Voorbeelden van het gebruik van Comporter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laisse-moi me comporter comme tel.
Laat me ook zo handelen.Soit en une réponse provisoire, qui peut comporter.
Contente toi de te comporter normalement.
Juste te comporter comme tu sais que tu dois le faire.
Gedraag je zoals ik weet dat je kunt.Elles peuvent en outre comporter notamment.
Combinations with other parts of speech
Cette nouvelle stratégie de communication devrait comporter.
Arrête de te comporter comme ça.
Gedraag je alsjeblieft niet zo.Il peut comporter la fixation à l'avance des taux de restitution.
Sur comment me comporter avec une femme quand c'est sérieux?
Hoe gedraag ik me met een vrouw als het serieus is?Le dossier de liaison doit comporter 3 parties.
Het liaison dossier dient te bestaan uit drie delen.Il peut comporter des membres extérieurs à l'Ecole supérieure des Arts.
Et arrête de te comporter comme une garce.
Gedraag je niet als een kreng.La clé est maintenant de le faire se comporter comme le thon.
Notre site peut comporter des boutons de médias sociaux.
L'affiche- ou l'autre mode d'affichage-doit comporter le texte suivant.
Tous les projets devront comporter un plan d'évaluation et de diffusion de leurs résultats.
Alle projecten dienen plannen te omvatten voor de evaluatie en verspreiding van projectresultaten.Les requêtes doivent êtreintroduites par plis recommandés et comporter euro 175 de timbres fiscaux.
Vous devriez vous comporter comme une collègue alors.
Gedraag je dan meer als collega.Tout contrat d'entreprise doit êtresigné par les deux parties et comporter les éléments suivants.
Arrête de te comporter comme une enfant.
Gedraag je niet zo kinderachtig.Vous ne pouvez pas vous comporter en êtres civilisés!
Gedraag je toch 'n beetje beschaafd!Ce plan devrait comporter des mesures visant à.
Het plan dient maatregelen te omvatten die gericht zijn op.Arrête de te comporter en enfant gâté.
Gedraag je niet als een verwend kind.Nous allons donc nous comporter comme je l'ai expliqué.
Le Moment suivant peut comporter des contenus offensants.
Het volgende moment bevat mogelijk gevoelige inhoud.Chaque touche peut comporter un, deux, ou trois niveaux.
De paaltjes kunnen één, twee of drie etages hoog zijn.Queen semble mieux se comporter quand vous êtes dans les parages.
Mr Queen gedraagt zich beter wanneer jij erbij bent.Nous savons que le stockage peut comporter un risque sanitaire et environnemental.
Zoals we weten kan opslag een risico met zich meebrengen voor de volksgezondheid en het milieu.Cette information doit également comporter les délais dans lesquels ces recours peuvent être exercés.
