Voorbeelden van het gebruik van Suture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sur la suture.
La suture tient.
De hechting houdt.Abby est en suture.
Abby is in de hechtkamer.Je suture le cou.
Ik hecht de halswond.Etiquette verte, en suture.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je suture. Vous écartez.
Ik hecht, jij trekt terug.Sam, on va en suture.
Sam, we zijn in de hechtkamer.Alors, la suture n'a pas tenue.
Oke, de hechtingen hebben niet gewerkt.C'est la dernière suture.
Dat is de laatste hechting.Epistaxis en suture avec Merocel.
De bloedneus in de hechtkamer heeft een neustampon gehad.Plaie de la main en Suture.
Ik heb 'n rijtwond in de hechtkamer.Suture des releveurs pour prolapsus rectal N 300.
Aide-moi. On l'emmène à la Suture.
Help 'm even naar de hechtkamer.Fermeture partielle de suture ectocrânienne.
Gedeeltelijke hechting van de schedel.Résection de la tumeur osseuse, puis suture;
Resectie van de beendertumor, vervolgens hechten;Suture numéro 6 et pansement hémostatique de 5 pouces.
C'est pas un point par suture?
Krijg je niet een punt voor hechtingen?La suture est repartie. Salle 4 attelle et maison.
De hechtingen zijn klaar, 4 mag met 'n spalk naar huis.Après que le nettoyage de l'utérus se produit suture.
Na de reiniging van de baarmoeder optreedt hechten.Lorsque la suture se résorberait, la valvule se détacherait.
Als de hechtdraad oplost, laat de klep weer los.Le sac herniaire est cousu au cou etcoupé au-dessus de la suture.
De herniale zak is aan de nek genaaid enafgesneden boven de hechting.Suture de cystostomie et mise en place d'une sonde urétrale.
Sutuur van cystostomie en plaatsen van urethrale sonde.Pas à enlever les coutures, comme suture biorésorbable utilisé;
Niet om de naden te verwijderen, zoals gebruikt bioresorbeerbaar hechtdraad;Points de suture de la grappe sont créés en des points distincts.
Trouver le point le plus large etplus profonde entre les lignes de points de suture.
Vind de breedste endiepste punt tussen de lijnen van steken.La collecte et la suture d'un tissu à l'autre est appelé cation.
Het verzamelen en hechten van een naar het andere weefsel heet passing.Figure 4. Les photographies dedéfaillance réelle dans les tests suture rétention de résistance.
Figuur 4. Foto van werkelijke falen hechtdraad behoud van sterkte testen.Lavage facile, suture simple, avec des caractéristiques aseptiques.
Gemakkelijk wassen, gemakkelijk hechtdraad, met aseptische kenmerken.Sous quel numéro de code la suture du périnée doit-elle être attestée?
Onder welk codenummer moet de hechting van het perineum worden geattesteerd?Frein en plastique est souvent suture muqueuse au périoste sur toute sillon.
Plastic frenulum vaak slijmvlies hechten aan het periosteum langs de gehele sulcus.
