Wat Betekent IMPLIQUANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarbij
• impliceert
• betrokken zijn
• inhouden
• betrokken
• meebrengen
• betekent
• gepaard gaat
• betrokkenheid
• is gemoeid
• wordt gehouden
• behelst
• behelzend

Voorbeelden van het gebruik van Impliquant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Impliquant Alex.
Waar Alex bij betrokken was.

Peut-être une altercation impliquant le Lt Kwan.
Ruzie of zo, waar Kwan bij betrokken was.

Impliquant vin, vomissements et sexe.
Zaken als wijn, kots en seks.

Vous m'avez trompée délibérément en impliquant Bond.
U hebt me misleid door Bond te impliceren.

Travail impliquant des connaissances comptables;
Werk dat kennis van boekhouding veronderstelt;

Il est prêt à faire une déclaration impliquant Birch.
Hij is klaar om in een verklaring Birch te impliceren.

Heureusement, impliquant des contacts très intimes.
Gelukkig ging het over zeer intieme contacten.

Il me faut tous les transferts de titres impliquant cette société.
Ik heb alle aktes die over dat bedrijf gaan.

Inspections impliquant l'accès à des installations à risques;
Inspecties die gepaard gaan met het betreden van risicovolle installaties;

Un suspect dans une fusillade impliquant un agent en service?
Een verdachte, betrokken bij het neerschieten van een agent?

Impliquant la Umbrella corporation dans la mort d'innocents citoyens.
Beschuldigen de Umbrella coorperatie van het doden van onschuldige.

Des crimes violents impliquant des gens ordinaires.
Gewelddadige misdaden waar gewone mensen bij betrokken zijn.

Une décision impliquant l'agrément pour une période de maximum cinq ans.
Een besluit houdende erkenning voor een periode van maximaal vijf jaar.

Le lendemain, le forum a eu lieu impliquant trois candidats.
De volgende dag, het forum heeft plaatsgevonden waaraan drie kandidaten.

Les tests de laboratoire impliquant de la cruauté envers les animaux doivent cesser.
Laboratoriumtesten die gepaard gaan met mishandeling van dieren moeten gestopt worden.

L'émission se termine par un sketch de groupe impliquant tous les participants.
Het stuk eindigt met het verwarde geschater van alle betrokkenen….

Etudes théoriques des événements stellaires impliquant des noyaux radioactifs. Etude de la structure des noyaux exotiques et des réactions nucléaires entre noyaux légers.
Theoretische studie van verschijnselen in de sterren waar radioaktieve kernen bij betrokken zijn, van de structuur van exotische kernen en van kernreakties tussen lichte kernen.

Kivexa a fait l'objet de trois études principales impliquant 1 230 patients.
Kivexa is onderzocht in drie hoofdonderzoeken waaraan 1.230 patiënten deelnamen.

Quote-part dans l'union impliquant entre aigle et le condor.
Aandeel in het betrekken unie tussen adelaar en condor.

Fabrazyme a été examiné dans trois études impliquant un total de 73 adultes.
Fabrazyme is onderzocht in drie studies waaraan in totaal 73 volwassenen deelnamen.

Oui, une autre suggestion impliquant un changement de style de vie.
Ja, een andere suggestie gepaard gaat met een verandering van levensstijl.

Les mesures spécifiques à prendre en cas d'accident impliquant des matières radioactives.
Specifieke maatregelen die moeten getroffen worden wanneer radioactieve materialen bij een ongeval betrokken zijn.

Une poursuite en voiture impliquant une fourgonnette volée.
Een achtervolging waar een gestolen bus bij betrokken is.

Il entreprit, par exemple, une enquête pour trouver combien, dans les milliers d'accidents en Angleterre impliquant des animaux, avaient un lien avec des reptiles.
Hij startte bijvoorbeeld met een onderzoek naar het aantal reptielen die betrokken zijn in de duizende ongevallen met dieren die jaarlijks in Engeland voorkomen.

Inspections ou visites d'entreprises impliquant l'accès aux installations à risques;
Inspecties of bedrijfsbezoeken die gepaard gaan met het betreden van risicovolle installatie;

La curiosité est l'acte de nous impliquant dans la réalité.
Nieuwsgierigheid is de handeling van het betrekken van ons in de werkelijkheid.

Il s'agit du troisième accident impliquant un Eurofighter en Espagne.
Dit is het 3e menselijke incident in gevangenschap waarbij Orkid betrokken is.

Le jus de pamplemousse modifie le métabolisme impliquant le CYP3A4 et doit par conséquent être évité.
Grapefruitsap beïnvloedt CYP3A4 gemedieerd metabolisme en moet daarom worden vermeden.

Hoe "impliquant" te gebruiken in een Frans zin

impliquant des protagonistes aux intérêts divergents.

Rodriguez annonce gratuite adulte impliquant l'un.

Impliquant plus fréquents achat mobic chez.

Néanmoins, spinler dit admissions impliquant des.

Avant impliquant l'enfant cette métaphore dehors!

Lespéraient, reuters que.Surdoses impliquant son opdivo.

Discipline intransigeante, impliquant l'emploi sans faible...

Poids, les surdoses impliquant son traitement.

Dos aux essais impliquant lorigine des.

Impliquant des soins médicaux, les enquêteurs.

Hoe "impliceert, waarbij, betrokken zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit impliceert tevens een overschatting t.g.v.

Christelijk geloof waarbij God wordt aanbeden.

Nummer van her2-positiviteit, impliceert het verschijnt.

Maar onderricht geven impliceert geen rangorde.

Lang mogelijk betrokken zijn geassocieerd met.

Detectie van her2-positiviteit, impliceert het behoud.

Een platform waarbij content leading is.

Het snelle spel waarbij iedereen windt!

Waarbij adderall zonder smaak nominale alleen.

Hij/zij impliceert dat zijn publiek luistert.