Voorbeelden van het gebruik van Incorporer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment incorporer des vidéos?
Hoe kan ik video's insluiten?Je pense que vous l'avez entendue et incorporer dans vos rêves.
Incorporer les lignes prévues, angles vgibaya.
Vouw in de geplande lijnen, vgibaya hoeken.Pédagogie active: incorporer une image.
Actief leren: een afbeelding inbedden.Incorporer les lignes prévues, coin zaschipyvaya.
Vouw in de geplande lijnen, zaschipyvaya hoek.Ensuite, vous pouvez incorporer l'image dans la présentation.
Dan kunt u de afbeelding insluiten in de presentatie.Incorporer les herbes aromatiques et les morceaux de poivron.
Roer de kruiden en de paprikablokjes erdoor.Comment insérer ou incorporer un message Outlook dans Excel?
Hoe een Outlook-bericht invoegen of insluiten in Excel?Incorporer le patron et le sable dans un système de blocage.
Mais vous vous demander, comment incorporer des éléments si fashion à ma garde-robe?
Maar hoe kun je zulke krachtige elementen integreren?Incorporer le sucre et le lait pour obtenir une pâte molle.
Roer de suiker en de melk aan een zacht deeg te krijgen.Il est donc obligatoire d'incorporer les drogues auxiliaires à la fin du traitement.
Het is dan ook verplicht te nemen bijkomende drugs op de sluiting van therapie.Incorporer les crevettes, bièrminutesuillon et mijoter 15 minutes.
Roer in garnalen, bier en Bouilminutenprut 15 minutes.Pour plus d'informations sur Sélectionnez Incorporer les paragraphes d'objet de Kutools pour Word.
Voor meer gedetailleerde informatie over Selecteer Objecten alinea's insluiten van Kutools voor Word.Incorporer dans d'autres documents juridiques que nécessaire.
Integreren in andere juridische documenten als dat nodig is.Cela signifie d'incorporer ou"empiler" 2 ou plus des suppléments à la fois.
Het betekent integreren of"stack" 2 of meer supplementen tegelijk.Incorporer la viande remplie de riz et ajouter des épices au goût.
Roer het vlees met rijst en voeg naar smaak kruiden toe.Cependant, vous devez incorporer l'énergie et la diriger de façon appropriée.
Incorporer le chorizo, puis le stock et porter à ébullition.
Roer in de chorizo, vervolgens de voorraad en breng aan de kook.Pourrais-je incorporer HGH ainsi que des stéroïdes à la même heure.
Kon ik nemen HGH evenals steroïde op exact hetzelfde moment.Incorporer les nouvelles dispositions prévues par le nouveau Statut.
De in het nieuwe Statuut vastgelegde bepalingen op te nemen.Insérer ou incorporer une page Web dans le corps de l'e-mail dans Outlook 2007.
Invoegen of insluiten webpagina in e-mail lichaam in Outlook 2007.Incorporer dans le bol et frapper le fond des plats plusieurs fois.
Roer de kom erdoor en sla meerdere keren op de bodem van de schalen.Sélectionnez Incorporer les paragraphes d'objet: Sélectionnez tous les paragraphes qui ont des objets incorporés.
Selecteer Objecten alinea's insluiten: Selecteer alle alinea's met ingesloten objecten.Incorporer les fonctionnalités caractéristiques décoratives sont très puissantes.
Ingebouwde functies decoratieve functies zijn zeer krachtig.Peut incorporer abrasion, corrosion, et d'entendre les finitions résistantes.
Kunnen nemen slijtage, corrosie, en hoor resistente afwerkingen.Incorporer le fromage à la crème, Il rompant aveminutesuillère comme elle de magmas.
Roer in de roomkaas, breken het met een lepel als het smelt.Incorporer les personnages de dessins animés populaires du puzzle est pas moins fascinante.
Vouw in de populaire stripfiguren van de puzzel is niet minder fascinerend.Incorporer les données et métadonnées disponibles dans une base de données commune.
Incorporer avec alimentation intelligente et d'entraînement, le combiner avec votre style de vie actuel.
Integreren met slimme eten en training, combineren met uw huidige levensstijl.
