Wat Betekent COMPRENDRAIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou begrijpen
• begrijpt
• omvat
• zou bestaan
• met inbegrip
• begrijpen
• zal begrijpen
• begreep
• bevat
• beseffen

Voorbeelden van het gebruik van Comprendrait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il ne comprendrait pas?
Begrijpt hij het niet?

Je pense qu'elle comprendrait.
Dat begrijpt ze.

Il comprendrait pas.
Dat begrijpt hij vast niet.

Tu ne crois pas qu'il comprendrait?
Zou hij 't niet begrijpen?

Il ne comprendrait pas.
Hij zou dat niet begrijpen.

Personne d'autre ne comprendrait.
Niemand anders zou dit begrijpen.

Amy ne comprendrait pas.
Amy zou dat niet begrijpen.

Elle a pensé qu'un femme enceinte la comprendrait mieux?
Begrijpt 'n zwangere vrouw haar beter?

Ton père comprendrait ça, oui?
Je vader zou dat begrijpen, toch?

N'importe qui, avec de la clairvoyance, comprendrait ça.
Iedereen met inzicht zou dat begrijpen.

Un simple soldat comprendrait ça, capitaine.
Zelfs een soldaat zou dat beseffen, Kapitein.

Tu fais partie de Mode et je pense que Daniel comprendrait.
Jij hoort bij' Mode'. En ik denk dat Daniel dat wel begrijpt.

Il ne comprendrait pas qu'on le laisse tomber.
Hij zal niet begrijpen dat ik hem afwijs.

N'importe quel homme comprendrait pourquoi.
Elke man zou dat begrijpen.

Chaque noyau comprendrait son rôle et agirait de concert avec les autres.
Iedere kernel begrijpt zijn rol en functioneert aansluitend.

Quelqu'un comme vous ne comprendrait pas.
Iemand zoals jij zou dat niet begrijpen.

Mon père ne comprendrait sans doute pas ce que je fais pour gagner ma vie.
Mijn vader begrijpt waarschijnlijk niet wat ik doe voor de kost.

Quelqu'un comme vous ne comprendrait pas.
Ik verwacht niet dat iemand als jij dat begrijpt.

Même un demeuré comprendrait que c'est une arnaque.
Zelfs een kind begrijpt dat dit oplichting is.

C'est une fan de Whitesnake et je crois qu'elle ne comprendrait pas.
Ze houdt van Whitesnake. Ik denk niet dat ze dit begrijpt.

C'est pour ça qu'il comprendrait, qu'il approuverait.
Daarom begrijpt hij het, keurt hij 't goed.

J'ai vu des choses… des choses que votre génération ne comprendrait pas.
Ik heb dingen gezien… Dingen die jullie generatie niet zou begrijpen.

Votre établissement comprendrait plusieurs types d'hébergement?
Omvat uw inrichting meerdere types logies?

Une chose qu'une flaca ingrate comme toi ne comprendrait jamais.
Dat is iets wat een ondankbaar kreng als jij nooit zal begrijpen.

Une personne normale comme vous ne comprendrait pas combien Ethan était dangereux pour Pelant.
Een normaal mens zoals jij begrijpt niet hoe gevaarlijk Ethan voor Pelant was.

Ne crois-tu pas qu'un tel homme comprendrait notre travail ici?
Denk je niet dat zo'n man ons werk hier zou begrijpen?

Elles vivent ensemble, car qui d'autre comprendrait cette situation?
Ze wonen samen, want wie anders begrijpt die toestand?

N'importe qui vous ayant vus comprendrait que c'est là ta place.
Iedereen die jullie samen zag, zal beseffen dat je daar hoort.

Un truc qu'un prof d'histoire comprendrait, mais pas les Esphenis.
Een professor van geschiedenis begrijpt zoiets, maar de Espheni niet.

Selon la position commune, le programme comprendrait les actions suivantes.
Volgens het gemeenschappelijk standpunt bevat het programma de volgende acties.

Hoe "comprendrait" te gebruiken in een Frans zin

Un jour peut-être qu’elle comprendrait cette manie.

Ce système standardisé comprendrait basée sur le.

Peut etre comprendrait elle son autre lui?

Si Julie pouvait l'entendre, elle comprendrait sûrement.

Démêler rencontre de femme cougar comprendrait basée.

Puis personne comprendrait pourquoi je l'ai fait.

Qui comprendrait que la participation financière demandée...

N'importe qui comprendrait la leçon mais non.

Si Chloe pouvait l'entendre, elle comprendrait sûrement.

Peut-être qu'il comprendrait maintenant l'importance des mots.

Hoe "zou begrijpen, omvat, begrijpt" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeker niet als ze zou begrijpen wat hij bedoelt.

Ik dacht dat jij als eigenaar mij wel zou begrijpen :/.

graad omvat voorlichting over osteopathische manipulatie.

Je zou begrijpen waarom diegene zo reageert zoals hij reageert.

dat je zou begrijpen wie ik voor je was.

Andrea begrijpt Mylène haar acties niet.

Maar ik dacht wel dat je het niet zou begrijpen hoor.

Wat begrijpt men niet aan BVA?

Hij begrijpt dat het gevoelig ligt.

Dit omvat diensten zoals Google Analytics.