Wat Betekent SNAP in het Frans - Frans Vertaling

• comprends
• sais
• vois
• snap
• pige
• ne
• pression
• comprenez
• voyez
• savez
• comprend
• comprendre
• n'
• piges
• pigez

Voorbeelden van het gebruik van Snap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Snap ik niet.
Je comprends pas.

Daarom snap ik jou niet.
Voilà pourquoi je ne te comprends pas.

Snap ik het niet?
Je ne comprends pas?

Hij is een kind. Snap je dat niet?
C'est qu'un gosse, tu vois pas?

Ik snap je niet.
Je ne vous saisis pas.

Ring: kunststof of staal of RVS snap.
Anneau: plastique ou en acier ou inox pression.

Ik snap hem wel.
Je ne lui en veux pas.

Ik heb het gevoel dat het klikt, snap je?
J'ai senti quelque chose entre nous, tu vois?

Ik snap deze school niet.
Je pige pas ce lycée.

Ik voel me niet goed, als ik ze inneem. Snap je.
Je ne me sens pas bien quand je le prend, tu sais.

Ik snap haar humor niet.
Je pige pas son humour.

Stephanie, sommigen lukt het niet. Snap je?
Stéphanie, il y a des types qui n'y arrivent pas, tu sais?

Ik snap het niet, man.
Je ne l'obtiens pas, homme.

Ik bedoel maar, Batman moest vechten voor zijn krachten, snap je?
Batman, il s'est battu pour ses pouvoirs, tu sais?

Snap je wat dit betekent?
Vois-tu ce que ça veut dire?

Terug: gepolijst roestvrij staal snap in de rug met Omega inscripties.
Arrière: Poli pression en acier inoxydable dans le dos avec des inscriptions Omega.

Snap je wat ik bedoel?
Si tu vois ce que je veux dire?

Wat snap je niet, gouverneur?
Qu'est ce que vous ne comprenez pas, Gouverneur?

Snap je dat niet?
Quel mot tu comprends pas dans"mort"?

Schat. Snap je dan niet dat hij iets beters verdient?
Mon pauvre, tu vois pas qu'il mérite mieux que ça?

Snap je wat ik bedoel?
Comprends tu ce que je veux dire?

Lk snap niet waarom we het doen.
Je ne sais pas pourquoi on fait ça.

Snap je dat? Ja, dat begrijp ik heel goed?
Sais-tu, ce que cela signifie pour moi?

Lk snap niet dat ik er niet eerder ben opgekomen.
Je ne sais pas pourquoi je n'y ai pas pensé avant.

Snap ik 't goed? Iemand heeft al die gegevens gewist?
Si je comprends bien, quelqu'un… a tout effacé?

Snap je nu waarom ik bijna mijn hele leven alleen ben geweest?
Tu vois pourquoi j'ai été seul presque toute ma vie?

Nu snap ik waarom je danste alsof je een stijve had.
Maintenant je pige pourquoi tu dansais comme si tu avais le gourdin.

Ik snap niet waarom je zo graag een teken van God moet hebben.
Je pige pas pourquoi il te faut absolument un signe de Dieu.

Snap ik, maar ik wil dat het aan de minister van Justitie wordt voorgelegd.
Je comprends, mais le ministre de la Justice doit en être informé.

Snap ik, maar dit orgaan moet nu meteen vervoerd worden.
Je comprends, mais j'ai un organe dans cette glacière qui doit être envoyé immédiatement.

Hoe "snap" te gebruiken in een Nederlands zin

Snap niet dat het niet uitpuilt.

Mijn lichaam snap het niet meer.

Beetje zo’n sheaboter geur, snap je?

Snap jij iets van deze teksten?

Snap onze Duitse sierlijke snor helemaal.

Snap asfalt wel, Zoab iets minder.

Maar snap dat het slikken is.

Snap helemaal dat jij vegetarisch eet.

Deze week lanceert Snap gesponsorde wereldlenzen.

Snap wel dat het digitaal kan.

Hoe "sais, comprends, vois" te gebruiken in een Frans zin

D'uploader escortes girles sais que bizarre.

J'ai des objectifs aussi, comprends moi.

-Je sais qu'elle est venue ici.

j'en sais pas plus que ça...

D’ailleurs, j’en sais personnellement quelque chose.

Comprends pas votre "Détrompez vous BR".

Alors j'y comprends pas grand chose...

J'y vois aussi une folie véritable.

Comprends plus rien, sur les plantations...

J’y vois comme des mauvaises signes.