Voorbeelden van het gebruik van Kan omvatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vestigingssteun kan omvatten.
Dit kan omvatten algemene instructies, rij-door-rij-instructies, Tips, enz.
Het gegevensbeheerplan kan omvatten.
Le plan de gestion des données peut inclure.Dit kan omvatten, maar is niet beperkt tot, levering contact informatie, en voertuig registratiedetails.
Ceci peut inclure, mais n'est pas limité à, les coordonnées de livraison et modalités d'inscription véhicule.De beslissing tot uitstel kan omvatten.
De hoeveelheid kan omvatten de drankjes u consumeren maar, idealiter, moet uw eerste optie gewoon water zijn.
La quantité peut inclure les boissons que vous consommez, mais, idéalement, votre première option devrait être l'eau claire.Dergelijke bijgehouden activiteit kan omvatten;
Cette activité chenillé peut comprendre;Deze informatie en metadata kan omvatten, maar zijn niet gelimiteerd tot:.
De in artikel 34, onder b, punt i,bedoelde steun kan omvatten.
Le soutien prévu à l'article 34,point b i, peut inclure.Een blessure die schaaft kan omvatten, een kras, een scuff, een schaafwond of een snee aan de huid van het individu.
Une blessure qui peut inclure une égratignure, une égratignure, une éraflure, une écorchure ou une coupe à la peau de l"individu.De diagnose van amenorrhea kan omvatten:.
Le diagnostic de l'aménorrhée peut comprendre:.Het peterschap kan omvatten van scholen met weinig of geen ervaring met informatie- en communicatietechnologie en die daarmee willen starten.
Peut comporter le parrainage d'écoles qui ne sont pas ou peu expérimentées dans les technologies d'information et de communication et qui veulent développer ces technologies dans leur établissement.Die geen enkele set regels kan omvatten.
Qu'aucun ensemble Dit systeem,dat verscheidene fasen van erkenning van geschiktheid kan omvatten, moet worden beheerd op basis van door de aanbestedende dienst omschreven objectieve criteria en regels.
Ce système qui peut comprendre plusieurs stades de qualification doit êne géré sur la base de critères et de règles objectifs définis par l'entité adjudicanice.Veel voorkomende symptomen of tekenen van Stomatitis kan omvatten:.
Les symptômes courants ou des signes de stomatite peut inclure:.Elke aflevering begint met crafty nieuws, die kan omvatten haak nieuws, alsmede een aantal andere crafty nieuws.
Chaque épisode commence avec des nouvelles rusés, qui peut comprendre crochet nouvelles, mais aussi une gamme d'autres nouvelles rusés.Behandeling voor de ziekte van Graves bij mannen kan omvatten:.
Le traitement de la maladie de Basedow chez les hommes peut inclure:.Persoonlijk identificeerbare informatie kan omvatten, maar is niet beperkt tot:.
Les informations personnellement identifiables peuvent inclure, mais sans s'y limiter:.Tekenen en symptomen van infectie met chlamydia(chlamydia) kan omvatten:.
Les signes et symptômes de l'infection à Chlamydia(chlamydia) peuvent inclure:.Persoonlijk identificeerbare informatie kan omvatten, maar is niet beperkt tot:.
Les informations personnelles identifiables peuvent inclure, mais ne se limitent pas à:.Andere toepassingsmogelijkheden voor onze natuurlijke schuim kan omvatten:.
Autres possibilités d'application pour notre mousse naturelle peuvent inclure:.Echter, de Belmont rapport erkent ook dathet leren van wat gunstig is kan omvatten sommige mensen bloot aan risico's.
Toutefois, le rapport Belmont reconnaît également quel'apprentissage ce qui est bénéfique peut impliquer d'exposer certaines personnes à risque.Het mengsel heeft een zeer hoge capaciteit en betrokken worden in de behandeling vandiverse trudnovpityvayuschih oppervlakken, die een keramische tegel kan omvatten.
Le mélange a une capacité très élevée et en prise utilisé pour le traitement d'unevariété de surfaces trudnovpityvayuschih, qui peut comporter un carreau en céramique.De informatie in de gegevens varieert per platform, maar kan omvatten:.
Les informations contenues dans les données varient selon la plateforme, mais peuvent inclure:.Symptomen zijn afhankelijk van hoe deziekte is gevorderd en kan omvatten:.
Les symptômes dépendent de la façon dont lamaladie est avancée et peut comprendre:.Zo reusachtig dat het alle andere militaire budgetten ter wereld kan omvatten.
Si énorme en fait, qu'il peut contenir tous les autres budgets militaires du monde.Tenminste een informatiedag omvat en begeleidingsdagen kan omvatten;
Comporte au moins une journée d'information et peut comporter des journées d'accompagnement;Ten minste een informatiedag omvat en begeleidingsdagen kan omvatten;
Comporte au moins une journée d'information et peut comporter des journées d'accompagnement;Een punt dat moet worden gekozen datde gemonteerde ontwerp volledig verschillende uitsteeksels, de bovenste verdiepingen en hulpprogramma kan omvatten.
Un point qui devrait être choisi de telle sorte quela conception de montage pourrait couvrir complètement une variété de projections, tous les étages supérieurs et les services publics.
