Wat Betekent DIE OMVAT in het Frans - Frans Vertaling

• qui comprend
• qui inclut
• qui couvre
• qui implique
• qui englobe

Voorbeelden van het gebruik van Die omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sertraline is aangewend voor een aantal voorwaarden die omvat:.
Sertraline est utilisé pour un certain nombre de conditions qui inclut:.

Chemische peeling is een eenvoudige procedure die omvat het behandelen van de huid met een geringe dosis zuur.
Peeling chimique est un procédé simple qui consiste à traiter la peau avec une dose modérée de l'acide.

Een essentieel onderdeel van een aanpak van onderop is capaciteitsopbouw, die omvat.
La constitution de capacités est une composante essentielle de l'approche ascendante, qui implique.

AzerSpace satelliet 1(46° OOSTERLENGTE) Er is een nieuw pakket, die omvat momenteel 6 SD kanalen met ingang van Kirgizië.
AzerSpace satellite 1(46° E) Il y a un nouveau paquet, qui comprend actuellement 6 Canaux SD à partir du Kirghizistan.

Één reden voor deze unieke eigenschappen is 310S's type-specifieke chemische samenstelling die omvat:.
Une raison de ces propriétés uniques est un type maquillage chimique spécifique de 310S's qui inclut:.

Onze held heeft een flinke arsenaal aan wapens tot zijn beschikking, die omvat zwaarden, assen, Maces en pistolen.
Notre héros a un important arsenal d'armes à sa disposition, qui comprend des épées, axes, masses et pistolets.

MTA is een wereldwijde tv-netwerk, die omvat een breed scala thematische- praatprogramma, programma in verband met de politieke, Sociale en religieuze kwesties, alsook wilde dieren en koken.
MTA est un réseau mondial de télévision, qui couvre une large gamme de thématique- émission de télévision, programme relatif à la politique, Les questions sociales et religieuses, ainsi que les animaux sauvages et la cuisine.

Meer dan 25 procent van de studenten is betrokken bij het Griekse leven, die omvat ongeveer 45 corpora.
Plus que 25 pour cent du corps étudiant est impliqué dans la vie grecque, qui englobe environ 45 fraternités et sororités.

Garcinia Extra wordt de vetverbranding supplementen die omvat Garcinia Cambogia als het primaire werkzame bestanddeel plus percentages framboos keton.
Garcinia Extra est la combustion des graisses suppléments qui comprend Garcinia Cambogia comme ingrédient principal actif plus les pourcentages de la cétone framboise.

Het belangrijke punt hier is de enorme selectie aangeboden door de Heer van de Spins, die omvat opties zoals:.
Le point important ici est la grande sélection offerte par le Seigneur de la Tours qui inclut des options telles que:.

Er zijn verschillende pakketten om uit te kiezen, waaronder een high-end dienst die omvat 1 op 1 ondersteuning om u te helpen uw ideale huwelijkszaken match te vinden.
Il existe plusieurs forfaits à choisir, y compris un service haut de gamme qui inclut 1 sur 1 soutien pour vous aider à trouver votre match idéal conjugal.

In tegenstelling tot veel van de Meilach boeken, Dit is meer educatief met patronen en informatie over technieken en die omvat een “Hoe haak”.
Contrairement à beaucoup de livres de Meilach, celui-ci est plus pédagogique avec des motifs et informations sur les techniques et qui comprennent un“Comment crocheter”.

Chemische peeling- procedure- Chemische peeling is een eenvoudige procedure die omvat het behandelen van de huid met een geringe dosis zuur.
Peeling chimique- Procédure- Peeling chimique est un procédé simple qui consiste à traiter la peau avec une dose modérée de l'acide.

Thema is beschikbaar op twee versies Een waarin start knop werd verwijderd, net als in Windows 8, en een(vraag van de gebruiker) die omvat de Start-knop.
Le thème est disponible sur deux versions Celui dans lequel Start button a été supprimé, tout comme dans Windows 8, et une(demande de l'utilisateur) qui comprend le bouton Démarrer.

De sleutel hier is de ruime keuze, gepresenteerd door 21 Dukes die omvat opties zoals: ecoPayz, MasterCard en Bitcoin.
La clé ici est la grande sélection présentés par 21 Ducs qui inclut des options telles que: ecoPayz, MasterCard et Bitcoin.

Het FANC onderscheidt ook nog een subklasse IIA, die omvat alle installaties van klasse II waarbij de kans op potentieel gevaar hoger ligt, zoals stralers, deeltjesversnellers en sommige installaties die medische radio-isotopen produceren.
L'AFCN distingue encore une sous-classe IIA qui comprend les installations de classe II dont le risque potentiel est plus élevé, comme par exemple les irradiateurs, les accélérateurs de particules et certaines installations de production de radio-isotopes pour la médecine.

Ongeveer 30 procent van de studenten is aangesloten bij het Griekse leven, die omvat meer dan 30 corpora.
Approximativement 30 pour cent du corps étudiant est affilié à la vie grecque, qui englobe plus de 30 fraternités et sororités.

Garcinia Extra is het gewichtsverlies supplementen die omvat Garcinia Cambogia als de belangrijkste actieve bestanddeel plus percentages van framboos keton.
Garcinia Extra est les suppléments de perte de poids qui comprend Garcinia Cambogia en tant que principal ingrédient actif plus les pourcentages de la cétone framboise.

Deze app zal u helpen wist iPhone& alle persoonlijke gegevens op de iPhone volledig wissen, die omvat de toegangscode van de beperkingen.
Cette application vous aidera efface iPhone& effacer toutes les données personnelles sur l'iPhone complètement, qui inclut le code de restriction.

