Exemples d'utilisation de Comprenant en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Comprenant John Shaughnessy?
Garantie limitée de 5 ans comprenant.
Jährige eingeschränkte Garantie, inklusive.N'y comprenant rien, je me suis renseignée.
Tarif d'entrée: 30 kunas(comprenant la visite du Kaštelet).
Comprenant: surface NU+ moquette- 4 coloris au choix.
Inklusive: Standfläche OHNE AUSSTATTUNG+ Teppichboden- 4 Farben zur Auswahl.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
programme comprendboissons comprisescette souscatégorie comprendcomprend un coin salon
comprend un salon
y compris le droit
maison de vacances comprendlogements comprennentle projet comprendcomprend un minibar
Plus
Utilisation avec des adverbes
mieux comprendretout compriscomprendre comment
comprendre pourquoi
je comprends pourquoi
comprennent également
comprend aussi
mal comprisil comprend également
comprennent notamment
Plus
Utilisation avec des verbes
Nouvelle ligne(comprenant 3 tunnels)1- 300 km/h.
Neubaustrecke(einschl. dreier Tunnel)1-300 km/h140.Emballage exterieur pour une boite de4 stylos preremplis comprenant la blue box.
Umkarton für packung mit 4 fertigpens einschliesslich blue box.Set complet comprenant ceinture pectorale et support vélo.
Komplettset inkl. Brustgurt und Fahrradhalterung.C'est fantastique. Nous n'avons jamaiseu de Premier ministre comprenant la classe ouvrière?
Gab es je einen Ministerpräsidenten, der die Arbeiterklasse verstand?Plan de charpentes comprenant grillages, échelles et garde-corps.
Stahlgestellpläne inkl. Gitterroste, Leitern und Geländer.Comprenant un objet sans certitude et goût, par exemple,"ce qui est ce?".
Elle a ouvert les yeux, ne comprenant pas bien ce qui se passait.
Autres comprenant les autres actions, l'administration et la marge.
Sonstige einschl. andere Maßnahmen, Verwaltungsausgaben und Spielraum.Emballage exterieur pour des boites de 1et4 seringues preremplies comprenant la blue box.
Umkarton für packungen mit 1 und4 fertigspritzen einschliesslich blue box.La Classe St. Vincent comprenant le HMS Collingwood et le HMS Vanguard.
Emballage exterieur pour des boites multiples de 2 et3 flacons comprenant la blue box.
Umkarton für mehrfachpackungen mit 2 und3 durchstechflaschen einschliesslich blue box.Les portes comprenant deux battants, les portes- paravents, les portes à coulisse etc.
Export-PSSession retourne une liste des fichiers comprenant le module qu'elle a créé.
Toute méthode comprenant cette étape doit être exclue de la brevetabilité.
En 1776, ils ne constituent plus qu'un seulrégiment de huit escadrons comprenant chacun 150 hommes.
La villa Pool Ocean View comprenant 3 chambres spacieuses avec une atmosphère chaleureuse.
Publications générales ou publications sectorielles comprenant des données sur les PME.
Allgemeine Publikationen oder Publikationen über spezifische Sektoren, die Daten über KMU beinhalten.Service complet comprenant la confection, l'envoi par la poste et l'expédition dans le monde entier.
Komplettservice inkl. Konfektionierung, Mailingversand und Versandlogistik weltweit.Une polythérapie est un traitement médicamenteux comprenant plusieurs médicaments différents.
Ces deux solutions peuvent être facilement mises à jour grâce à demultiples options d'extension, comprenant.
Beide Lösungen können über mehrere Erweiterungsoptioneneinfach aufgerüstet werden, inklusive.Pour le bétonnage, des passerelles de travail comprenant protection latérale et garde-corps sont utilisées.
Zum Betonieren sind Arbeitsbühnen inkl. Seitenschutz und Gegengeländer im Einsatz.Emballage exterieur pour une boites de 12 stylos preremplis,element d'un emballage multiple comprenant la blue box.
Umkarton für mehrfachpackung mit 12 fertigpens einschliesslich blue box.Sac McDart Master noir pourtrois jeux de fléchettes comprenant deux embouts et plusieurs… plus.
McDart Master Tasche inschwarz für drei Dartsets inkl. zweier Spitzenröhrchen und mehreren… mehr.Permis de construire délivré pour une maison de 262,42 m2+sous-sol de 111,07 m2, comprenant 4 chambres.
Baugenehmigung für ein Haus von 262,42 m2+ Untergeschoss von111,07 m2 vorhanden, inkl. 4 Schlafzimmer.Situation: rez-de-chaussée, plein sud,avec confort moderne comprenant: 1 cabine de 6m20 fermée par une….
