig, jij stemt namelijk op mij.
Par chance, ce ne sera pas nécessaire puisque tu as décidé de voter pour moi.Stemt u alstublieft in met onze Algemene Voorwaarden.
Een vredestichter stemt in met de gevolgen van zijn actie.
Scruffy stemt met zijn 40.000 aandelen voor de onbekende man?
Het Drentse publiek stemt via sms op hun favoriete liedje.
Les téléspectateurs votèrent par téléphone et par SMS pour leurs chansons préférées.Iedereen stemt voor de hernieuwing van het mandaat van Josiane VANDER SMISSEN.
Tous votent pour le renouvellement du mandat de Josiane VANDER SMISSEN.Hoe m'n vrouw stemt heeft niets met mij te maken.
La façon de voter de ma femme n'a rien à voir avec moi.Sarek van Vulcan, stemt u voor toe- treding van Coridan bij de Federatie?
Voterez-vous en faveur de l'entrée de Coridan dans la Fédération?Prabhupāda: Misschien stemt niemand, maar we moeten doorgaan met prediken.
Prabhupāda: Nul ne peut voter, mais nous devons continuer à prêcher.Het meest schatrijk stemt vaak met de dorpen van het dalmate achterland overeen.
