Voorbeelden van het gebruik van Het omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het omvat tevens.
Hier is de dialoog van de eerste cursus Chinees. Het omvat standaardzinnen.
Het omvat alle standaard.
Het omvat elke transactie.
Elle couvre toutes les transactions.Het omvat de volgende rubrieken.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
omvat een aantal
omvat het gebruik
omvat een reeks
prijs omvatactiviteiten omvattenomvat een breed scala
behandeling omvatphenq omvatomvat maatregelen
omvat een groot aantal
Meer
Gebruik met werkwoorden
Het omvat minstens de volgende maatregelen.
Elle comporte au moins les mesures suivantes.Het omvat een gebied van meer dan 60 hectare.
Se compose d'une superficie de 60 hectares.Het omvat ook selectie- en analysetools.
Het omvat alle consument-geleide eigenschappen.
Het omvat alles wat we zien en alles wat we weten.
Het omvat ook meerdereAmerikaanse instellingen.
Cela inclut aussi un nombre d'institutionsà travers les États-Unis.Het omvat de menselijke persoon in al zijn dimensies.
Het omvat een mijnschachttoren en ondergrondse tunnels.
Elle comporte une mine à ciel ouvert et une mine souterraine.Het omvat 100 researcheenheden met meer dan 2700 personen.
Il est composé de 100 unités de recherche et de près de 2 700 personnes.Het omvat SaaSS en vele andere vormen van netwerkgebruik.
Cela comprend le SaaSS aussi bien que beaucoup d'autres usages du réseau.Het omvat zelfs Cortana, uw gepersonaliseerde digitale medewerker.
Elle inclut même Cortana, votre assistant numérique personnalisé.Het omvat een evaluatie van de uitvoering van deze richtlijn.
Het omvat ook 200 miljoen EUR voor het nieuwe binnen de EU.
Het omvat drie fondsen, respectievelijk voor natuur, milieu en derde landen.
Il englobe trois Fonds, pour la nature, l'environnement et les pays tiers.Het omvat 26 verschillende nederzettingen langs de kust van de rivier de Korana.
Het omvat daarnaast bepalingen tot instelling van een controle op concentraties.
Het omvat ook veel punten om te overwegen voorafgaand aan de aanneming van een hond.
Il couvre également de nombreux points à considérer avant d'adopter un chien.Het omvat de ervaring van oorlogen en het veranderen van politieke dynastieën.
Elle inclut l'expérience des guerres et des dynasties politiques changeantes.Het omvat de uitvoering van 19 projecten op het gebied van onderzoek en ontwikkeling.
Il comporte la réalisation de 19 projets de Recherche et Développement.Het omvat delen van het Himalaya-gebergte, waaronder de zuidelijke helft van Mount Everest.
Il contient une partie de l'Himalaya et la partie sud du mont Everest.Het omvat het uitvoeren van een chirurgische reconstructie van de slagaders van de penis.
Het omvat training in materiële, verstandelijke, morontiale, en geestelijke zaken.
Il englobe l'entrainement dans les choses matérielles, intellectuelles, morontielles et spirituelles.Het omvat inzonderheid niet-fiscale zaken, zaken van douane of administratiefrechtelijke zaken.
Elle ne recouvre notamment pas les matières fiscales, douanières ou administratives(')·.Het omvat tevens ontwerpactiviteiten voor het Waarnemingscentrum en zijn website.
Cela comprend également des activités de conception pour l'Observatoire et son site Internet.Het net omvat ook de infrastructuur voor het verkeersbeheer.
