Wat Betekent BEVAT in het Frans - Frans Vertaling

• contient
• comprend
• comporte
• inclut
• renferme
• contenant
• contiennent
• contenir
• comprenant
• comportant
• comprennent
• comprendra
• incluent
• comportent
• incluant
• comportera
• inclus
• renfermant
• renferment
• renfermait

Voorbeelden van het gebruik van Bevat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bevat mogelijk: ei, selderij, noten.
Peut contenir: oeuf, céleri, noix.

Bugaev beweert dat deze bevat alles wat nodig is om:….
Bugaev fait valoir que ceux-ci contiennent tout ce qui est nécessaire:….

Bevat mogelijk sporen van andere noten.
Peut contenir des traces de: autre noix.

Volgens het gemeenschappelijk standpunt bevat het programma de volgende acties.
Selon la position commune, le programme comprendrait les actions suivantes.

In 2000 bevat het document de twee namen.
En 2000, le document comportait les deux noms.

Bevat een getemperd glazen bed van 4 mm dikte.
Inclut un lit chauffant en verre trempé(4 mm).

Cow: Geleidbaarheidsgrafiek, bevat temperatuur laatste melking en locatie.
Cow: Graphique de conductivité, température de la dernière traite et emplacement inclus.

Bevat mogelijk: ei, selderij, sesamzaad, noten.
Peut contenir: oeuf, céleri, graines de sésame, noix.

Het ex-postevaluatieverslag bevat informatie over de langeretermijneffecten van het programma.
Le rapport d'évaluation ex post comportera des informations sur les incidences à plus long terme du programme.

Bevat mogelijk vis, schaaldieren of weekdieren.
Peut contenir du poisson, des crustacés ou des mollusques.

De lijst bevat volgende gegevens.
La liste comportera les données suivantes.

Bevat extra zoekparameters of sluit deze uit.
Exclut ou inclut des paramètres de recherche supplémentaires.

Fedora 15 bevat nu een GUI voor die data.
Fedora 15 comprends maintenant une interface graphique pour ces données.

Bevat Gmail, Google Docs, Google+, YouTube en Picasa.
Inclut Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa.

Haar verleden bevat wordt gebruikt voor het vervoer van troepen tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Son passé inclut utilisés pour le transport de troupes pendant la seconde guerre mondiale.

Bevat nieuws, spelletjes, strips, en een forum.
Inclut des nouvelles, des jeux, des bandes dessinées, et un forum.

Bevat standaard 4 GB RAM en is uitbreidbaar tot 64 GB.
Inclut 4 Go de RAM en standard et extensible jusqu'à 64 Go.

Bevat maximaal drie akoestische of elektrische gitaren.
Peut contenir jusqu'à trois acoustique ou guitares électriques.

Bevat 9 tinten in een palet voor combinatieopties.
Contenir 9 teintes dans une palette pour les options de combinaison.

Bevat amandelen en kan sporen van noten bevatten(geen pindanoten).
ALLERGIES Peut contenir des traces de fruits à coque(pas de cacahuètes).

Tevens bevat de verordening bepalingen over controle, inspectie en toezicht.
Le règlement comportait également des dispositions sur le contrôle.

Bevat 4 stuks kabelbanden in deze aanbieding, en met veelkleurige look.
Contenir 4pcs bandes de câble dans cette offre, et avec multicolore regard.

Bevat 12 kopjes in verschillende maten, die verschillende doeleinden omvatten.
Contenir 12 morceaux de tasses de différentes tailles, couvrant divers objectifs.

Bevat 7 geassorteerde picks en een extra keuze voor automatische vergrendeling.
Contenir 7 pics assortis et un choix supplémentaire pour verrouillage automatique.

Bevat gedetailleerde lijst van diensten en een fotogalerij van bestrating projecten.
Inclut la liste détaillée des services et une galerie photo de projets de pavage.

Dit bevat online diensten en programma's die op de PC geïnstalleerd kunnen worden.
Ceci inclus des services en ligne et d'installation de logiciels sur votre ordinateur.

Bevat vier exemplaren van Terraria- Stuur de extra exemplaren naar je vrienden £22.99.
Inclut quatre copies de Terraria- Envoyez les copies supplémentaires à vos amis £22.99.

Bevat diverse nieuwe functies op het bedieningspaneel en talrijke bugfixes.
Panneau de commande inclut plusieurs nouvelles fonctionnalités et les nombreuses corrections de bogues.

Bevat chitinantibacteriële factor: Vermijd effectief voorkomen van luieruitslag.
Contenir le facteur chitinantibactérien: prévenir efficacement leur apparition d'éruption cutanée.

Bevat verschillende niveaus van reservekopie, zoals slimme reservekopie en geavanceerde reservekopie.
Inclut différents niveaux de sauvegarde comme la sauvegarde intelligente et la sauvegarde avancée.

Hoe "bevat" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij bevat argumenteringen, historische voorbeelden enz.

Zwakke nummers bevat het album niet.

Onze webshop bevat ruim 2500 artikelen.

Nota bevat een instelling bleek dat.

PVC behang bevat deze weekmakers niet.

Het afvalwater bevat bovendien veel voedingsstoffen.

Deze bevat echter geen nieuwe informatie.

Het meest fruit bevat veel water.

Noorwegen bevat zowat 20.000km gemarkeerde wandelpaden.

Het verhaal bevat veel pijnlijke momenten.

Hoe "contient, comporte" te gebruiken in een Frans zin

Elle contient également des fibres solubles.

Les informations qu'il contient sont pertinentes.

Rafraîchissante, elle contient une pointe d’amertume.

Chaque job comporte une certaine routine.

Comporte aussi prendre ces femmes par.

The Ostrich Effect contient deux morceaux.

Cette exemption comporte toutefois des limites.

Chaque numéro contient plusieurs études thématiques.

Contient Echinacea purpurae, Uncaria tormentosa, Propolis.

Chaque dossier comporte les éléments suivants: