Que Veut Dire MAL COMPRIS en Allemand - Traduction En Allemand

• missverstanden
• falsch verstanden
• missverstandene
• richtig verstanden
• schlecht verstanden
• kaum verstanden
• mißverstanden
• schlecht verstandenen
• unverstanden
• nicht gut verstanden

Exemples d'utilisation de Mal compris en Français et leurs traductions en Allemand

Il a mal compris.
Sie hat es missverstanden.

Il est facilement mal compris.
Er wird leicht mißverstanden.

J'ai mal compris.
Ich habe es missverstanden.

Cela ne devrait pas être mal compris.
Das sollte nicht mißverstanden werden.

Tu as mal compris.
Du hast es missverstanden.

C'est un problème qui est toujours mal compris.
Es gibt da ein Problem, das immer mißverstanden wird.

J'ai mal compris?
Habe ich das missverstanden?

Ou alors, dites moi que j'ai mal compris.
Oder Sie sagen mir, ich hätte Sie mißverstanden.

Elle a mal compris.
Sie hat es missverstanden.

Non, non, écoute-moi, Sheldon a mal compris.
Nein, nein. Hör mir zu. Sheldon hat mich missverstanden.

Tu as mal compris.
Du hast mich missverstanden.

Mais je ne connais aucune"Gabriella", tu as mal compris.
Wovon redest du? Ich kenne keine Gabriella. Das hast du falsch verstanden.

Il a mal compris.
Das hat er falsch aufgefasst.

Vous voyez, c'est capital de clarifier les mots mal compris.
Sie sehen also, dass es sehr wichtig ist, missverstandene Wörter zu klären.

J'avais mal compris.
Ich habe es missverstanden.

J'ai mal compris ce que tu disais quand j'étais allongé sur toi?
Habe ich falsch verstanden, was du sagtest, als ich auf dir lag?

Je dois avoir mal compris.
Ich habe falsch gehört.

Peut-être pouvez-vous me corriger, peut-être ai-je seulement mal compris.
Vielleicht können Sie mich ja berichtigen, vielleicht habe ich hier nur Mist verstanden.

J'ai mal compris.
Ich habe etwas missverstanden.

Pour que mon message ne soit ni perdu ni ignoré ni mal compris.
Damit meine Botschaft nicht verloren geht oder ignoriert und missverstanden wird.

J'ai mal compris.
Ich habe nicht richtig verstanden.

Pour notre perception de quelque chose de nouveau, inconnu et mal compris.
Für unsere Wahrnehmung von etwas Neuem, Unbekannten und nicht gut verstanden.

J'avais mal compris.
Da habe ich etwas falsch verstanden.

Monsieur le Président, veuillez m'excuser, j'avais mal compris la question.
Herr Präsident, entschuldigen Sie bitte, ich habe die Frage falsch verstanden.

Excusez-moi, j'ai mal compris, et cette journée.
Tut mir leid, ich habe es missverstanden und heute.

Tu as sans doute mal compris.
Du musst das missverstanden haben.

Vous avez mal compris.
Sie haben nichts falsch verstanden?

Excusez-moi, j'ai mal compris.
Tut mir leid, ich denke, ich hab Sie missverstanden.

Bien, tu as mal compris.
Dann hast du was Falsches gehört.

Mon habituel, et fréquemment mal compris, réponse est?
Mein übliches und häufig mißverstanden, Antwort ist?

Comment utiliser "mal compris" dans une phrase en Français

Vous avez mal compris mon etonnement.

Nous nous sommes mal compris Pascale.

Ah, j'avais mal compris vos propos.

j’ai peut-être mal compris les termes.

Ils ont mal compris Son ministère.

J’avais surement mal compris les indications.

J'avais mal compris ton message sorry!.

Prétendument mal compris par les internautEs.

#165 Attends, j'ai mal compris la?

Est-ce que j'ai mal compris ou...

Comment utiliser "falsch verstanden, missverstanden" dans une phrase en Allemand

Da müssen Sie etwas falsch verstanden haben.

Diese Entscheidung darf nicht missverstanden werden.

Missverstanden die frage bei der anleihe anhörung.

Wenig mehr gewürzt mitarbeiter missverstanden seine.

Standards sollten nicht technokratisch missverstanden werden.

Nicht, daß ich falsch verstanden werde.

Ich habe dich nicht falsch verstanden .

Ich hoffe, dass das nicht missverstanden wird.

Weil Feminismus ständig falsch verstanden wird.

Offenbar haben das einige missverstanden bzw.