Wat Betekent COUVRENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dekken
• bestrijken
• omvatten
• betrekking
• beslaan
• hebben betrekking
• vallen
• dekking
• overspannen
• zamazyvaiut
• bestreken

Voorbeelden van het gebruik van Couvrent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils couvrent huit catégories.
Het beslaat acht hoofdstukken.

Les terrains de la finca couvrent 18 hectares.
Het terrein van de finca beslaat 18 hectare.

Que couvrent-elles et sous quelles conditions?
Wat verzekeren ze en onder welke voorwaarden?

Maintenant ils couvrent leurs traces.
Nu zijn ze dekking van hun tracks.

Ils couvrent une surface de 200 hectares.
Het beslaat een oppervlakte van ongeveer 200 hectare.

Les officiers de Marine ne couvrent pas leurs fesses.
Marine officieren schermen zich niet af.

Ces jeux couvrent de la solution de ciment.
Deze zuiveringen zamazyvaiut door verdunning cementeren.

Les lèvres d'une plaie couvrent du printemps.
De boorden van strengelden zamazyvaiut in de voorjaar van.

Ces sections couvrent toutes les activités économiques.
Onder deze secties vallen alle economische activiteiten.

Sur le Mac, Spotlight et Quicksilver couvrent bien.
Op de Mac Quicksilver en Spotlight dekking van dit goed.

Ces franges ne couvrent rien, grand front.
Die pony verbergt niets, voorhoofd.

Remuent, couvrent du couvercle et dans le four chaud plane une demi-heure.
Razmeshivaiut, dek door de huik en in hartelijk dukhovke paryat half een uur.

De nombreux et précieux, et ils couvrent une gamme assez large.
Talrijke en waardevolle, en ze vallen een beetje groot assortiment.

Ces actions couvrent plusieur régions de la Grèce, y inclus les îles.
Deze maatregelen hebben op verschillende Griekse regio's, met inbegrip van de eilanden.

Les activités de ces réseaux couvrent les domaines suivants.
Onder de activiteiten van die netwerken vallen de volgende onderwerpen.

Leurs activités couvrent tous les domaines de compétence du Parlement européen.
Hun activiteiten behelzen alle bevoegdheidsgebieden van het Europees Parlement.

C'est pourquoi Decroix et le général le couvrent, alors qu'il n'est pas traducteur.
Dat verklaart dat ze hem dekken. Hij is geen vertaler.

Nos services couvrent l'ensemble de la gamme de prestations pour toutes sortes de manifestations.
Onze dienstverlening bestrijkt het hele spectrum van diensten voor elk type evenement.

Les actions humanitaires basées dans la capitale Damas ne couvrent qu'une partie des besoins.
In Damascus bestrijkt de humanitaire hulp slechts een deel van de behoeften.

Les projets couvrent 3 années consécutives.
De projecten lopen over drie opeenvolgende jaren.

Les normes de qualité du service couvrent au moins les points énumérés à l'annexe I V.
De dienstkwaliteitsnormen behelzen minstens de punten in bijlage IV.

Et ceux-ci ne couvrent même pas les réseaux sociaux.
En dit dekt niet eens degene die via sociale media binnenkomen.

Les finesses dans les crêtes couvrent du mastic, la sèchent et puis peignent.
Neplotnosti in grebnyakh zamazyvaiut zamazkoi, prosushivaiut zijn en dan kleuren.

Puis les orifices couvrent de la composition spéciale:.
Toen openingen zamazyvaiut door speciale compositie:.

Ces définitions ne couvrent pas les entreprises publiques.
Overheidsbedrijven vallen niet onder deze definities.

Les mers et océans couvrent les deux tiers de notre planète.
Twee derde van onze planeet wordt bedekt door oceanen en zeeën.

Les Orifices sur les crêtes couvrent du mastic ordinaire, en atténuant soigneusement son couteau.
Openingen op grebnyakh zamazyvaiut gebruikelijk zamazkoi, zorgvuldig strijkend zijn mes.

Les frais de déplacement de personnel couvrent les frais de transport national et international.
Onder de reiskosten voor personeel vallen kosten voor binnenlandse en buitenlandse reizen.

Les types de dossier soutenus couvrent plusieurs centaines de divers types de dossiers de médias.
De ondersteunde bestandstypen dekking van enkele honderden verschillende soorten mediabestanden.

Des prescriptions générales contraignantes couvrent toutes les conditions d'autorisation nécessaires;
Alle noodzakelijke vergunningsvoorwaarden worden bestreken door algemene bindende voorschriften;

Hoe "couvrent" te gebruiken in een Frans zin

Les fiches couvrent principalement trois sujets:

Elles couvrent plus d'un million d'hectares.

Ces derniers couvrent les années 1570-1792.

Les films sélectionnés couvrent quatre continents.

Ces arbres couvrent des terres non-cultivées.

Les territoires couvrent jusqu'à 100 hectares.

Tous les programmes d’assurances couvrent l’ergothérapie.

Ils couvrent une vaste aire géographique.

D'autres contributions couvrent les autres arts.

Hoe "bestrijken, omvatten, dekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Die feiten bestrijken een breed terrein.

Onze projecten bestrijken een grote doelgroep.

Preventieve maatregelen omvatten ook regelmatige controles.

Dieren, omdat dergelijke verklaringen omvatten risico.

Zakelijke verzekeringen dekken niet elk verlies.

Dekken van zoogdieren cel uit de.

Wat dekken deze verzekeringen eigenlijk precies?

Spiesen bestrijken met rest van marinade.

Eindpunten omvatten een belangrijk het voedsel.

onze producten bestrijken een breed assortiment.