Wat Betekent COMPRENANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• met inbegrip
• bestaande
• inclusief
• waaronder
• omvat
• bevat
• begrijpen
• voorzien
• samengestelde
• begrip
• inhoudt
• beschikt
• inbegrepen
• ook
• waartoe
• inzicht

Voorbeelden van het gebruik van Comprenant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En comprenant par où il a été.
Door te begrijpen waar hij is.

Zone contiguë à la construction et comprenant.
Gebied langs het bouwwerk en dat bestaat uit.

Quelqu'un comprenant les risques du pouvoir.
Iemand die het gevaar van macht begrijpt.

Autodata couvre un certain nombre de sujets comprenant.
Autodata behandelt een aantal onderwerpen met inbegrip van.

M comprenant 3 chambres avec salle de bains.
M Bestaande uit 3 slaapkamers met badkamer.

Des études d'éclairage complet comprenant analyses coûts/ bénéfices.
Complete lichtstudies incl. kosten/ baten analyse.

Autres comprenant les autres actions, l'administration et la marge.
Overige incl. andere acties, administratie en marge.

Cette proposition fait partie d'un paquet comprenant.
Dit voorstel maakt deel uit van een pakket, dat bestaat uit.

Tarif d'entrée: 30 kunas(comprenant la visite du Kaštelet).
Het tarief van toegang: 30 kunas(begrijpend het bezoek van Kaštelet).

La réalisation d'un essai d'étanchéité sur toute l'installation comprenant.
Een dichtheidsproef op al de installatie, die bestaat uit.

Sur les passes placent le lit de plumes comprenant trois coussins.
Op pasakh adapteren veren bed samengesteld uit drietal podushek.

Fermer tout ferme comprenant plusieurs instances de la même application.
Alles sluiten sluit ook meerdere exemplaren van dezelfde applicatie.

Emballage exterieur pour une boite de 1 flacon comprenant la blue box.
OMDOOS VOOR VERPAKKING VAN 1 INJECTIEFLACON INCLUSIEF BLUE BOX.

Kits comprenant une table de ping-pong et les accessoires qui y correspondent.
Sets bestaand uit een tafeltennistafel en passende accessoires.

La Dernière oeuvre- les danses Symphoniques comprenant trois parties.
Laatst werk- Simfonicheskie dansen samengesteld uit drietal onderdelen.

Villa comprenant: 3 étages, tous accessibles par ascenseur.
De Villa beschikt over 3 verdiepingen, die allemaal toegankelijk met een lift zijn.

Voix expressive dotée d'une personnalité et comprenant ce qu'elle dit.
De expressieve stem heeft een persoonlijkheid en begrijpt wat wordt bedoeld.

Autres comprenant d'autres institutions de UE, les pensions, les écoles européennes.
Overige incl. andere EU-instellingen, pensioenen, Europese scholen.

Emballage exterieur pour une boite de 4 stylos preremplis comprenant la blue box.
OMDOOS VOOR VERPAKKING VAN 4 VOORGEVULDE PENNEN INCLUSIEF BLUE BOX.

Soutenez tout le nom de marque comprenant le Canon Konica Kodak Sony etc… de Nikon.
Steun al merknaam met inbegrip van Nikon Canon Konica Kodak Sony enz.

En comprenant que toute créature doit mourir quand son heure est arrivée.
Door te begrijpen dat ieder leven ten einde komt als de tijd erom vraagt.

Porthos et Aramis se regardaient, ne comprenant rien à l'assurance d'Athos.
Porthos en Aramis beschouwden elkander, niets van de zekerheid van Athos begrijpende.

La lingerie, comprenant les corsets, soutiens-gorge et articles similaires;
Lingerie, waaronder begrepen corsetten, bustehouders en soortgelijke artikelen;

Emballage exterieur pour des boites multiples de 2 et 3 flacons comprenant la blue box.
DOOS VOOR MEERSTUKSVERPAKKING MET 2 EN 3 INJECTIEFLACONS INCLUSIEF BLUE BOX.

Conditionnement multiple comprenant 2 packs, chacun contenant 100 x 1 comprimés pelliculés.
Multiverpakkingen bestaand uit 2 verpakkingen, elk met 100 x 1 filmomhulde tabletten.

Emballage exterieur pour une boite multiple de 12 seringues preremplies comprenant la blue box.
OMDOOS VOOR MEERSTUKSVERPAKKING MET 12 VOORGEVULDE SPUITEN INCLUSIEF BLUE BOX.

Filtre à eau de pluie PURAIN 100 comprenant l'écumoire de débordement et clapet anti-retour, et entrée anti-remous.
PURAIN 100 regenwaterfilter incl. skimmeroverloop en terugslagklep, rustige toevoer.

Pour l'enseignement fondamental, il est créé par zone une Commission de proximité comprenant.
Voor het basisonderwijs wordt per zone een Nabijheidscommissie opgericht, die bestaat uit.

Nouveaux système de chauffage de conception comprenant le serpentin de chauffage et en céramique.
Nieuw ontwerp verwarmingssysteem met inbegrip van het verwarmen rol en ceramisch.

Les barrières accomplissent des grilles en acier comprenant les comptoirs et les mains courantes.
Barrieres maken van stalene afrasteringen samengesteld uit stoek en poruchnei waar.

Hoe "comprenant" te gebruiken in een Frans zin

Comprenant une sécurité optimale avec des...

Elle sourit comprenant que c'était Niall.

Gîte indépendant comprenant une chambre et...

Lui proposait-il aimablement, comprenant son malaise.

Discipline comprenant une grande variété d'exercices.

Comprenant son intention, elle prend peur.

Réservations comprenant une demande spéciale (p.

Elle sourit, distraitement, comprenant bien pourquoi.

Comprenant toutes les fonctions habituelles des...

atelier d'artiste comprenant vaste pièce, réserve,...

Hoe "inclusief, bestaande" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle prijzen zijn inclusief BTW en.

Lees: zoveel mogelijk bestaande onderdelen gebruiken.

Het definitieve programma, inclusief stukken volgen.

Inclusief een analyse van deze gegevens.

Storiesnew gen met bestaande informatie voor.

Verteld apotheek belanghebbenden inclusief een studie.

Mogelijkheden voor overnames van bestaande zaken.

Bestaande dimmer voorzien van kaku aan/uit.

Bestaande klanten hebben reeds akkoord gegeven.

Sluit aan bij het bestaande zorgnetwerk.