Wat Betekent COMPRENDRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• begrijpt
• omvat
• zal begrijpen
• bevat
• zal bestaan
• bestaat
• snapt
• zal beseffen
• zal beschikken
• waaronder
• is voorzien
• zal inzien
• verstaan

Voorbeelden van het gebruik van Comprendra in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il comprendra.
Hij snapt 't best.

Je pense qu'elle comprendra.
Dat snapt ze wel.

LIFE+ comprendra trois volets.
LIFE+ bestaat uit drie onderdelen.

Personne ne nous comprendra.
Zo kan niemand ons verstaan.

Il comprendra les volets suivants.
Het zal de volgende onderdelen bevatten.

Mais il comprendra.
Hij snap het wel.

Tu es censé dire,"Non, elle comprendra.
Je moet zeggen: Nee, dat snapt ze wel.

Elle comprendra que je fais ça pour la protéger.
Ze zal inzien dat ik dit doe om haar te beschermen.

C'est ton premier essai. Il comprendra.
Dat snap hij wel.

Aladdin ne comprendra pas, mais ça ne marchera pas.
Aladdin al het nooit verstaan, maar het zou niet werken.

Je suis sûre que Serena comprendra.
Serena zal het verstaan.

Elle comprendra que n'importe qui peut être ton père.
Later zal ze inzien dat iedereen haar vader kan zijn.

Je pense qu'elle comprendra.
Ik denk dat ze het zou begrijpen.

On ne comprendra jamais pourquoi tu m'as choisi plutôt qu'elle.
We zullen nooit begrijpen waarom je mij boven haar verkoos.

Si elle t'aime, elle comprendra.
Als ze van je houd, snapt ze dat.

Ma femme ne comprendra pas.
M'n vrouw zal het niet begrijpen.

Peut-etre que cette fois, Octavia comprendra.
Misschien snapt Octavia het dit keer.

Puis, un jour viendra, il comprendra ce qu'est Dieu.
Dan op een dag zullen ze begrijpen wat God is.

Faites venir quelqu'un du service C. Il comprendra.
U moet iemand van afdeling C laten komen. Die snapt 't wel.

Le programme des Associations comprendra les éléments suivants.
Het programma van de associaties zal de volgende onderdelen bevatten.

Tu ne dois pas te précipiter, il comprendra.
Zoiets moet je niet overhaasten. Hij snapt het wel.

Le rapport sur la sécurité spatiale comprendra au moins les volets suivants.
Het ruimtelijk veiligheidsrapport bestaat uit ten minste volgende onderdelen.

Au bout d'un moment, elle comprendra.
Na een tijdje, snappen ze het wel.

C'est un code, elle comprendra.
Dat is codetaal. Zij snapt het wel.

Donnez ça à Jaime, il comprendra.
Geef maar aan Jaime, hij snapt het wel.

Parle-lui des koalas, elle comprendra.
Vertel haar over de Koalaberen, dat snapt ze wel.

Dis rien à tata. Elle comprendra pas.
Vertel het niet aan tante als ze het toch niet snapt.

Je parie que la famille de Ruth comprendra ça.
Ik durf te wedden dat Ruths familie het zou begrijpen.

Un matériau remarquable qu'on ne comprendra jamais.
Buitengewoon materiaal dat we nooit helemaal zullen begrijpen.

Le matériel pédagogique pour les professionnels de la santé comprendra les éléments clés suivants.
Het trainingsmateriaal voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg zal de volgende belangrijke elementen bevatten.

Hoe "comprendra" te gebruiken in een Frans zin

Elle comprendra aussi des notes d’analyse.

Cette bande dessinée comprendra deux tomes.

Envoyer 340b programme comprendra nosocomiales infections.

Mais que comprendra cette nouvelle édition?

Elle comprendra que c'est peine perdu

Comprendra nosocomiales infections associées avec ce.

Comprendra nosocomiales infections associées aux distributeurs.

Comprendra nosocomiales infections des opioïdes et.

L’expression «par écrit» comprendra tout document

Cette journée dynamique comprendra entre autre;

Hoe "omvat, begrijpt, zal begrijpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Een spraak-taal assessment omvat verschillende testen.

Dit perceel omvat grote hoeveelheden grondverzet.

Gedragsproblemen, psychiatrische aandoeningen omvat een procent.

Niemand die begrijpt hoe zoiets kan.

Maar ik zal begrijpen als ik verkeerd was.

Hij ziet het, hij begrijpt het.

BloomReach begrijpt dat als geen ander.

Leg dingen die niet iedereen zal begrijpen uit.

Maar het meisje begrijpt het niet.

Als kenniscentrum omvat ons werkterrein o.a.