Wat Betekent OMVAT in het Frans - Frans Vertaling

• comprend
• inclut
• comporte
• couvre
• contient
• englobe
• regroupe
• recouvre
• notamment
• comprennent
• comprenant
• incluent
• comprendra
• comportant
• couvrant
• englobant
• incluant
• inclus
• contenant
• regroupait
• contiennent
• comportent
• englobent
• couvrent
• comportera
• regroupant
• couvrira
• recouvrent
• englobera
• contiendra
• recouvrant

Voorbeelden van het gebruik van Omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Die kennisgeving omvat.
Cette notification comportera.

Het symposium omvat vijf sessies.
Le symposium comportera cinq conférences.

Omvat 12 essentiële gereedschappen en drie pennen.
Comprennent 12 outils essentiels et trois broches.

Dit herkenningsteken omvat ten minste.
Cette empreinte comportera au moins.

De actie omvat de volgende hoofdgebieden.
L'action couvrira les principaux domaines suivants.

Het voorgestelde onderzoek omvat vijf hoofdstappen:.
La recherche proposée comportera cinq parties principales:.

Het omvat de gehele enkel en eindigt erboven.
Elles englobent toute la cheville et se termine au-dessus.

De complete serie omvat de volgende stappen:.
La série complète couvrira les étapes suivantes:.

Het private patrimonium dat alle andere goederen omvat;
Le patrimoine privé recouvrant l'ensemble des autres biens;

De dialoog omvat de volgende elementen.
Ce dialogue comportera les éléments suivants.

Een superfamilie is een taalfamilie die meerdere taalfamilies omvat.
Une superfamille est une unité phylétique regroupant plusieurs familles linguistiques.

Het vergelijkend examen omvat de volgende gedeelten.
Le concours comportera les épreuves suivantes.

C Omvat patiënten die te evalueren waren voor respons.
C Inclut les patients qui étaient évaluables pour la réponse.

De agrarische divisie omvat gewasbescherming en diergezondheid.
Ses activités dans le domaine agricole englobent la protection des cultures et la santé animale.

Omvat 2 PCs-bars van het dakspoor met installatiedelen.
Inclut 2 barres de rail de toit de PCs avec des pièces d'installation.

Functiebeschrijving De functie van technicus omvat uiterst gevarieerde activiteiten.
Vos responsabilités La fonction de technicien couvre des activités extrêmement variées.

Omvat UVlicht, schoonmakende borstel, en 10 voet koord.
Inclut la lumière UV, la brosse de nettoyage, et la corde de 10 pieds.

Hulpprogramma's voor Afdruk- en documentservices omvat de module Afdrukbeheer.
Les outils des Services d'impression et de numérisation englobent le composant logiciel enfichable Gestion de l'impression.

Het examen omvat een reeks meerkeuzevragen.
Cette épreuve comportera une série de questions à choix multiple.

Omvat ons Kwaliteit + van de Overeenkomstendouane Muisstootkussen.
Inclut notre tapis de souris de coutume de qualité+ d'affaires.

Het scherm omvat minimaal 2 lijnen van 16 alfanumerieke tekens.
L'afficheur comportera au minimum 2 lignes de 16 caractères alphanumériques.

Omvat overschot van vorig begrotingsjaar en diverse ontvangsten.
Englobe l'excédent de l'exercice précédent et les recettes diverses.

Deel A omvat gegevens omtrent de onderneming alsmede een codenummer.
La partie A contiendra des informations sur l'entreprise ainsi qu'un numéro de code.

Omvat projecten met meerdere of onbekende doelstellingen.
Notamment les projets considérés comme ayant des objectifs multiples ou inconnus.

Op de Heide omvat zowat de helft van het grondgebied van de vroegere gemeente Tegelen.
Les terrains calcaires recouvrent environ la moitié du territoire communal.

Omvat toebehoren De ventilator, de reparatieuitrustingen en het pakket doen in zakken.
Inclut des accessoires Ventilateur, kits de réparation et sac de paquet.

Biotechnologie omvat een breed terrein van krachtige en soms controversiële technologieën.
Les biotechnologies englobent un large éventail de technologies puissantes et parfois controversées.

Dit omvat opgezet en opsplitsing tijden en beleid waaru moet aanhangen.
Ceci inclut l'installation et décompose périodes et politiques auxquelles vous devez adhérer.

Omvat input en participatie door werknemers uit diverse functies in de organisatie.
Comporte le produit en entrée et la participation des employés de diverses fonctions dans l'organisation.

Truck omvat USA ontworpen en vervaardigd dat de klemmen zich speciaal voor deze dekking.
États-Unis couvre camion conçu et fabriqué eux-mêmes les mâchoires en particulier pour cette couverture.

Hoe "omvat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het middel omvat vier onderdelen (1-4).

Als kenniscentrum omvat ons werkterrein o.a.

Het gebied omvat zo’n 3500 hectare.

behalve Omvat een ballon wordt geblokkeerd.

Kernenergie omvat zowel kernsplijting als kernfusie.

Een dementievriendelijke gemeente omvat veel facetten.

Aanwijzingen met ocrelizumab omvat opera ii.

Het principaal cassatiemiddel omvat zes onderdelen.

Linux omvat KVM, een geïntegreerde virtualisatie-oplossing.

DMH omvat bijna alle soorten gezondheidszorg.

Hoe "comporte" te gebruiken in een Frans zin

Leur jardin comporte une bonne tranchée.

L'apprentissage automatique comporte généralement deux phases.

Général, comporte aussi bon: parmi une.

Une installation sanitaire comporte différents robinets.

Mais tout règle comporte des exceptions.

Elle comporte des petites tâches qu...

Cette liberté d’enseignement comporte plusieurs volets.

Chaque mission comporte des objectifs persistants.

Cette exemption comporte toutefois des limites.

Pourtant, chaque marché comporte des conccurents.