Voorbeelden van het gebruik van Comprennent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ses hébergements comprennent un coin salon.
Le réalisateur craint que les gens ne te comprennent pas.
Les hébergements comprennent une télévision.
De accommodatie is uitgerust met een televisie.En Arabe, une langue que ces enfants ne comprennent pas.
In het Arabisch,een taal die deze kinderen niet verstaan.Les prix Coco comprennent l'électricité.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
compris dans le prix
groupe comprendles appartements comprennenty compris le droit
comprennent la climatisation
comprennent un coin salon
le forfait comprendallocations réglementaires non comprisescomprenant les articles
la propriété comprend
Meer
Gebruik met bijwoorden
je comprends pourquoi
mal compristout compriscomprennent également
non comprisesje comprends bien
il comprend également
comprend plus
comprennent notamment
comprend environ
Meer
Gebruik met werkwoorden
Une plaisanterie de Blanc que les Noirs ne comprennent pas?
Ceux qui comprennent sont avec vous à 100%.
Mais des gens comme toi ne comprennent pas ça. Hein?
Maar dat snappen mensen als jij niet, hè?Ces frais comprennent le linge de lit et les serviettes.
Dit bedrag is inclusief beddengoed en handdoeken.Je pense à tous les gens qui comprennent, ce que tu as fait.
Elles comprennent également un coin salon et une bouilloire électrique.
Het is ook uitgerust met een zithoek en een waterkoker.La plupart des automobilistes ne comprennent pas l'importance de filtres à air.
Toutes comprennent la climatisation, un minibar et une télévision à écran plat.
Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv.Il abrite de petites salles de conférence qui comprennent toutes une connexion Wi-Fi gratuite.
Mes employés comprennent comment vous voulez être traité en tant que client.
Mijn medewerkers snappen hoe jij als klant geholpen wilt worden.Profitons de son absence et racontons des blagues queseuls les physiciens comprennent.
Laten we gebruik maken van zijn afwezigheid engrappen vertellen die alleen natuurkundigen snappen.Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat.
Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv.Elles comprennent toutes un balcon et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.
Les prix des chambres comprennent: séjour, Wi-Fi gratuit, TVA.
De kamerprijs is inclusief verblijf, Wi-Fi internet en BTW.Ces chambres comprennent un réfrigérateur, une bouilloire électrique et une cafetière.
Deze kamer is uitgerust met een koelkast, een waterkoker en een koffiezetapparaat.Les tarifs de la demi-pension comprennent un verre de vin par personne et par repas.
Het tarief voor halfpension is inclusief een glas wijn per persoon per maaltijd.Les gens qui te comprennent et qui s'intéressent à ce que tu penses.
Mensen die je snappen en willen weten wat jij denkt.Les variations des Autres réserves comprennent l'acquisition de certificats d'actions propres.
Het verloop van de overige reserves is inclusief de inkoop van eigen certificaten.Je couldn.t en comprennent au début beaucoup, mais avec persistance a continué à étudier.
Ik couldnt begrijp veel IT aanvankelijk, maar aanhoudend voortgezet om te studeren.Les porteurs de lentilles comprennent immédiatement ce que vous êtes en train de faire.
Mede-lensdragers snappen meteen wat je aan het doen bent.Deux juges qui comprennent la loi pour un qui ne la comprend pas.
Twee rechters die de wet snappen voor iedereen die dat niet doet.Les logements comprennent la climatisation et un ventilateur.
Elke accommodatie is uitgerust met airconditioning en een ventilator.Toutes les suites comprennent un coffre-fort, un réfrigérateur et un plateau/bouilloire.
Informations importantes Les tarifs comprennent la taxe de séjour, facturée par personne et par nuit.
Belangrijke informatie De prijs is inclusief toeristenbelasting per persoon per nacht.Les nouvelles fonctionnalités du TS-212P comprennent des spécifications matérielle mises à niveau depuis le TS-212.
De nieuwe TS-212P is uitgerust met een bijgewerkte hardwarespecificatie van de TS-212.