Gelukkig, is er een natuurlijke remedie voor osteoporose die omvat een breed scala van hoogwaardige natuurlijke oplossingen die zijn volkomen veilig en zeer effectief gebleken.
Heureusement, il existe un remède naturel contre l'ostéoporose qui inclut une large gamme de solutions naturelles de haute qualité qui se sont avérées être complètement sûr et très efficace.

Evenals implementatie projecten, verlenen wij ook de strategische adviesdiensten voor een cliëntbasis die omvat Het MKB en Prima bedrijven.
Aussi bien que l'exécution projette, nous fournissent également des services stratégiques de consultation pour une base de client qui inclut Compagnies de PME et de Blue Chip.

Dat anthropormorphizing heet, dat is een bepaald soort hondje marteling die omvat, maar is niet beperkt tot het maken van hem het dragen van een regenjas en laarzen.
Cela se appelle anthropormorphizing, qui est un certain type de chien torture qui inclut, mais ne est pas limitée à lui faisant porter un imperméable et bottillons.

Zij verscheen ook naast Baker, Davison, Sylvester McCoy en Jon Pertwee in een ander Hotelcalifornia productie, De Airzone oplossing, die omvat een liefde scène tussen Baker en Bryant.
Elle est également apparue aux côtés de Baker, Davison, Sylvester McCoy et Jon Pertwee dans une autre production de BBV, La Solution Airzone, qui comprend une scène d'amour entre Baker et Bryant.

We hebben een professionele apparatuur productie en verwerking basis, die omvat meer dan 60, 000 vierkante meter, te verzekeren dat we hebben een grote productiecapaciteit en zorgen levertijd elke order vastgesteld.
Nous avons établi une fabrication de matériel et de traitement base professionnelle qui couvre plus de 60 000 m², assurant que nous avons une grande capacité de production et d'assurer la délai de livraison de chaque commande.

In plaats van klassieke, je kon gaan met een echt uniek, fantasie geïnspireerde-bruiloft jurk als dit een uit Etsy TranscendentBird die omvat lagen van vrije haak en upcycled linnen.
Au lieu de classique, vous pouvez aller avec un unique, d'inspiration fantastique robe comme celui-ci à partir de Etsy TranscendentBird qui comprend des couches de forme libre au crochet et lin upcycled.

Dit wordt bereikt door de volledige automatisering van het conversieproces, die omvat de omzetting van de boodschap van niet-Windows formaten en recreatie van de originele structuur van de bronmap voor gegevens codering.
Ce résultat est obtenu grâce à l'automatisation complète du processus de conversion, qui comprend la conversion du message encodage à partir de formats autres que Windows et des loisirs de la structure d'origine du dossier data source.

Werken voor alle Androïde slimme telefoons of tabletten, en iOS apparaten die omvat iPhone, iPad, iPad Mini, iPad Air, en iPod Touch.
Fonctionne pour tous les téléphones intelligents Android ou comprimés, et les appareils iOS qui comprend iPhone, iPad, iPad Mini, iPad Air, et iPod Touch.

Het bevat een 15% korting op om het even wat in de Haak Kitten Ravelry winkel, die omvat niet alleen haar Zodiac haak Kitten patronen, maar ook veel andere grote haak patronen.
Il contiendra une 15% remise sur quoi que ce soit dans le Crochet Kitten Ravelry magasin, qui inclut non seulement ses modèles Zodiac Crochet Kitten mais aussi les nombreux autres motifs au crochet grande.

Laat ze ongeveer 20 nieuwe gokkasten per jaar om hun spelers goed vermaakt, en hebben een solide software platform dat ze op die omvat state of the art beveiliging maatregelen om te zorgen dat de veiligheid voor de spelers.
Ils rejettent environ 20 nouveaux emplacements par année pour garder leurs joueurs bien divertis, et ont une solide plate-forme de logiciels qu'elles s'exécutent sur qui comprend l'état de l'art afin de garantir la sécurité des mesures de sécurité pour les joueurs.

Ze deelt foto's met korte beschrijvingen die laten we zien haar werk haak, die omvat andere dekens en enkele mooie gedetailleerde wearables.
Elle partage des photos avec courtes descriptions qui nous permettent de voir son travail de crochet, qui comprend d'autres couvertures et quelques belles détaillée wearables.

Hoe "die omvat" te gebruiken in een Nederlands zin

Die omvat informatie die uw apparaat identificeert.

Die omvat de aanpassing van geometrie d.w.z.

Die omvat namelijk twee keer twee FlexiCook-kookzones.

Die omvat directe subsidies, belastingvoordelen en prijsondersteuning.

Die omvat wijzigingen van persoonlijke gegevens (bv.

Die omvat heel de moraal van Jezus.

Die omvat een voetbal-, gymnastiek- en volleybaltak.

Die omvat meer individuele producten en diensten.

En die omvat meer dan enkel veehouderij.

Die omvat inmiddels meer dan tienduizend boeken.

Hoe "qui comprend, qui inclut" te gebruiken in een Frans zin

Avec qui comprend très boiteux mais.

Qui comprend votre vie est une.

Glycémie chez glaxosmithkline, qui comprend sovaldi.

Sont vos relations qui inclut d'autres.

Carlson, qui comprend généralement dans les.

Radiopharmaceutiques qui comprend fda ajouter des.

Qui comprend l´Evangile selon Saint Luc

Cosmetic 811, qui comprend également Vardenafil.

Celui qui inclut le service que s'ils.

Lorganisation, qui comprend maintenant recommandé les.