Wat Betekent INCLUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omvat
• bevat
• inclusief
• waaronder
• ook
• inbegrepen
• opgenomen
• met inbegrip
• geldt ook
• behelst
• insluit

Voorbeelden van het gebruik van Inclut in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'installation est inclut, tu sais.
Installatie is inbegrepen hoor.

C'est inclut dans le prix, monsieur.
Dat zit bij de prijs inbegrepen, meneer.

USD Le prix du cours inclut l'hébergement.
USD Accommodatie bij cursusprijs inbegrepen.

Le jeu inclut aussi un système de sauvegarde.
Ook bevatte het spel een wachtwoordsysteem.

GBP Le prix du cours inclut l'hébergement.
GBP Accommodatie bij cursusprijs inbegrepen.

Cela inclut également les deux jeunes blogueurs.
Dat geldt ook voor de twee jonge bloggers.

S'ils ont un plan, Il mon inclut en tuant Jordan Collier.
Als ze een plan hebben… behelst het dat ik Jordan Collier vermoord.

Inclut Gmail, Google Docs, Google+, YouTube et Picasa.
Bevat Gmail, Google Docs, Google+, YouTube en Picasa.

Et ce respect inclut la tolérance religieuse.
En het is deze eerbied die religieuze tolerantie insluit.

Inclut des nouvelles, des jeux, des bandes dessinées, et un forum.
Bevat nieuws, spelletjes, strips, en een forum.

Un espace de parking dans le garage est inclut dans la vente du bien.
Een parkeerplaats in de garage is inbegrepen in de verkoop.

Exclut ou inclut des paramètres de recherche supplémentaires.
Bevat extra zoekparameters of sluit deze uit.

Pour le partage de données, le module threads: :shared doit être inclut.
Voor data deling moet de threads: :shared module opgenomen worden.

Inclut 4 Go de RAM en standard et extensible jusqu'à 64 Go.
Bevat standaard 4 GB RAM en is uitbreidbaar tot 64 GB.

La présente annexe n'inclut pas les accidents et les incidents graves.
Deze bijlage heeft geen betrekking op de ongevallen en ernstige incidenten.

Inclut 2 barres de rail de toit de PCs avec des pièces d'installation.
Omvat 2 PCs-bars van het dakspoor met installatiedelen.

C'est pourquoi le papier peint ne doit pas être brillant ou inclut des nuances métalliques.
Daarom moet het behang niet helder zijn of metalen tinten bevatten.

C Inclut les patients qui étaient évaluables pour la réponse.
C Omvat patiënten die te evalueren waren voor respons.

La licence pour Windows Server 2008 inclut les droits d'utilisation pour des environnements virtualisés.
In de licentieverlening voor Windows Server 2008 zijn gebruiksrechten voor gevirtualiseerde omgevingen opgenomen.

Inclut la lumière UV, la brosse de nettoyage, et la corde de 10 pieds.
Omvat UVlicht, schoonmakende borstel, en 10 voet koord.

La prévisualisation inclut les paramètres d'imposition éventuellement appliqués à la tâche.
Voorbeelden bevatten alle inslaginstellingen die op de taak zijn toegepast.

Inclut notre tapis de souris de coutume de qualité+ d'affaires.
Omvat ons Kwaliteit + van de Overeenkomstendouane Muisstootkussen.

Ce qui inclut la liberté de me moquer de ta mauvaise conduite.
Wat inhoudt de vrijheid om te spotten met je slechte rijstijl.

Inclut des accessoires Ventilateur, kits de réparation et sac de paquet.
Omvat toebehoren De ventilator, de reparatieuitrustingen en het pakket doen in zakken.

Son rapport inclut déjà les amendements budgétaires portant sur l'assistance technique.
Zijn verslag bevat reeds budgettaire amendementen over de technische bijstand.

Inclut quatre copies de Terraria- Envoyez les copies supplémentaires à vos amis £22.99.
Bevat vier exemplaren van Terraria- Stuur de extra exemplaren naar je vrienden £22.99.

Panneau de commande inclut plusieurs nouvelles fonctionnalités et les nombreuses corrections de bogues.
Bevat diverse nieuwe functies op het bedieningspaneel en talrijke bugfixes.

Ceci inclut l'installation et décompose périodes et politiques auxquelles vous devez adhérer.
Dit omvat opgezet en opsplitsing tijden en beleid waaru moet aanhangen.

Cette catégorie inclut des séminaires, des ateliers et des cours de formation d'animateurs de jeunes.
Deze categorie behelst seminars, workshops en opleidingscursussen voor jeugdleiders.

Inclut différents niveaux de sauvegarde comme la sauvegarde intelligente et la sauvegarde avancée.
Bevat verschillende niveaus van reservekopie, zoals slimme reservekopie en geavanceerde reservekopie.